Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamisama Hajimemashita
Popularne teksty
Kamisama Hajimemashita - Kamisama Hajimemashita(op1)
Kamisama Hajimemashita(op1)
Tekst dodał(a): Camena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arsine2755
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NekoYuuko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
onna no ko hajimemashita
tameiki wa vioron no shirabe ni nite
akai mi hajikechatta
mada anata o shiranai
"konna koto hajimete" tte
manazashi wa aku no hana sakimidarete
mori e to tsuzuku basu sutoppu
demo anata wa tsurenai
karameta hada ni myakuutsu
koi no shiruetto
karui mahou
usotsuki na kuchibiru sou kasaneteru dake no
nee kamisama
warui ko ni naritai yo
ii ko ni shiteru kara onegai da yo
zurui koto sasetoite
ii koto shitai nara
sukaato hirugaeshite
sugu kaeru yo
doyoubi wa haresou da
kamisama, ijimenaide
aa koi o hajimetakute
agesome shi maegami no sono nagasa to
ringo ni kakete chikau yo
ima anata o shiritai
tabaneta hana ni muragaru
hachi no piruetto
kurai akari
namaiki na kuchibiru de toikakeru "ano ne"
nee kamisama
warui ko wa iranai no?
ii ko de itai kedo imasara da yo
konna koto sasetoite
iu koto kikenai wa
sutaato wa kirenai shi
anmari da yo
kamisama warui kota iwanai yo
yasunderu dake na nja
nichiyoubi wa kawatte wa kurenai ka
enryo wa iranai sa
yukkuri shitete yo ne
kore kara da yo
sugoi koto dekisou da
kamisama, hajimemashita
tameiki wa vioron no shirabe ni nite
akai mi hajikechatta
mada anata o shiranai
"konna koto hajimete" tte
manazashi wa aku no hana sakimidarete
mori e to tsuzuku basu sutoppu
demo anata wa tsurenai
karameta hada ni myakuutsu
koi no shiruetto
karui mahou
usotsuki na kuchibiru sou kasaneteru dake no
nee kamisama
warui ko ni naritai yo
ii ko ni shiteru kara onegai da yo
zurui koto sasetoite
ii koto shitai nara
sukaato hirugaeshite
sugu kaeru yo
doyoubi wa haresou da
kamisama, ijimenaide
aa koi o hajimetakute
agesome shi maegami no sono nagasa to
ringo ni kakete chikau yo
ima anata o shiritai
tabaneta hana ni muragaru
hachi no piruetto
kurai akari
namaiki na kuchibiru de toikakeru "ano ne"
nee kamisama
warui ko wa iranai no?
ii ko de itai kedo imasara da yo
konna koto sasetoite
iu koto kikenai wa
sutaato wa kirenai shi
anmari da yo
kamisama warui kota iwanai yo
yasunderu dake na nja
nichiyoubi wa kawatte wa kurenai ka
enryo wa iranai sa
yukkuri shitete yo ne
kore kara da yo
sugoi koto dekisou da
kamisama, hajimemashita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoznałam dziewczynę,
której westchnienie przypominało melodię skrzypiec.
Z wisienką w ustach.
Nadal cię nie znam.
Te rzeczy są dla mnie nowe,
a spojrzenie twe jest w pełnie rozkwitającym kwiatem zła.
To przystanek autobusowy prowadzący do lasu,
ale nie wezmę cię ze sobą.
Wystrzelone fajerwerki pulsują na niebie,
w srebrzystości miłości.
Prostą magią,
powstaje kłamliwy pocałunek.
Tak zamknięci.
Wiesz co?
Boże,
chcę zostać niegrzeczną dziewczynką.
Cały czas jestem dobra.
Ładnie proszę,
pozwól robić mi złe rzeczy.
W końcu cały czas robie dobre.
Podwijając spódniczkę,
już niedługo wrócę.
W sobotę będzie ładna pogoda.
Poznałam bóstwo.
której westchnienie przypominało melodię skrzypiec.
Z wisienką w ustach.
Nadal cię nie znam.
Te rzeczy są dla mnie nowe,
a spojrzenie twe jest w pełnie rozkwitającym kwiatem zła.
To przystanek autobusowy prowadzący do lasu,
ale nie wezmę cię ze sobą.
Wystrzelone fajerwerki pulsują na niebie,
w srebrzystości miłości.
Prostą magią,
powstaje kłamliwy pocałunek.
Tak zamknięci.
Wiesz co?
Boże,
chcę zostać niegrzeczną dziewczynką.
Cały czas jestem dobra.
Ładnie proszę,
pozwól robić mi złe rzeczy.
W końcu cały czas robie dobre.
Podwijając spódniczkę,
już niedługo wrócę.
W sobotę będzie ładna pogoda.
Poznałam bóstwo.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Hanae |
Komentarze (0):