Teksty piosenek > K > Kanye West > Diamonds From Sierra Leone (Remix) (feat. Jay Z)
2 546 346 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 356 oczekujących

Kanye West - Diamonds From Sierra Leone (Remix) (feat. Jay Z)

Diamonds From Sierra Leone (Remix) (feat. Jay Z)

Diamonds From Sierra Leone (Remix) (feat. Jay Z)

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scrummyy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HomeGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Shirley Bassey]
Diamonds are forever
They are all I need to please me
They can stimulate and tease me
They won't leave in the night
I've no fear that they might desert me

[Chorus: Kanye West & Shirley Bassey]
Diamonds are forever
Forever, forever (Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe)
Diamonds are forever
Forever, forever (The Roc is still alive every time I rhyme)
(Forever) Forever ever? Forever ever?
Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever?
(And ever) Ever, ever? Ever, ever?

[Verse 1: Kanye West]
Good mornin', this ain't Vietnam, still
People lose hands, legs, arms, for real
Little was known of Sierra Leone
And how it connect to the diamonds we own
When I speak of diamonds in this song
I ain't talkin' about the ones that be glowin', I'm talkin' about Roc-a-Fella, my home
My chain, these ain't conflict diamonds
Is they, Jacob? Don't lie to me, mane
See, a part of me sayin' keep shinin'
How when I know what a blood diamond is?
Though it's thousands of miles away
Sierra Leone connect to what we go through today
Over here it's a drug trade, we die from drugs
Over there they die from what we buy from drugs
The diamonds, the chains, the bracelets, the charmses
I thought my Jesus piece was so harmless
'Til I seen a picture of a shorty armless
And here's the conflict
It's in a black person soul to rock that gold
Spend your whole life tryna get that ice
On a Polo rugby, it look so nice
How can somethin' so wrong make me feel so right?
Right? 'Fore I beat myself up like Ike
You can still throw your Roc-a-Fella diamond tonight, because

[Chorus: Kanye West & Shirley Bassey]
Diamonds are forever
Forever, forever (Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe)
Diamonds are forever
Forever, forever (The Roc is still alive every time I rhyme)
(Forever) Forever ever? Forever ever?
Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever?
(And ever) Ever, ever? Ever, ever?

[Verse 2: Kanye West & JAY-Z]
Uh
People askin' me is I'm gon' give my chain back (Uh)
That'll be the same day I give the game back (Uh)
You know the next question, dawg, "Yo, where Dame at?" (Uh)
This track the Indian dance that bring our rain back (Woo)
"What's up with you and Jay, man? Are y'all okay, man?"

[Verse 3: JAY-Z]
Yup
I got it from here, 'Ye, damn
The chain remains, the gang is intact (Uh-huh)
The name is mine, I'll take blame for that
The pressure's on, but guess who ain't gon' crack?
Haha, pardon me, I had to laugh at that
How could you falter when you're the Rock of Gibraltar?
I had to get off the boat so I could walk on water
This ain't no tall order, this is nothin' to me
Difficult takes a day, impossible takes a week
I do this in my sleep, I sold kilos of coke (So?)
I'm guessin' I can sell CDs
I'm not a businessman, I'm a business, man
Let me handle my business, damn
Kanyeez you got me, Freeway then Foxy
YG's, Teairra Mari, Peedi watch me
Bleek could be one hit away his whole career
As long as I'm alive he's a millionaire
And even if I die he's in my will somewhere
So he could just kick back and chill somewhere, oh yeah
He don't even have to write rhymes
The Dynasty like my money: last three lifetimes
Shirley Bassey's in the rear, sayin' exactly
What I been sayin' practically my whole career
The diamond is forever, I've been minin' this forever
Now the Louis Vuitton Don's timin' couldn't be better
People lined up to see the Titanic sinkin'
Instead we rose up from the ash like a phoenix
If you're waitin' for the end of the Dynasty sign
It would seem like forever is a mighty long time (Ha)

[Outro: Jay-Z]
I'm Young, bitches!
Hahahahaha
Good night!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Diamenty są na zawsze
Tylko one mnie cieszą
One nie podniecają i nie droczą się ze mną
One nie zostawią mnie samego w środku nocy
Nie mam obaw że mogłyby...
Mnie opuścić


[Hook]
(diamenty są na zawsze zawsze zawsze)
wyrzuć swoje diamenty w niebo
jeśli czujesz rytm
(diamenty są na zawsze zawsze zawsze)
Roc* nadal istnieje
Za każdym razem gdy rymuje
(na zawsze i zawsze!)
Na zawsze zawsze? na zawsze zawsze?
Zawsze? zawsze zawsze?


Zamknij oczy i zobacz, poczuj magię
Vegas na LSD
widziany przez okulary St. Lauren
zdałem sobie sprawe, że dojechałem bo
potrzeba więcej niż magazynek by wybić mnie z rymu
czy on sam pisze swoje teksty? no raczej...
pomyślę, to znaczy, że zapomniałem lepszego g*** niż te o którym napisałeś
cholera, czy on się serio tak wkopał?
pytam, jeśli mówisz o klasykach, czy mówisz też moje imie?
tak pamiętam, że nie stać mnie było na Forda Escorta czy nawet 4 płytowy odtwarzacz
dobrze jest kiedy luksus wchodzi na przerobionego Porsche
-pokaż się to ważne
jeśli spychacza nazwiesz Porschai masz jeszcze napiwki od paru kolesi
wtedy twój gruby przyjaciel, pseudo minivan
przepraszam
to jest koleś Henny; palę, piję zamierzam przestać nie mogę bo


diamenty są na zawsze (zawsze zawsze)
wyrzuć swoje diamenty w niebo
jeśli czujesz rytm
diamenty są na zawsze (zawsze zawsze)
Roc nadal istnieje
Za każdym razem gdy rymuje
(na zawsze i zawsze!)
Na zawsze zawsze? na zawsze zawsze?
Zawsze? zawsze zawsze?


miałem gdzieś te nagrody
nikt nie mógł mi pomóc
tylko ktoś zazdrosny, kto zaoopiekował się swoimi skarbami
Alicia Keys próbowała sensownie mówić do niego
pół godziny później nic go nie przekonało
o co możesz jeszcze prosić?
o międzynarodową d***? taa
kto narzekał na to za co jest winny?
wyrzuć furię jakby był trzylatkiem
pokochasz to mimo, że ktoś będzie mówił jego duszą
nie zmieniłby tego zmianą, czy grą, czy sławą
kiedy się pojawi w grze, pokarze swoje własne imię
chce byście wszyscy wymówili moje imię
jestem Kanye, chodź niektóre głupki nadal mówią Kane
mam rodzine w D, ludzi w Motown
powrót do Chi, ludzie nie są już z Motown
życie toczy się za szybko, muszę zwolnić
laski nie dają mi d***, potrzebujesz jakąś przelecieć

mój ojciec mówił że potrzebuje Jezusa
więc zabrał mnie do kościoła, pozwolił wodzie obmyć mój czarny tyłek
pastor powiedział, że potrzebujemy przewodnika
więc moje ciało jest nadal porażone
wiesz do kogo dzwonić, zostaw wiadomość
Roc stoi wysoko, nigdy byś w to nie uwierzył
chwyć swoje diamenty i wyrzuć je przed siebie jakbyć miał bulimię
taa bit jest słaby, ale rym ma krew

zaraz po gruzach kiedy pył opadł
wielki K odzyskał siły gdzie młody Jay-z odchodził
wtedy kiedy gazety pisały, że kanye west zniknął
stworzyłem nowy dzwięk brzmi najlepiej
producenci szepczą "jesteśmy skończeni"
rozdanie Grammy, cholera, się wystoiliśmy
butelka po butelce zanim się upijemy
w studio, wszystko jedno, kolejny hit
ludzie pytają czy oddam swoje podium
to będzie dzień kiedy wyjdę z gry
wiesz, kolejnym pytaniem znajomego będzie "gdzie ta dama?"
ten kawałek, taniec indyjski, by przywrócić nasze panowanie
"co z tobą Jay? facet wszystko ok?"
modlą się o koniec naszej dynastii, na amen
OOOOOOk stoi tu facet
z siłą by stworzyć diament nagimi rękami


diamenty są na zawsze (zawsze zawsze)
wyrzuć swoje diamenty w niebo
jeśli czujesz rytm
diamenty są na zawsze (zawsze zawsze)
Roc nadal istnieje
Za każdym razem gdy rymuje
(na zawsze i zawsze!)
Na zawsze zawsze? na zawsze zawsze?
Zawsze? zawsze zawsze?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kanye West, JAY-Z, Devo Springsteen, Don Black & John Barry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Płyty:

Late Registration

Komentarze (2):

Piotrcia 31.05.2011, 07:30
(0)
Uwielbiam ją ! :D

Kinga.95 6.07.2009, 12:33
(0)
boooooska <3

tekstowo.pl
2 546 346 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności