Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamil Bednarek
Popularne teksty
Kamil Bednarek - Keep On Trying
Keep On Trying
Tekst dodał(a): lovesuperman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): M1ssN0thing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey!
Ref : You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we haffi keep on trying', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on
Keep on trying, świat mówi zatrzymaj się - Ty próbuj dalej
Keep on trying, co by nie było do każdego celu wytrwale
Keep on trying, świat mówi zatrzymaj się - Ty próbuj dalej
Keep on trying, świat obłudnych przyzwyczajeń
Ref : You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
Mam takie same plany jak Ty,
do niektórych otwarta droga, przed większością zamknięte drzwi,
a Twoja szansa śpi, wystarczy ją obudzić by przekonać się, że pasja dodaje sił
Są problemy i zmartwienia, nieporozumienia, słowa prowadzące do milczenia
Są iluzje, między nimi Ty wierzący, że odmienisz swoje życie nie robiąc w tym kierunku nic
Ref : You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on
Keep on tryin',
Keep on (co by nie było do każdego celu wytrwale)
Keep on tryin', (świat mówi zatrzymaj się - Ty próbuj dalej)
Keep on tryin' (świat obłudnych przyzwyczajeń)
Nobody can stop me and nobody's gonna break me down,
cause Imma keep on tryin'
No matter where I'm coming from,
Imma keep moving on,
cause Imma keep on tryin'
No matter how many times I fail in this rat race,
I'll be standing face to face with fear,
No matter what the fellas say, envy makes the truth fade away,
cause I keep on tryin'
Ref : You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we haffi keep on trying', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on
Keep on trying, świat mówi zatrzymaj się - Ty próbuj dalej
Keep on trying, co by nie było do każdego celu wytrwale
Keep on trying, świat mówi zatrzymaj się - Ty próbuj dalej
Keep on trying, świat obłudnych przyzwyczajeń
Ref : You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
Mam takie same plany jak Ty,
do niektórych otwarta droga, przed większością zamknięte drzwi,
a Twoja szansa śpi, wystarczy ją obudzić by przekonać się, że pasja dodaje sił
Są problemy i zmartwienia, nieporozumienia, słowa prowadzące do milczenia
Są iluzje, między nimi Ty wierzący, że odmienisz swoje życie nie robiąc w tym kierunku nic
Ref : You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we haffi keep on tryin', yeah
You know, now we haffi keep movin' on, keep movin' on
Keep on tryin',
Keep on (co by nie było do każdego celu wytrwale)
Keep on tryin', (świat mówi zatrzymaj się - Ty próbuj dalej)
Keep on tryin' (świat obłudnych przyzwyczajeń)
Nobody can stop me and nobody's gonna break me down,
cause Imma keep on tryin'
No matter where I'm coming from,
Imma keep moving on,
cause Imma keep on tryin'
No matter how many times I fail in this rat race,
I'll be standing face to face with fear,
No matter what the fellas say, envy makes the truth fade away,
cause I keep on tryin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey!
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu codziennie
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu
Postaraj się, świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej
Postaraj się, co by nie było do każdego celu wytrwale
Postaraj się, świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej
Postaraj się, świat obłudnych przyzwyczajeń
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu codziennie
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu
Mam takie same plany jak ty,
do niektórych otwarta droga, przed większością zamknięte drzwi,
a twoja szansa śpi, wystarczy ją obudzić by przekonać się, że pasja dodaje sił
Są problemy i zmartwienia, nieporozumienia, słowa prowadzące do milczenia
Są iluzje, między nimi ty wierzący, że odmienisz swoje życie nie robiąc w tym kierunku nic
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu codziennie
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu
Postaraj się, (co by nie było do każdego celu wytrwale)
Postaraj się (świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej)
Postaraj się, (świat obłudnych przyzwyczajeń)
Nikt nie może mnie powstrzymać i nikt mnie nie złamie,
ponieważ zamierzam spróbować,
Nieważne skąd jestem,
idę do przodu, ponieważ zamierzam spróbować
Nieważne ile razy nie powiodło mi się w tym wyścigu szczurów
Stanę twarzą w twarz ze strachem,
Nieważne co mówią ziomki, przez zazdrość znika prawda,
...ponieważ próbuję
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu codziennie
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu
Postaraj się, świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej
Postaraj się, co by nie było do każdego celu wytrwale
Postaraj się, świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej
Postaraj się, świat obłudnych przyzwyczajeń
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu codziennie
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu
Mam takie same plany jak ty,
do niektórych otwarta droga, przed większością zamknięte drzwi,
a twoja szansa śpi, wystarczy ją obudzić by przekonać się, że pasja dodaje sił
Są problemy i zmartwienia, nieporozumienia, słowa prowadzące do milczenia
Są iluzje, między nimi ty wierzący, że odmienisz swoje życie nie robiąc w tym kierunku nic
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu codziennie
Wiesz, teraz musimy spróbować, yeah
Wiesz, teraz musimy iść do przodu, iść do przodu
Postaraj się, (co by nie było do każdego celu wytrwale)
Postaraj się (świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej)
Postaraj się, (świat obłudnych przyzwyczajeń)
Nikt nie może mnie powstrzymać i nikt mnie nie złamie,
ponieważ zamierzam spróbować,
Nieważne skąd jestem,
idę do przodu, ponieważ zamierzam spróbować
Nieważne ile razy nie powiodło mi się w tym wyścigu szczurów
Stanę twarzą w twarz ze strachem,
Nieważne co mówią ziomki, przez zazdrość znika prawda,
...ponieważ próbuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Bednarek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kamil Bednarek |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamil Bednarek |
| Płyty: |
Jestem |
| Ciekawostki: |
Tekst cząstkowo napisany w języku patois (Jamajski na bazie angielskiego)wskazuje na to np wyraz haffi(musieć) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
"You know, now we HAVE TO keep on trying
You know, now we HAVE TO keep moving on, keep moving on every day"
"Keep on trying, ŚWIAT MÓWI zatrzymaj się, ty idź dalej
Keep on trying, co by nie było do każdego celu WYTRWALE
Keep on trying, ŚWIAT MÓWI zatrzymaj się, ty próbuj dalej"
"a twoja szansa śpi, wystarczy ją obudzić by przekonać się, że PASJA DODAJE SIŁ
Są problemy i zmartwienia, nieporozumienia, słowa prowadzące do milczenia
Są iluzje, między nimi ty wierzący, że odmienisz swoje życie NIE ROBIĄC W TYM kierunku NIC"
Pozdrawiam ;-)