Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamaliya
Kamaliya - Never Wanna Hurt You
Never Wanna Hurt You
Tekst dodał(a): Bolesny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bolesny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I loved the way that you held my body
I loved the way that we did it, baby
I loved to be in your arms
But now we're falling apart
I hate the way that you always have me
I hate the words that you putting on me
Now I can't take anymore
Believe me, boy, I never meant to hurt you
And no, I never meant to hurt you
But you know when love is through
You'll hear me say:
Yeah, I never meant to wrong you
And no, I never meant to leave you
But you know when love is dead, dead dea-e-ead
You give me bad love, baby
Give me bad love, baby
It's only bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
It's only bad love, baby
You know you make me crazy
We got a bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
Улетай на крыльях ветра
ты в край родной, родная песня наша
We had it all, now my heart is broken
For every word that we left unspoken
Oh, tears they fall from my eyes
I know they will never dry
You cut me open, my wound is bleeding
I never knew love could be deceiving
Now we can't turn it around
Truth is tearing you down, down
Believe me, boy, I never meant to hurt you
And no, I never meant to hurt you
But you know when love is through
You'll hear me say:
Yeah, I never meant to wrong you
And no, I never meant to leave you
But you know when love is dead, dead dea-e-ead
You give me bad love, baby
Give me bad love, baby
It's only bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
It's only bad love, baby
You know you make me crazy
We got a bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
Улетай на крыльях ветра
ты в край родной, родная песня наша
Bad love, baby
Bad love, baby
Bad love, baby
Bad love, baby
Улетай на крыльях ветра
ты в край родной, родная песня наша
Туда, где мы тебя свободно пели
где было так привольно нам с тобою
You give me bad love, baby
It's only bad love, baby
When you put it on me
It's only bad love, baby
You know you make me crazy
We got a bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
I loved the way that we did it, baby
I loved to be in your arms
But now we're falling apart
I hate the way that you always have me
I hate the words that you putting on me
Now I can't take anymore
Believe me, boy, I never meant to hurt you
And no, I never meant to hurt you
But you know when love is through
You'll hear me say:
Yeah, I never meant to wrong you
And no, I never meant to leave you
But you know when love is dead, dead dea-e-ead
You give me bad love, baby
Give me bad love, baby
It's only bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
It's only bad love, baby
You know you make me crazy
We got a bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
Улетай на крыльях ветра
ты в край родной, родная песня наша
We had it all, now my heart is broken
For every word that we left unspoken
Oh, tears they fall from my eyes
I know they will never dry
You cut me open, my wound is bleeding
I never knew love could be deceiving
Now we can't turn it around
Truth is tearing you down, down
Believe me, boy, I never meant to hurt you
And no, I never meant to hurt you
But you know when love is through
You'll hear me say:
Yeah, I never meant to wrong you
And no, I never meant to leave you
But you know when love is dead, dead dea-e-ead
You give me bad love, baby
Give me bad love, baby
It's only bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
It's only bad love, baby
You know you make me crazy
We got a bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
Улетай на крыльях ветра
ты в край родной, родная песня наша
Bad love, baby
Bad love, baby
Bad love, baby
Bad love, baby
Улетай на крыльях ветра
ты в край родной, родная песня наша
Туда, где мы тебя свободно пели
где было так привольно нам с тобою
You give me bad love, baby
It's only bad love, baby
When you put it on me
It's only bad love, baby
You know you make me crazy
We got a bad love, baby
When you put it on me
When you put it on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUwielbiałem sposób w jaki trzymałeś moje ciało
Kochałem sposób w jaki to zrobiliśmy, kochanie
Uwielbiałem być w twoich ramionach
Ale teraz się rozpadamy
Nienawidzę sposobu w jaki zawsze mnie masz
Nienawidzę słów, które na mnie stawiasz.
