Teksty piosenek > K > Kana Nishino > Love you, Miss you
2 529 601 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 174 oczekujących

Kana Nishino - Love you, Miss you

Love you, Miss you

Love you, Miss you

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Violetta02 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

“Kawaii ne” tte iwarete mo
Naishin anmari ureshikunai no
“Koi ni toshi no sa wa kankei nai” nara
Kodomo sui suru no wa zurui

I don’t know why
Itsu no ma ni I’m a love aholic
How do you like it?
Nee donna josei ga suki?
Motto otonappoku mou sukoshi hayaku
Umarete ita nara… nante

I love you kyunto suru kono kokoro mo
I love you hajimete miseta sugao mo
Zenbu kimi dake no mono dare ni mo agenai no
Everyday I’m really lovin’ you
Motto mitsumete hoshii no
I love you hontou wa shirokujijuu demo
Zutto kimi no soba ni itai kara
yeah itsumademo

“Tomodachi dayo” tte iwarete mo
Naishin chotto utagatte iru no
“Koi ni toshi no sa wa kankei nai” nara
Shigoto no sei ni suru no wa zurui

I don’t know why
Itsudatte You’re a work aholic
How do you like me?
Nee hontou wa dore kurai suki?
Tegowai RAIBARU wa ano super sexy woman
Umarekawaretara… nante

I miss you gyutto dakishimeru ude mo
I miss you sotto tsunagu tenohira mo
Zenbu watashi dake no mono dare ni mo agenai no
Everyday I’m really missin’ you
Motto mitsumete itai no
I miss you hontou wa shirokujijuu demo
Zutto kimi no soba ni itai kara
yeah itsumademo

I don’t know why
Kanzen ni I’m you aholic
Kimi no saisho no josei ni wa narenai kara
Semete kore ga saigo no koi ni shite ne

I love you kyunto suru kono kokoro mo
I love you hajimete miseta sugao mo
Zenbu kimi dake no mono dare ni mo agenai no
Everyday I’m really lovin’ you
Motto mitsumete hoshii no
I love you hontou wa shirokujijuu demo
Zutto kimi no soba ni itai kara
yeah itsumademo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet jeśli powiesz "jesteś urocza"
W głębi serca mnie to nie cieszy
Jeśli "W miłości wiek nie ma znaczenia"
To nie fair, że traktujesz mnie jak dziecko

Nie wiem czemu
Nagle jestem uzależniona od miłości
Jak ci się to podoba?
Jakie kobiety ci się podobają?
Gdybym była tylko odrobinę bardziej kobieca
Szkoda, że nie urodziłam się wcześniej

Kocham cię, tak jak i to, że poruszasz moje serce
Kocham cię, tak jak i to, że pokazałeś mi prawdziwego siebie
Nikomu nie chcę oddać nawet cząstki ciebie
Każdego dnia jestem w tobie strasznie zakochana
Chciałabym żebyś więcej mi się przypatrywał
Kocham cię w dzień i w nocy
Chcę być zawsze przy tobie
tak, nieważne co

Nawet jeśli powiesz "W końcu jesteśmy przyjaciółmi"
W głębi serca trochę ci nie wierzę
Jeśli "W miłości wiek nie ma znaczenia"
To nie fair, że zwalasz winę na pracę

Nie wiem czemu
Cały czas jesteś uzależniony od pracy
Jak ci się podobam?
Hej, jak bardzo mnie lubisz?
Moją prawdziwą rywalką jest ta super sexy kobieta
Gdybym tylko mogła się odrodzić

Tęsknię za tobą, tak jak i za mocnym objęciem twoich ramion
Tęsknię za tobą, tak jak i za delikatnym uściskiem twojej dłoni
Nikomu innemu nie chcę oddać nawet cząstki siebie
Każdego dnia strasznie za tobą tęsknię
Chciałabym móc się ci więcej przypatrywać
Tęsknię za tobą w dzień i w nocy
Chcę być zawsze przy tobie
tak, nieważne co

Nie wiem czemu
Jestem całkowicie od ciebie uzależniona
Ponieważ nie mogę być twoją pierwszą dziewczyną
niech przynajmniej to będzie twoja ostatnia miłość

Kocham cię, tak jak i to, że poruszasz moje serce
Kocham cię, tak jak i to, że pokazałeś mi prawdziwego siebie
Nikomu nie chcę oddać nawet cząstki ciebie
Każdego dnia jestem w tobie strasznie zakochana
Chciałabym żebyś więcej mi się przypatrywał
Kocham cię w dzień i w nocy
Chcę być zawsze przy tobie
tak, nieważne co

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 601 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 174 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności