Teksty piosenek > K > Kama & Jula > Dla Ciebie (Z głębi siebie) feat. Arektrix
2 538 312 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 455 oczekujących

Kama & Jula - Dla Ciebie (Z głębi siebie) feat. Arektrix

Dla Ciebie (Z głębi siebie)  feat. Arektrix

Dla Ciebie (Z głębi siebie) feat. Arektrix

Tekst dodał(a): aniam161 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Verkax33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twoje echo niesie mnie tam gdzie sen spełnia się
W głowie mam tyle chwil, które Ty dajesz mi
Najpiękniejsze są dni w których my gramy
w rytm tego co bije w nas teraz czas na innych x2

1. Ten kawałek jest dla Ciebie obiecałem Ci go przecież
Teraz uśmiech na Twej twarzy to najlepszy na chorobe lek jest
Właśnie składam kilka słow w jedną całość
Kilka wersów kilka zwrotek w nich zawarta jest wytrwałość, dojrzałość
Chwytam wene, teraz mam refleksje nad którym spedzam sen z powiek bym pisał o Tobie wiersze
To czucie we mnie płonie jak płonący znicz na grobie
Nie chce nic od Ciebie mała chce byś zawsze mnie kochała!
Na zawsze! Kiedy słońce zgaśnie, kiedy księżyc wzejdzie
Kiedy będzie gorzej, kiedy bedzie troche lepiej
Przepłyń cały świat ze mną po morzu spokojnym
Dla Ciebie jestem w stanie wpłynąć na głębokie wody
Nie ma takiej rzeczy której nie zrobie dla Ciebie
Oddam swoje życie by uratować Ciebie
W Potrzebie tu i teraz, w każdej chwili złe to wszystko jest dla Ciebie
Tylko to odemnie chciej

Twoje echo niesie mnie tam gdzie sen spełnia się
W głowie mam tyle chwil, które Ty dajesz mi
Najpiękniejsze są dni w których my gramy
w rytm tego co bije w nas teraz czas na innych

2. Ej skarbie teraz pewnie wiesz już o co chodzi
Więc za ręk bicik wchodzi i rymy Tobie płodzi
Powiedziałem Ci wszystko co chodziło mi po głowie
Na słuchawkach to słuchasz więc pewny jestem Tobie
Śmieje się już przestaje bo chodziło mi o myśli
Nie wyrzucaj mnie z nich a marzenie Twoje zisci się
Wiem na pewno będzie lepiej z każdym dniem
A to o czym marzyłaś stanie się spełnieniem
jesteś śliczną nastolatką więc zostawiam z góry pień
Już zaczynam trzeci temat opisując kilka zdjęć
Na tym jesteś bardzo fajna masz miniówke po kolana
dekolt też masz bardzo ładny każdy szuka takiej panny
Właśnie już oglądam drugie na tym duże czarne oczy
Mały nosek, długie rzęsy nie chcę więcej więc już wierz mi chcę Cię
Już bez komentarza bo to moje ulubione podpisane inicjałem jesteś moim ideałem

Twoje echo niesie mnie tam gdzie sen spełnia się
W głowie mam tyle chwil, które Ty dajesz mi
Najpiękniejsze są dni w których my gramy
w rytm tego co bije w nas teraz czas na innych

3. Postawiłaś poprzeczkę i to bardzo wysoko
Ale ja ją przeskoczyłem i teraz jestem z Tobą
Już nie oddam tego za nic właśnie to postanowiłem
Nie na darmo przez 2 lata za Tobą wciąż chodziłem
Możesz być spokojna będę trwał z Tobą do końca
Będę chronił Cię i wspierał Będę w nadzieji umacniał
Gdy będę za daleko - będę zawracał (będę zawracał)
Żebyś nie czuła się samotnie żebyś mogła spać spokojnie
Żebyś mogła przejść przez życie radośnie żebyś mogła poczuć letniego deszczu krople
Żebyś mogła dotknąć co nie osiągalne
Razem ze mną to dla Ciebie teraz jest banalne
Wszystkie sny teraz są realne żebyś czuła się bezpiecznie
żebyś mogła mnie mieć we śnie na jawie i gdzie słońce nie wstaje

Twoje echo niesie mnie tam gdzie sen spełnia się
W głowie mam tyle chwil, które Ty dajesz mi
Najpiękniejsze są dni w których my gramy
w rytm tego co bije w nas teraz czas na innych...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Your echo carries me where the dream fulfills itself
In my head I have so many moments that you give me
The most beautiful are the days in which we play
the rhythm of what we now beats in time to the other x2

This piece is for you I promised you it yet
Now a smile on your face is the best medicine for disease is
Then I offer a few words in one piece
A few verses of a few verses contained in them is perseverance, maturity
I grab the inspiration, now I have thoughts on which I spend awake at night, I wrote about you poems
This feeling inside me burns like a candle burning on the grave
I do not want anything from you little want you to always love me!
Forever! When the sun goes out, when the moon rises
When will it be worse when will be a little better
Swim the whole world with me on the sea calm
For you I am able to influence the deep water
There is no such thing which is not the makings for you
I will give my life to save you
In Need, here and now, at any moment everything is bad for you
Only it from me be pleased to

Your echo carries me where the dream is fulfilled
In my head I have so many moments that you give me
The most beautiful are the days in which we play
the rhythm of what we now beats in time to the other

Hey, baby now you probably know already what it is
So for hands Bičík enter and rhymes you begets
I told you what it was all in my head
On the headphones is listening so I'm sure you
He laughs now stop because I thought it was
Do not throw me out of them and your dream will be fulfilled
I know for sure it will be better every day
And this is what will happen dreamed fulfillment
you are beautiful teenager so I leave in advance trunk
Already beginning to the third topic by describing some photos
For this you have a very cool miniówke foot
Neckline also have a very nice everyone is looking for the bride
I already watch the second on the big black eyes
Small nose, long eyelashes I do not want more so now, believe me I want you
Already without comment because it's my favorite signed initials are my ideal

Your echo carries me where the dream fulfills itself
In my head I have so many moments that you give me
The most beautiful are the days in which we play
the rhythm of what we now beats in time to the other

And You put the bar very high
But I jumped it and now I'm with you
You do not give it for nothing was it decided
Not for nothing for 2 years for you still went
You can be calm I will continue with you until the end
I will protect you and assist in the hope I will strengthen
When I'm too far away - I turned back (I'll bother)
So you did not feel alone you could sleep peacefully
So you can go through life with joy you could feel the summer rain drops
You could touch what is not achievable
Together with me is for you now is trivial
All dreams are now real you to feel safe
you could have me in a dream on waking, and where the sun rises

Your echo carries me where the dream fulfills itself
In my head I have so many moments that you give me
The most beautiful are the days in which we play
the rhythm of what we now beats in time to the other ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

monia36e 1.05.2012, 16:01
(+1)
ja mam tylko jedno pytanie .. Ogółem na tekstowo.pl jest jeszcze jedna piosenka Jula & Kama ft. Tłoku pt. Z głębi siebie . I tekst i td. jest taki sam jak tekst i melodia tego utworu ... Czy to normalne !!! ;/

CzekajNaMnie 18.03.2012, 20:29
(+1)
kocham <33

ikon8 27.12.2011, 14:09
(-2)
nie mam pojęcia skąd wziąłeś,,twoja dłoń'' jak tam jest ,,twoja droga''!!!!!!!!!

Ixneedxyouxbear 8.05.2011, 20:35
(+1)
Genialna :D ;*

justholdme 11.04.2011, 21:44
(0)
To jest piosenka Arektrixa, a nie Kozaka ;)

justyska756 16.03.2011, 12:56
(0)
ranisz mnie samym spojzeniem

makuxxx14 16.01.2011, 15:21
(0)
poprawiony tekst został wysłany do moderacji :)

fisia16 18.12.2010, 17:15
(0)
Tam nie pisze ani Twoja dłoń ani Twoje echo, tylko Twoja DROGA!

PyśQ 23.03.2010, 09:03
(+1)
hiphophoney ma racje ....ale ogółem piosenka CooL ^^

iwoncia15_15 19.02.2010, 15:40
(+1)
Najlepsza !! ;*

MartuuCha . 12.12.2009, 12:18
(+1)
fajna piOseneCzka . ;D

hiphophoney 22.11.2009, 11:18
(+1)
nie mam pojęcia skąd wzięłaś "Twoje echo", skoro tam jest "Twoja dłoń". reszta okej. ;)

trucizna007 13.11.2009, 16:00
(+1)
Najpiękniejsze są dni w których my gramyw rytm tego co bije w nas teraz czas na innych.xd

tekstowo.pl
2 538 312 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności