Teksty piosenek > K > Kari > Fightback
2 535 232 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 250 oczekujących

Kari - Fightback

Fightback

Fightback

Tekst dodał(a): Yukiko_92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukiko_92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fireofmysoul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have to be successful
Must outperform the rest
Have brains like a rocket scientist
You've got to be the best
You must be fit and perfect
Got looks like a TV star
Have a thousand friends on facebook
And drive a fancy car

I don't subscribe to this concept
Declare a war to this plan
Refrain from tweaking in my mindset
I'll fightback

Where is my freedom?
Where did we lose ourselves?
Is this all we want?
I think we go wrong way

Be free

Sound of desperate voices
And slamming of the door
Another bleeding hearts

Drumbeat of evil army
Praises the victory
Over the heavenly call

No man can serve two masters
I choose heart over mind
We'll win
If we begin to cluster
And raise hands

I proclam freedom
Where did we lose ourselves?
Is this all we want?
I think we go wrong way

Where is my freedom?
Where did we lose ourselves?
Is this all we want?
I think we go wrong way

Be free

Freedom of being humble
Freedom of naked charge
My react to earn stumble
Stand up and raise my fares
Freedom from doubt and anger
Complained and jealousy
Freedom from all invaders
Freedom of being me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musisz odnosić sukcesy
Musisz wyprzedzać resztę
Mieć mózg jak naukowiec
Musisz być najlepszy
Musisz być szczupły i perfekcyjny
Wyglądać jak telewizyjna gwiazda
Mieć tysiące znajomych na facebooku
I jeździć wyszukanym samochodem

Nie podpisuje się pod tą koncepcją
Deklaruje wojnę tym planom
Powstrzymuję się od ulepszeń w moim umyśle
Będę stawiać opór

Gdzie jest moja wolność?
Kiedy zatraciliśmy samych siebie?
Czy to jest to, czego pragniemy?
Myślę, że poszliśmy złą drogą

Bądź wolny

Dźwięki zdesperowanych głosów
I trzaskania drzwiami
Kolejne krwawiące serca

Dźwięki bębnów złej armii
Świętującej zwycięstwo
Nad niebiańskim wezwaniem

Żaden człowiek nie może służyć dwóm panom
Wybieram serce nad umysłem
Wygramy
Jeżeli zaczniemy się gromadzić
I wznosić nasze ręce

Głoszę wolność
Kiedy zatraciliśmy samych siebie?
Czy to jest to, czego pragniemy?
Myślę, że poszliśmy złą drogą

Gdzie jest moja wolność?
Kiedy zatraciliśmy samych siebie?
Czy to jest to, czego pragniemy?
Myślę, że poszliśmy złą drogą

Bądź wolny

Wolność od bycia pokornym
Wolność od nagiego ładunku
Mojej reakcji na kolejne potknięcia
Wstawania i podnoszenia moich opłat
Wolność od zwątpienia i złości
Narzekań i zazdrości
Wolność od wszystkich najeźdźców
Wolność od bycia mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Monster9 2.02.2016, 14:56
(0)
Cudowny i mądry tekst. Sami odebraliśmy sobie wolność, zagubieni w XXI wieku

tekstowo.pl
2 535 232 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności