Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Popularne teksty
9. JT - Swang
Kamelot - Ne Pleure Pas
Ne Pleure Pas
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rox1703
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si lentement
Arrivé à ce point
Sans personne
J'ai tracé mon chemin
Toi sorti de ma vie
Le temps passe si vite
Tu n'sais pas mes prières chaque jour
Chanson aux mémoires
Chanson à l'oubli
Sans adieu tu partais
Tous mes efforts
Pour te rendre si fier
Jamais tu ne les voyais
Toi parti d'ici
Oh, les ombres du passé
Ton souvenir me consolait
Ne pleure pas
Ni souffre pour moi
Un jour on se trouvera
Ne pleure pas
Les anges nous protégeront
Je te garde dans mon coeur
à jamais
Homme maintenant
Je te sens près de moi
Etais-tu avec moi malgré tout
Le temps de se rendre
Le temps du pardon
Consolé je te donne ma chanson
Toi parti d'ici
Oh, les ombres du passé
Dans mes rêves enfin il y a ta voix
Ne pleure pas
Ni souffre pour moi
Un jour on se trouvera
Ne pleure pas
Les anges nous protégeront
Je te garde dans mon coeur
Je te revois ce soir
Dans la pâleur d'hiver
Père et fils ensemble
Les liens du sang
Tiendront toujours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wolno
Doszedłszy już dotąd
Bez nikogo
Poszedłem swoim szlakiem
Ty zanikły mojego życia
Czas mija tak szybko
Nie wiesz o moich codziennych modlitwach
Piosenka do wspomnień
Piosenka do niepamięci
Bez pożegnań odchodziłaś
Wszystkie moje starania
By uczynić cię tak dumnym
Nigdy ich nie dostrzegałeś
Ty odszedłszy stąd
Oh, cienie przeszłości
Moje wspomnienie o tobie mnie pocieszało
Nie płacz
Ani nie cierp za mnie
Pewnego dnia się odnajdziemy
Nie płacz
Anioły nas ochronią
Jesteś w moim sercu
na zawsze
Mężczyzną teraz
Czuję cię blisko mnie
Byłeś ze mną mimo wszystko?
W czasie poddawania się
W czasie przebaczenia
Pocieszony oddaję ci swoją piosenkę
Ty odszedłszy stąd
Oh, cienie przeszłości
W moich snach nareszcie jest twój głos
Nie płacz
Ani nie cierp dla za mnie
Pewnego dnia się znajdziemy
Nie płacz
Anioły nas ochronią
Jesteś w moim sercu
Widzę cię znowu tego wieczoru
W bladej zimie
Ojciec i syn razem
Więzy krwi
Będą zawsze
Doszedłszy już dotąd
Bez nikogo
Poszedłem swoim szlakiem
Ty zanikły mojego życia
Czas mija tak szybko
Nie wiesz o moich codziennych modlitwach
Piosenka do wspomnień
Piosenka do niepamięci
Bez pożegnań odchodziłaś
Wszystkie moje starania
By uczynić cię tak dumnym
Nigdy ich nie dostrzegałeś
Ty odszedłszy stąd
Oh, cienie przeszłości
Moje wspomnienie o tobie mnie pocieszało
Nie płacz
Ani nie cierp za mnie
Pewnego dnia się odnajdziemy
Nie płacz
Anioły nas ochronią
Jesteś w moim sercu
na zawsze
Mężczyzną teraz
Czuję cię blisko mnie
Byłeś ze mną mimo wszystko?
W czasie poddawania się
W czasie przebaczenia
Pocieszony oddaję ci swoją piosenkę
Ty odszedłszy stąd
Oh, cienie przeszłości
W moich snach nareszcie jest twój głos
Nie płacz
Ani nie cierp dla za mnie
Pewnego dnia się znajdziemy
Nie płacz
Anioły nas ochronią
Jesteś w moim sercu
Widzę cię znowu tego wieczoru
W bladej zimie
Ojciec i syn razem
Więzy krwi
Będą zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):