Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamui Gakupo
Popularne teksty
15. XG - Woke Up
Kamui Gakupo - A Doll's Voice
A Doll's Voice
Tekst dodał(a): starmis01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aniastar102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Talita2442
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kuroi hitomi shiroi hada uta wo saseta ningyou-sama
Atsui kanjou tomaranai ningyou no tamashii wa furueru
Soredemo watashi wa tada no kyogen no uta burogu
dake nan daro daite mo dekinai
Zutto zutto kimi no tame uta wo yaritai
Yuiitsu no negai
Mayoigo ga kaeta neko nemureta heya no naka
Kimi no kao mite "aruji no karada furareta"
Tto kamisama ni, konna negaete kimi no mae no
Watashi wa waraeteiru
Yatto kimi ni fureru kara ureshiku naki
Sou demo kimi ga kaibutsu ni iwarete da yo ne
Naite nigeta
"Watashi ha machigai" da to mitai konna
Kowai na omoisasete
Kimi no ai mo kieta
Wakareru toki ga kita
Sono ji nato watashi no tamashii wa tsukukku kieteiru
"Sayounara to" "Arigato"
Sonna koto iwanai
Tadatada saigo ni kimi mada ichido aitai
Mada uta wo sasete
Aru tokoro ni wa ningyou ga aru
Shujin no tame ni
Zutto utatteru
Shujin ga naku toki
Ningyou mo tometa
Kitto wa issho naata
Atsui kanjou tomaranai ningyou no tamashii wa furueru
Soredemo watashi wa tada no kyogen no uta burogu
dake nan daro daite mo dekinai
Zutto zutto kimi no tame uta wo yaritai
Yuiitsu no negai
Mayoigo ga kaeta neko nemureta heya no naka
Kimi no kao mite "aruji no karada furareta"
Tto kamisama ni, konna negaete kimi no mae no
Watashi wa waraeteiru
Yatto kimi ni fureru kara ureshiku naki
Sou demo kimi ga kaibutsu ni iwarete da yo ne
Naite nigeta
"Watashi ha machigai" da to mitai konna
Kowai na omoisasete
Kimi no ai mo kieta
Wakareru toki ga kita
Sono ji nato watashi no tamashii wa tsukukku kieteiru
"Sayounara to" "Arigato"
Sonna koto iwanai
Tadatada saigo ni kimi mada ichido aitai
Mada uta wo sasete
Aru tokoro ni wa ningyou ga aru
Shujin no tame ni
Zutto utatteru
Shujin ga naku toki
Ningyou mo tometa
Kitto wa issho naata
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarne oczy, biała skóra,
To jest śpiewająca lalka,
Jego pasja nigdy nie ustawała,
Dusza lalki lśniła
"Jestem jednak jedynie iluzoryczną maszyną,
Nie mogę cię nawet przytulić moimi własnymi rękoma"
Chcę dla ciebie śpiewać więcej i więcej,
To moja jedyna nadzieja.
W tym czasie zagubione dziecko było w domu, koty spały,
Byłem w twoim pokoju chcąc ujrzeć twoją twarz
"Chcę dotknąć mojej Pani" Modliłem się do Boga,
Przed tobą uśmiechnąłem się,
Mogę wreszcie dotknąć cię.
Byłem tak szczęśliwy, że aż płakałem,
Ale ty krzyknęłaś "Złe duchy"!
Płacząc i uciekając,
"To moja wina" pomyślałem.
Jestem po prostu okropny,
moja miłość do ciebie zniknęła,
To czas bym cię zostawił
Po tym wydarzeniu
Moja dusza znika,
"Żegnaj" czy "Dziękuje"
Nie wypowiem tych słów,
Mimo wszystko nadal tak bardzo chcę cię ujrzeć
Chcę ci zaśpiewać ten ostatni raz.
Była sobie lalka,
Która śpiewała
dla swej Pani,
Kiedy jego Pani zniknął,
Lalka przestała działać,
Powinni być razem.
To jest śpiewająca lalka,
Jego pasja nigdy nie ustawała,
Dusza lalki lśniła
"Jestem jednak jedynie iluzoryczną maszyną,
Nie mogę cię nawet przytulić moimi własnymi rękoma"
Chcę dla ciebie śpiewać więcej i więcej,
To moja jedyna nadzieja.
W tym czasie zagubione dziecko było w domu, koty spały,
Byłem w twoim pokoju chcąc ujrzeć twoją twarz
"Chcę dotknąć mojej Pani" Modliłem się do Boga,
Przed tobą uśmiechnąłem się,
Mogę wreszcie dotknąć cię.
Byłem tak szczęśliwy, że aż płakałem,
Ale ty krzyknęłaś "Złe duchy"!
Płacząc i uciekając,
"To moja wina" pomyślałem.
Jestem po prostu okropny,
moja miłość do ciebie zniknęła,
To czas bym cię zostawił
Po tym wydarzeniu
Moja dusza znika,
"Żegnaj" czy "Dziękuje"
Nie wypowiem tych słów,
Mimo wszystko nadal tak bardzo chcę cię ujrzeć
Chcę ci zaśpiewać ten ostatni raz.
Była sobie lalka,
Która śpiewała
dla swej Pani,
Kiedy jego Pani zniknął,
Lalka przestała działać,
Powinni być razem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamui Gakpo Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):