Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaneto Juusei
Popularne teksty
3. TeO - Ghost
Kaneto Juusei - Manatsunotobira
Manatsunotobira
Tekst dodał(a): Olciaczek273
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olciaczek273
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olciaczek273
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aa, natsukashi taiyou
Boku no koto oboeterukai
Tourisugita kisetsu o omoidashi
Kimi no koe to hanareteiku
Toui hibi o wasure souna kyou
Boku wa tsuzuru yo gogo no hareta hi
Kimi mo boku mo inai mao mite
Aijou mo nai, konjou mo nai
Akai ito ga chigireta ano hi ga
Boku ga umareta birthday da yo
Sonna konnade ima koko ni kite
Aikyou mo nai, hyoujou mo nai
Kakueki teisha natsukashi fuben
Yoake no donkiseru o asaru
Shinya no Sanpo wa Shinjuku made
Ittemiyou! Ittemiyou!
Ie no shita no chuukaya san e wa
Kekkyoku ikazu shimaidatta ne
Raise wa issho ni ittemitai
Mata aru kana? Mata aru kana?
Kimi no tabeta kareraisu no bar wa
Oishikattayone?
Umi ga mieru kekiya sande wa o mochikaeri o shite
Machikirezu ni soto de tabechau darashi nai futari de
Birthday no benchi yuugure no umi no soba de
Aa, natsukashi taiyou
Boku no koto oboeterukai
Tourisugita kisetsu o omoidashi
Kimi no koe to hanareteiku
Kimi no tabeta kareraisu no bar wa
Oishikattayone?
Umi ga mieru kekiya sande wa o mochikaeri o shite
Machikirezu ni soto de tabechau darashi nai futari de
Birthday no benchi yuugure no umi no soba de
Aa, natsukashi taiyou
Boku no koto oboeterukai
Tourisugita kisetsu o omoidashi
Kimi no koe to hanareteiku
Kimi no koe to hanareteiku
Kimi no koe to hanareteiku
Boku no koto oboeterukai
Tourisugita kisetsu o omoidashi
Kimi no koe to hanareteiku
Toui hibi o wasure souna kyou
Boku wa tsuzuru yo gogo no hareta hi
Kimi mo boku mo inai mao mite
Aijou mo nai, konjou mo nai
Akai ito ga chigireta ano hi ga
Boku ga umareta birthday da yo
Sonna konnade ima koko ni kite
Aikyou mo nai, hyoujou mo nai
Kakueki teisha natsukashi fuben
Yoake no donkiseru o asaru
Shinya no Sanpo wa Shinjuku made
Ittemiyou! Ittemiyou!
Ie no shita no chuukaya san e wa
Kekkyoku ikazu shimaidatta ne
Raise wa issho ni ittemitai
Mata aru kana? Mata aru kana?
Kimi no tabeta kareraisu no bar wa
Oishikattayone?
Umi ga mieru kekiya sande wa o mochikaeri o shite
Machikirezu ni soto de tabechau darashi nai futari de
Birthday no benchi yuugure no umi no soba de
Aa, natsukashi taiyou
Boku no koto oboeterukai
Tourisugita kisetsu o omoidashi
Kimi no koe to hanareteiku
Kimi no tabeta kareraisu no bar wa
Oishikattayone?
Umi ga mieru kekiya sande wa o mochikaeri o shite
Machikirezu ni soto de tabechau darashi nai futari de
Birthday no benchi yuugure no umi no soba de
Aa, natsukashi taiyou
Boku no koto oboeterukai
Tourisugita kisetsu o omoidashi
Kimi no koe to hanareteiku
Kimi no koe to hanareteiku
Kimi no koe to hanareteiku
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAa, nostalgiczne słońce
Czy pamiętasz mnie?
