Teksty piosenek > K > Kana Nishino > Esperanza
2 531 100 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 218 oczekujących

Kana Nishino - Esperanza

Esperanza

Esperanza

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizrock Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): artercrow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siempre estoy loca e animada de ti

Kimi e no omoi wo kogashiteku taiyou
Mune no takanari wo tomenaide itai no
Kanawanai koi to omoitaku nai yo
Tatoe mirai ga mienakute mo

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute

Kimi no egao ga mabushi sugite
Marude natsu no taiyou mitaide
Motto hayaku ni deattetara
Hitorijime dekita no kana
Chakushin ki ni suru shisen ga setsunai
Ano ko ni naritai
Tada kokoro dake ga sakenderu

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute
Moshimo watashi ga ano ko dattara
Motto yasashiku dekiru no ni
Nani ga tari nai no? Nani ga makete iru no?
Dare yori suki na no ni

Soudan aite ni sareru tabi ni
Harisake souna kokoro wo kaku shiteru
Kuchi wo kiku tabi kitai shiteru
Watashi tte zurui no ka a
Konna ni chikaku ni iru no ni todoka nai
Ano ko ni narenai
Tada kokoro dake ga kowareteku

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute
Moshimo watashi ga ano ko dattara kitto
Wagamama iwanai no ni
Nani mo iranai no nani mo kowakunai no
Dare yori suki dakara

Kimi e no omoi wo kogashite iku taiyou
Mune no takanari wo tomenaide hoshii no
Kanawanai koi to omoitakunai yo
Itsuka mirai wo kaetai kara

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no yasashisa wo shiritakute
Ato sukoshi dake soba ni isasete
Tatta hitori watashi dake wo mite

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute
Moshimo watashi ga ano ko dattara zutto
Kimi dake mi teru no ni
Nani ga okotte mo nani ga jama wo shite mo
Dare yori suki dakara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słońce opala moje uczucia do Ciebie
Nie chcę zatrzymać gwałtownego bicia mojego serca
Nie chce myśleć że to jest beznadziejna miłość
Nawet jeśli oznacza to, że przyszłość staje się jasna

Moja miłość środka lata zamarza
Chcę poczuć Twoje ciepło
Jak długo jeszcze mam płakać?
Ja chcę po prostu być kochaną przez Ciebie, tylko przez Ciebie

Twój uśmiech jest oślepiający
Błyszczy jak letnie słońce
Czy mogłabym uczynić Cię moim
Gdybyśmy spotkali się wcześniej?
Nadal sprawdzam wiadomości ze smutnym spojrzeniem
Chcę być tamtą dziewczyną
Moje serce tylko krzyczy

Moja miłość środka lata zamarza
Chcę poczuć Twoje ciepło
Jak długo jeszcze mam płakać?
Ja chcę po prostu być kochaną przez Ciebie, tylko przez Ciebie

Jeśli byłabym tamtą dziewczyną
Byłabym bardziej życzliwsza dla Ciebie
Czego mi brakuje?
Jak ona jest lepsze ode mnie?
Choć kocham Cię bardziej niż ktokolwiek inny, ale..

Za każdym razem gdy mi się zwierzałeś
Ukrywałam moje złamane serce
Za każdym razem kiedy narzekałeś na nią
Moja nadzieja rosła

Jesteś tak blisko mnie jednak nie mogę do Ciebie dotrzeć
Nie mogę stać się tamtą dziewczyną
Moje serce jest złamane

Moja miłość środka lata zamarza
Chcę poczuć Twoje ciepło
Jak długo jeszcze mam płakać?
Ja chcę po prostu być kochaną przez Ciebie, tylko przez Ciebie

Jeśli byłabym tamtą dziewczyną
Nigdy nie byłabym samolubna
Nie potrzebowałabym niczego
Nie bałabym się o nic
Ponieważ kocham Cię bardziej niż ktokolwiek inny

Słońce opala moje uczucia do Ciebie
Chcę żebyś sprawiał że moje serce bije gwałtownie
Nie chce myśleć ze to jest beznadziejna miłość
Ponieważ chcę zmienić przyszłość któregoś dania

Moja miłość środka lata zamarza
Chcę poczuć twoją uprzejmość
Pozwól mi być ze sobą trochę dłużej
Nie patrz na nikogo oprócz mnie

Moja miłość środka lata zamarza
Chcę poczuć Twoje ciepło
Jak długo jeszcze mam płakać?
Ja chcę po prostu być kochaną przez Ciebie, tylko przez Ciebie
Gdybym była tamtą dziewczyną
Zawsze patrzyłabym tylko na Ciebie
Cokolwiek mogłoby się zdarzyć
Cokolwiek mogłoby zakłócić
Ponieważ kocham Cię bardziej niż ktokolwiek inny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 100 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 218 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności