Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karin Stanek
Popularne teksty
10. Spontan - Co tam
Karin Stanek - Malowana lala
Malowana lala
Tekst dodał(a): Pati12345678922
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hej jest w naszym mieście niewinnym,
Targ na malowane dziewczyny.
Lala malowana jak żadna,
hej! Kupcie ją ludzie, bo ładna.
Malowana lala, la, la, la, la, la
Malowana lala, la, la, la.
Malowana lala, la, la, la, la, la
Malowana lala, la, la, la.
Chodzą tam ludziska, targują,
Malowane lale kupują.
Która najładniejsza - ta, czy ta,
Która będzie dobra albo zła.
Malowana lala, la, la, la, la, la ......
Stoi lala w kącie i z kąta,
Malowanym oczkiem spogląda.
Gdy ładnego zoczy chłopaka,
Da malowanego buziaka.
Nim sie taki chłopak spostrzeże,
Z malowaną lalą ślub bierze.
Nie pomoże żadne staranie,
Malowanym mężem zostanie.
Malowana lala, la, la, la, la, la .....
Malowanym oczkiem pocieszy,
Malowanym noskiem rozśmieszy,
Malowaną śpiewkę zanuci,
Do cna głowę chłopcu zawróci.
Malowana lala, la, la, la, la, la .....
Targ na malowane dziewczyny.
Lala malowana jak żadna,
hej! Kupcie ją ludzie, bo ładna.
Malowana lala, la, la, la, la, la
Malowana lala, la, la, la.
Malowana lala, la, la, la, la, la
Malowana lala, la, la, la.
Chodzą tam ludziska, targują,
Malowane lale kupują.
Która najładniejsza - ta, czy ta,
Która będzie dobra albo zła.
Malowana lala, la, la, la, la, la ......
Stoi lala w kącie i z kąta,
Malowanym oczkiem spogląda.
Gdy ładnego zoczy chłopaka,
Da malowanego buziaka.
Nim sie taki chłopak spostrzeże,
Z malowaną lalą ślub bierze.
Nie pomoże żadne staranie,
Malowanym mężem zostanie.
Malowana lala, la, la, la, la, la .....
Malowanym oczkiem pocieszy,
Malowanym noskiem rozśmieszy,
Malowaną śpiewkę zanuci,
Do cna głowę chłopcu zawróci.
Malowana lala, la, la, la, la, la .....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey, in our innocent town we're having
A sale of painted girls
A girl painted like no other
Hey! Buy her, people, cause she's so fab
A painted doll, la la la la la
A painted doll, la la
A painted doll, la la la la la
A painted doll, la la la
All folks go there, haggling
Purchasing a painted doll
Which is prettier - this one or that?
Which will be good or bad?
A painted doll, la la la la la...
A doll stands in the corner
Peeking from the corner of her painted eye
When she sees a nice boy
She will give him a painted kiss
Before he even can realize
He is married to the painted doll
He couldn't help it if he tried
He will always be her husband
A painted doll, la la la la la
She will comfort you with a painted eye
She will cheer you up with a painted nose
She will hum a painted song
She will sweep you off your feet
A painted doll, la la la la la
A sale of painted girls
A girl painted like no other
Hey! Buy her, people, cause she's so fab
A painted doll, la la la la la
A painted doll, la la
A painted doll, la la la la la
A painted doll, la la la
All folks go there, haggling
Purchasing a painted doll
Which is prettier - this one or that?
Which will be good or bad?
A painted doll, la la la la la...
A doll stands in the corner
Peeking from the corner of her painted eye
When she sees a nice boy
She will give him a painted kiss
Before he even can realize
He is married to the painted doll
He couldn't help it if he tried
He will always be her husband
A painted doll, la la la la la
She will comfort you with a painted eye
She will cheer you up with a painted nose
She will hum a painted song
She will sweep you off your feet
A painted doll, la la la la la
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Bianusz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Sart |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karin Stanek & Czerwono Czarni (1962) |
| Covery: |
Long Than Do, Anna Wyszkoni, Katarzyna Ankudowicz, Magda Durecka, Olga Łasak (2021), Kasia Moś (2022). |
| Płyty: |
Malowana piosenka (SP, 1962) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):