Teksty piosenek > K > Kana Nishino > A-gata no Uta
2 508 697 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 457 oczekujących

Kana Nishino - A-gata no Uta

A-gata no Uta

A-gata no Uta

Tekst dodał(a): DeathMarch2004 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DeathMarch2004 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathMarch2004 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

几帳面で有名だけど 部屋は散らかってる意外と
だけどドアが1cmでも 開いてたらもう眠れない
眠れない だって今日のこと 思い出して一人反省会
気になり出したら止まらない もう夜中の2時なのに
Ah 今さら後悔しても 仕方ないんだから
もう忘れよう 綺麗サッパリ できない
だって私A型だし やっぱりあれこれと心配
時々ポジティブ ズボラなところもあるけど
こう見えてもA型だし 心は何よりも繊細
優しくしてよね 面倒くさいなんて言わないで
石橋を叩いて渡ろう 慎重に行こう何事も
買い物もファミレスのメニューも
ありすぎて もう決まらない
決まらない 今日のコーディネイト
片っ端から出してファッションショー
また散らかってくクローゼット
もうあと5分しか無いのに
Ah 結局安心できる 定番のデニム
Ah たまには冒険してみたい できない
だって私A型だし やっぱり安全が第一
たまにダイナミック 大胆な時もあるけど
こう見えてもA型だし 何事も計画が大事
ちゃんと付き合って 面倒くさいなんて言わないで
人に合わせたり気を使うことも
A型の得意分野なのに
なぜか大好きなあなたにはいつも
ワガママ言っちゃうの
でもあなたにしか言えないの
だって私A型だし やっぱりあれこれと細かい
たまにマイペース ちょっと時間にルーズかも
こう見えてもA型だし いつでも忘れない気配り
仲良くしてよね 面倒くさいなんて言わないで

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znana z tego, że jestem zbyt metodyczna
Ale niespodziewanie w pokoju jest bałagan
Ale jeśli drzwi otworzą się nawet na 1 cm
Jeśli to zobaczę, w ogóle nie mogę spać
Nie mogę już spać
Przypomnij sobie, co się dzisiaj wydarzyło
I zrób autorefleksję
Nie mogę przestać, to zawsze jest w mojej głowie
Ale już jest po drugiej w nocy

Ach, dopiero teraz żałuję
Ale nic to nie zmieni
Dlatego, Zapomnijmy
Ale już nie mogę

Ponieważ mam grupę krwi A
Wiedziałam, martwię się o to i owo
Czasami mogę być pozytywna
Niechlujna część mnie też jest

Nie ważne jak to wygląda, mam grupę krwi A
Moje serce jest delikatne
Proszę bądź dla mnie miły
Nie mów, że jestem uciążliwa

Uderzmy w kamienny most i przejedziemy
Ostrożnie chodźmy
Zarówno zakupy, jak i menu restauracji
Jest zbyt wiele, aby się zdecydować
Niezdecydowana dzisiejsza koordynacja
Pokaz mody z jednego końca
Znowu mam bałagan w szafie
Ale zostało jedynie pięć minut

Ach wreszcie mogę poczuć ulgę
Z moim zwykłym dżinsem
Ach, czasem też mam ochotę na przygodę
Ale nie mogę

Bo mam grupę krwi A
Wiedziałam, najważniejsze jest bezpieczeństwo
Czasami jestem dynamiczna
Chociaż czasami potrafię też być odważna

Mimo tego, nadal mam grupę krwi A
Plan jest ważny w każdej sprawie
Po prostu jak powinieneś podążaj za mną
I nie mów, że jestem uciążliwa

Zwróć uwagę na troskę innych
To specjalności z grupy krwi A
Z jakiegoś powodu mimo że cię kocham
Ciągle, Mówię takie samolubne rzeczy
Ale ty się nie sprzeciwiasz

Bo mam grupę krwi A
Wiedziałam, martwię się tym i tamtym
Czasami robię coś w swoim tempie
Może też trochę poluzować
Mimo tego, nadal mam grupę krwi A
Nie mogę zapomnieć o trosce o innych
Proszę, dogadajmy się
I nie mów, że jestem uciążliwa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kana Nishino

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 697 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności