Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Kamila i Dominika - Piosenka Absolwenta ( Do widzenia Przyjaciele)
Piosenka Absolwenta ( Do widzenia Przyjaciele)
Tekst dodał(a): lulululu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulululu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Po raz ostatni zadźwięczał dzwonek,
szybko minęło te parę lat
Każdy z nas pewnie łezkę uroni,
zanim odejdzie w daleki świat!
ref.: Do widzenia Przyjaciele
Wspólnych spraw mieliśmy wiele
Dziś ta nitka się urywa,
coś się kończy a coś się zaczyna
2. Gdzieś tam na ławce zostało serce,
które wyryłeś Jolce czy Elce
Jakiś inicjał pierwszej miłości
pozostawiłeś na wiele lat
ref.: Do widzenia Przyjaciele
Wspólnych spraw mieliśmy wiele
Dziś ta nitka się urywa,
coś się kończy a coś się zaczyna
3. Trudno się rozstać, ale już trzeba,
na pożegnanie uśmiech mi daj
Te chwile które tu przeżyliśmy,
zostaną w sercu na wiele lat.
ref.: Do widzenia Przyjaciele
Wspólnych spraw mieliśmy wiele
Dziś ta nitka się urywa,
coś się kończy a coś się zaczyna
DO WIDZENIA!
szybko minęło te parę lat
Każdy z nas pewnie łezkę uroni,
zanim odejdzie w daleki świat!
ref.: Do widzenia Przyjaciele
Wspólnych spraw mieliśmy wiele
Dziś ta nitka się urywa,
coś się kończy a coś się zaczyna
2. Gdzieś tam na ławce zostało serce,
które wyryłeś Jolce czy Elce
Jakiś inicjał pierwszej miłości
pozostawiłeś na wiele lat
ref.: Do widzenia Przyjaciele
Wspólnych spraw mieliśmy wiele
Dziś ta nitka się urywa,
coś się kończy a coś się zaczyna
3. Trudno się rozstać, ale już trzeba,
na pożegnanie uśmiech mi daj
Te chwile które tu przeżyliśmy,
zostaną w sercu na wiele lat.
ref.: Do widzenia Przyjaciele
Wspólnych spraw mieliśmy wiele
Dziś ta nitka się urywa,
coś się kończy a coś się zaczyna
DO WIDZENIA!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie1. For the last time the bell has rung,
those few years have passed quickly
Each of us will probably shed a tear,
before departing to the distant world!
Chorus: Goodbye Friends
We had many things in common
Today this thread breaks,
something ends and something begins
2. Somewhere on the bench, a heart remains,
which you carved for Jolka or Elka
Some initial of first love
that you left for many years
Chorus: Goodbye Friends
We had many things in common
Today this thread breaks,
something ends and something begins
3. It's hard to part, but now we must,
give me a smile for farewell
The moments we experienced here
will stay in the heart for many years
Chorus: Goodbye Friends
We had many things in common
Today this thread breaks,
something ends and something begins
GOODBYE!
those few years have passed quickly
Each of us will probably shed a tear,
before departing to the distant world!
Chorus: Goodbye Friends
We had many things in common
Today this thread breaks,
something ends and something begins
2. Somewhere on the bench, a heart remains,
which you carved for Jolka or Elka
Some initial of first love
that you left for many years
Chorus: Goodbye Friends
We had many things in common
Today this thread breaks,
something ends and something begins
3. It's hard to part, but now we must,
give me a smile for farewell
The moments we experienced here
will stay in the heart for many years
Chorus: Goodbye Friends
We had many things in common
Today this thread breaks,
something ends and something begins
GOODBYE!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