Kansas - Going Through The Motions

Stoisz w miejscu
O tej samej porze
Z dolarem i dziesięciocentówką
Czy ty czasem nie marnujesz czasu ?*

Modnie się ubierasz?
Możesz poręczyć za swój uśmiech?
Nie zatrzymasz się i nie pogadasz przez chwilę?
Czy ty czasem nie marnujesz czasu ?

(Chór)
I czy twój dzień nie jest taki sam jak poprzedni?
Czy kiedykolwiek się zatrzymasz i pomyślisz, że jest coś więcej do zrobienia?
Czy naprawdę będziesz mi wmawiać, że jesteś usatysfakcjonowany?
Żyjesz naprawdę czy po prostu marnujesz czas?

Tu zagadasz, tam zagadasz
Wszystko jest w porządku
Kończy ci się czas?
Po prostu marnujesz czas

Pewne rzeczy nigdy się nie zmienią
Łatwy stołek, stałe godziny pracy
Idź przed siebie, żyj!
Czy ty czasem nie marnujesz czasu ?

(Chór)

Zatrzymaj się i rozejrzyj
Nie mów, że to nie tu
Ludzie marnują swój czas
Wszędzie

Wiem, że to nie łatwe
I z każdym dniem staje się trudniejsze
Ale będziemy marnować swój czas
Tak czy siak.

*Going through the motions - potocznie obijać się, ale po głębokim zastanowieniu się przetłumaczyłem to jako "tracić czas" gdyż uważam, że bardziej oddaje sens piosenki