Teraz nie mogę już tego znieść
Uwierz mi chłopcze, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Ale wiesz, kiedy miłość się skończy
Usłyszysz jak mówię:
Tak, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię zostawić
Ale wiesz, kiedy miłość jest martwa, martwa mar-twa
Dajesz mi złą miłość, kochanie
Daj mi złą miłość, kochanie
To tylko zła miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
To tylko zła miłość, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
Mamy złą miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
Leć na skrzydłach wiatru
Jesteście w ojczyźnie, naszej rodzimej piosence
Mieliśmy to wszystko, teraz moje serce jest złamane
Za każde słowo, które pozostawiliśmy niewypowiedziane
Och, łzy spadają mi z oczu
Wiem, że nigdy nie wyschną
Rozciąłeś mnie, moja rana krwawi
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może oszukiwać
Teraz nie możemy tego zmienić
Prawda was niszczy
Uwierz mi chłopcze, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Ale wiesz, kiedy miłość się skończy
Usłyszysz jak mówię:
Tak, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię zostawić
Ale wiesz, kiedy miłość jest martwa, martwa mar-twa
Dajesz mi złą miłość, kochanie
Daj mi złą miłość, kochanie
To tylko zła miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
To tylko zła miłość, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
Mamy złą miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
Leć na skrzydłach wiatru
Jesteście w ojczyźnie, naszej rodzimej piosence
Zła miłość kochanie
Zła miłość kochanie
Zła miłość kochanie
Zła miłość kochanie
Leć na skrzydłach wiatru
Jesteście w ojczyźnie, naszej rodzimej piosence
Do miejsca, w którym śpiewaliśmy swobodnie
Gdzie to było dla nas za darmo
Dajesz mi złą miłość, kochanie
To tylko zła miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
To tylko zła miłość, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
Mamy złą miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kochałem sposób w jaki to zrobiliśmy, kochanie
Uwielbiałem być w twoich ramionach
Ale teraz się rozpadamy
Nienawidzę sposobu w jaki zawsze mnie masz
Nienawidzę słów, które na mnie stawiasz.
Teraz nie mogę już tego znieść
Uwierz mi chłopcze, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Ale wiesz, kiedy miłość się skończy
Usłyszysz jak mówię:
Tak, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię zostawić
Ale wiesz, kiedy miłość jest martwa, martwa mar-twa
Dajesz mi złą miłość, kochanie
Daj mi złą miłość, kochanie
To tylko zła miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
To tylko zła miłość, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
Mamy złą miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
Leć na skrzydłach wiatru
Jesteście w ojczyźnie, naszej rodzimej piosence
Mieliśmy to wszystko, teraz moje serce jest złamane
Za każde słowo, które pozostawiliśmy niewypowiedziane
Och, łzy spadają mi z oczu
Wiem, że nigdy nie wyschną
Rozciąłeś mnie, moja rana krwawi
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może oszukiwać
Teraz nie możemy tego zmienić
Prawda was niszczy
Uwierz mi chłopcze, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Ale wiesz, kiedy miłość się skończy
Usłyszysz jak mówię:
Tak, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I nie, nigdy nie chciałem cię zostawić
Ale wiesz, kiedy miłość jest martwa, martwa mar-twa
Dajesz mi złą miłość, kochanie
Daj mi złą miłość, kochanie
To tylko zła miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
To tylko zła miłość, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
Mamy złą miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
Leć na skrzydłach wiatru
Jesteście w ojczyźnie, naszej rodzimej piosence
Zła miłość kochanie
Zła miłość kochanie
Zła miłość kochanie
Zła miłość kochanie
Leć na skrzydłach wiatru
Jesteście w ojczyźnie, naszej rodzimej piosence
Do miejsca, w którym śpiewaliśmy swobodnie
Gdzie to było dla nas za darmo
Dajesz mi złą miłość, kochanie
To tylko zła miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
To tylko zła miłość, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
Mamy złą miłość, kochanie
Kiedy kładziesz to na mnie
Kiedy kładziesz to na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamaliya Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamaliya |
Komentarze (0):