Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Kamelot - Elizabeth: I. Mirror Mirror
Elizabeth: I. Mirror Mirror
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
mirror can you tell me
how to stay forever young
let me know the secret
I will hold my twisted tongue
please protect my beauty
velvet skin so pure and white
hear my name resounding
like a hymn at dead of night
once I struck a servant
she's a virgin free from sin
drops of blood caressed me
and refined my aging skin
could this be the answer
uncorrupted carmine red
voices keep resounding
in my dazed bewildered head
have I found myself eternity
someone has heard my prayers
now I'll become divine
have I found myself divinity
I'm no longer a slave
to the vicious hands of time
how to stay forever young
let me know the secret
I will hold my twisted tongue
please protect my beauty
velvet skin so pure and white
hear my name resounding
like a hymn at dead of night
once I struck a servant
she's a virgin free from sin
drops of blood caressed me
and refined my aging skin
could this be the answer
uncorrupted carmine red
voices keep resounding
in my dazed bewildered head
have I found myself eternity
someone has heard my prayers
now I'll become divine
have I found myself divinity
I'm no longer a slave
to the vicious hands of time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieElżbieta: I. Lustrzane lustro
Lustereczko powiedz
jak zostać na zawsze młodą
daj mi poznać tajemnicę
wstrzymam swój pokręcony język
proszę uchroń moje piękno
aksamitną skórę czystą i białą
moje imię powtarzane
jak hymn w głuchej nocy
raz uderzyłam służkę
jest dziewicą wolną od grzechu
krople krwi pieściły mnie
i poprawiły moją starzejącą się skórę
czy to mogła być odpowiedź
niezepsuta karminowa czerwień
głosy powtarzają się
w mojej oszołomionej, zdezorientowanej głowie
czy znalazłam sobie wieczność
ktoś wysłuchał moich modłów
teraz stanę się boska
czy znalazłam sobie boskość
nie jestem już niewolnicą
okrutnych rąk czasu
Lustereczko powiedz
jak zostać na zawsze młodą
daj mi poznać tajemnicę
wstrzymam swój pokręcony język
proszę uchroń moje piękno
aksamitną skórę czystą i białą
moje imię powtarzane
jak hymn w głuchej nocy
raz uderzyłam służkę
jest dziewicą wolną od grzechu
krople krwi pieściły mnie
i poprawiły moją starzejącą się skórę
czy to mogła być odpowiedź
niezepsuta karminowa czerwień
głosy powtarzają się
w mojej oszołomionej, zdezorientowanej głowie
czy znalazłam sobie wieczność
ktoś wysłuchał moich modłów
teraz stanę się boska
czy znalazłam sobie boskość
nie jestem już niewolnicą
okrutnych rąk czasu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):