Wspominam minioną porę roku
Twój głos oddala się ode mnie
Dzisiaj mam wrażenie, że zapomnę odległe dni
Zapisuję słowa w słoneczne popołudnie
Ciebie i mnie już nie ma
Brak nam przywiązania, brak charakteru
Dzień, w którym nić przeznaczenia została zerwana
Właśnie wtedy się urodziłem
W takim stanie przybyłem tutaj
Brakowało mi wdzięku, brakowało wyrazu
Z pociągiem zatrzymującym się na każdej stacji wiążą się nostalgiczne niedogodności
O świcie atakują przeceny na targach
Późną nocą przejdźmy się do Shinjuku
Pójdźmy tam! Pójdźmy!
Chińska restauracja wprost pod moim domem
Ostatecznie do niej nie poszliśmy, prawda?
Tamtejszy ryż jakby chciał wyjść razem z nami
Czy to znowu się stanie? Czy to znowu się stanie?
Curry z baru, które jadłaś
Było smaczne, prawda?
Kupowaliśmy na wynos w cukierni z widokiem na morze
Byliśmy dwójką leniwych ludzi, którzy nie mogą się doczekać jedzenia na świeżym powietrzu
O zmierzchu na nadmorskiej ławce w moje urodziny
Aa, nostalgiczne słońce
Czy pamiętasz mnie?
Wspominam minioną porę roku
Twój głos oddala się ode mnie
Curry z baru, które jadłaś
Było smaczne, prawda?
Kupowaliśmy na wynos w cukierni z widokiem na morze
Byliśmy dwójką leniwych ludzi, którzy nie mogą się doczekać jedzenia na świeżym powietrzu
O zmierzchu na nadmorskiej ławce w moje urodziny
Aa, nostalgiczne słońce
Czy pamiętasz mnie?
Wspominam minioną porę roku
Twój głos oddala się ode mnie
Twój głos oddala się ode mnie
Twój głos oddala się ode mnie
Czy pamiętasz mnie?
Wspominam minioną porę roku
Twój głos oddala się ode mnie
Dzisiaj mam wrażenie, że zapomnę odległe dni
Zapisuję słowa w słoneczne popołudnie
Ciebie i mnie już nie ma
Brak nam przywiązania, brak charakteru
Dzień, w którym nić przeznaczenia została zerwana
Właśnie wtedy się urodziłem
W takim stanie przybyłem tutaj
Brakowało mi wdzięku, brakowało wyrazu
Z pociągiem zatrzymującym się na każdej stacji wiążą się nostalgiczne niedogodności
O świcie atakują przeceny na targach
Późną nocą przejdźmy się do Shinjuku
Pójdźmy tam! Pójdźmy!
Chińska restauracja wprost pod moim domem
Ostatecznie do niej nie poszliśmy, prawda?
Tamtejszy ryż jakby chciał wyjść razem z nami
Czy to znowu się stanie? Czy to znowu się stanie?
Curry z baru, które jadłaś
Było smaczne, prawda?
Kupowaliśmy na wynos w cukierni z widokiem na morze
Byliśmy dwójką leniwych ludzi, którzy nie mogą się doczekać jedzenia na świeżym powietrzu
O zmierzchu na nadmorskiej ławce w moje urodziny
Aa, nostalgiczne słońce
Czy pamiętasz mnie?
Wspominam minioną porę roku
Twój głos oddala się ode mnie
Curry z baru, które jadłaś
Było smaczne, prawda?
Kupowaliśmy na wynos w cukierni z widokiem na morze
Byliśmy dwójką leniwych ludzi, którzy nie mogą się doczekać jedzenia na świeżym powietrzu
O zmierzchu na nadmorskiej ławce w moje urodziny
Aa, nostalgiczne słońce
Czy pamiętasz mnie?
Wspominam minioną porę roku
Twój głos oddala się ode mnie
Twój głos oddala się ode mnie
Twój głos oddala się ode mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuriko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yuriko |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kaneto Juusei |
| Płyty: |
Manatsunotobira |
Komentarze (0):