Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kansas
Kansas - Peaceful And Warm
Peaceful And Warm
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nananala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went driving through my old hometown
It was Thursday the bright sun on the horizon
I was surprised to see no one had burned it down
It seemed so peaceful and warm
Floods of memories came back to me
All the things we got away with when we were younger
And I felt kind of like a refugee
Like a scattered pile of leaves in a storm
Peaceful memory like lights on a Christmas tree
Every hometown should be peaceful and warm
Every father mother sister brother friend of the family
Peaceful and warm
Somehow now and then didn't seem to blend
'Till a farmer plowing his field waved hello
Another working man doing the best he can
I hope he is peaceful and warm
Peaceful memory plows in the green field sea
Every hometown should be peaceful and warm
Every father mother sister brother friend of the family
Peaceful and warm
On the Kansas banks of the Muddy Mo'
I threw rocks in the river and dreamed of running away
In a wind of change only a father knows
In a world so hectic so cold
I guess my old hometown's kinda dead and gone
Miss the sign on I-29 and you blow right by
But it's a place I can go remember where I come from
It will help me keep me peaceful and warm
Peaceful memory the only thing that's free
Take them and try to be peaceful and warm
Every father mother sister brother friend of the family
Peaceful peaceful and warm
It was Thursday the bright sun on the horizon
I was surprised to see no one had burned it down
It seemed so peaceful and warm
Floods of memories came back to me
All the things we got away with when we were younger
And I felt kind of like a refugee
Like a scattered pile of leaves in a storm
Peaceful memory like lights on a Christmas tree
Every hometown should be peaceful and warm
Every father mother sister brother friend of the family
Peaceful and warm
Somehow now and then didn't seem to blend
'Till a farmer plowing his field waved hello
Another working man doing the best he can
I hope he is peaceful and warm
Peaceful memory plows in the green field sea
Every hometown should be peaceful and warm
Every father mother sister brother friend of the family
Peaceful and warm
On the Kansas banks of the Muddy Mo'
I threw rocks in the river and dreamed of running away
In a wind of change only a father knows
In a world so hectic so cold
I guess my old hometown's kinda dead and gone
Miss the sign on I-29 and you blow right by
But it's a place I can go remember where I come from
It will help me keep me peaceful and warm
Peaceful memory the only thing that's free
Take them and try to be peaceful and warm
Every father mother sister brother friend of the family
Peaceful peaceful and warm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzejeżdżałem przez moje rodzinne miasto
Był czwartek, słońce świeciło na horyzoncie
Byłem zaskoczony, widząc, że nikt go nie spalił
Wydawało się takie spokojne i ciepłe
Wróciły wszystkie wspomnienia
Wszystkie rzeczy, które nam się upiekły, gdy byliśmy młodsi
I czułem się trochę jak wygnaniec
Jak rozdmuchany stos liści w czasie burzy
Ciepłe wspomnienia jak światełka na choince
Każde rodzinne miasto powinno być spokojne i ciepłe
Każdy ojciec matka siostra brat czy przyjaciel
Spokojny i ciepły
Jakoś zawsze wydawało się, że te rzeczy nie mieszają się
Dopóki rolnik uprawiający swoje pole nie pomacha na powitanie
Kolejny pracujący człowiek robi co może
Mam nadzieję, że jest spokojny i ciepły
Spokojna pamięć orze zielone łąki wód
Każde rodzinne miasto powinno być spokojne i ciepłe
Każdy ojciec matka siostra brat czy przyjaciel
Spokojny i ciepły
Na brzegach błotnistej rzeki Kansas
Rzucałem kamienie do wody i marzyłem o ucieczce
Gdy wieje wiatr zmian tylko ojciec wie
O świecie tak szalonym i zimnym
Myślę, że moje miasto z lekka obumarło
Gdy przegapisz znak na I-29 przelecisz nie zauważając
Ale wciąż pamiętam, że to miejsce, z którego pochodzę
Pomoże mi to zachować spokój i ciepło
Ciepłe wspomnienia to jedyna darmowa rzecz
Weź je i staraj się być spokojnym i ciepłym
Każdy ojciec matka siostra brat czy przyjaciel
Spokojne, spokojne i ciepłe
Był czwartek, słońce świeciło na horyzoncie
Byłem zaskoczony, widząc, że nikt go nie spalił
Wydawało się takie spokojne i ciepłe
Wróciły wszystkie wspomnienia
Wszystkie rzeczy, które nam się upiekły, gdy byliśmy młodsi
I czułem się trochę jak wygnaniec
Jak rozdmuchany stos liści w czasie burzy
Ciepłe wspomnienia jak światełka na choince
Każde rodzinne miasto powinno być spokojne i ciepłe
Każdy ojciec matka siostra brat czy przyjaciel
Spokojny i ciepły
Jakoś zawsze wydawało się, że te rzeczy nie mieszają się
Dopóki rolnik uprawiający swoje pole nie pomacha na powitanie
Kolejny pracujący człowiek robi co może
Mam nadzieję, że jest spokojny i ciepły
Spokojna pamięć orze zielone łąki wód
Każde rodzinne miasto powinno być spokojne i ciepłe
Każdy ojciec matka siostra brat czy przyjaciel
Spokojny i ciepły
Na brzegach błotnistej rzeki Kansas
Rzucałem kamienie do wody i marzyłem o ucieczce
Gdy wieje wiatr zmian tylko ojciec wie
O świecie tak szalonym i zimnym
Myślę, że moje miasto z lekka obumarło
Gdy przegapisz znak na I-29 przelecisz nie zauważając
Ale wciąż pamiętam, że to miejsce, z którego pochodzę
Pomoże mi to zachować spokój i ciepło
Ciepłe wspomnienia to jedyna darmowa rzecz
Weź je i staraj się być spokojnym i ciepłym
Każdy ojciec matka siostra brat czy przyjaciel
Spokojne, spokojne i ciepłe
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Steve Walsh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kansas |
| Płyty: |
Freaks of Nature (1995), Works in Progress (Disc.1/2006) |
Komentarze (0):