Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karina
Popularne teksty
Karina - Uczucia dwa (eurowizja 2010)
Uczucia dwa (eurowizja 2010)
Tekst dodał(a): femme_fatale
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wicia19983
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten krzyk, te puste słowa dwa
nie znaczą nic.
W tych dwóch słowach byliśmy ja i ty.
Kiedy jesteś blisko mnie zapominam chwile złe.
Czułych słów słuchać chcę.
1.
Póki radość jest dziś w nas,
warto cieszyć się i śmiać.
Kolorowy cały świat, serca dwa.
Zawsze bądź blisko mnie,
a ja będę kochać cię.
Przytul mnie, tego chcę.
Ref.:
Wołasz mnie. Ten twój głos
słyszę gdzieś daleko stąd.
Podejdź. Zawsze przy mnie bądź. / x2
2.
Płynie czas. Ja wciąż mam
sny i w tych snach jesteś ty.
Bardzo pragnę żebyś był, na zawsze.
Zawsze bądź blisko mnie,
a ja będę kochać cię.
Przytul mnie, tego chcę.
Ref.:
Wołasz mnie .... / x2
nie znaczą nic.
W tych dwóch słowach byliśmy ja i ty.
Kiedy jesteś blisko mnie zapominam chwile złe.
Czułych słów słuchać chcę.
1.
Póki radość jest dziś w nas,
warto cieszyć się i śmiać.
Kolorowy cały świat, serca dwa.
Zawsze bądź blisko mnie,
a ja będę kochać cię.
Przytul mnie, tego chcę.
Ref.:
Wołasz mnie. Ten twój głos
słyszę gdzieś daleko stąd.
Podejdź. Zawsze przy mnie bądź. / x2
2.
Płynie czas. Ja wciąż mam
sny i w tych snach jesteś ty.
Bardzo pragnę żebyś był, na zawsze.
Zawsze bądź blisko mnie,
a ja będę kochać cię.
Przytul mnie, tego chcę.
Ref.:
Wołasz mnie .... / x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis shout, these empty words two
they are marking nothing.
In these two words I and you were.
When you are close me I forget bad moments.
To listen to endearments I want.
1.
As long as joy is today in us,
it is worthwhile being pleased and laughing.
Colourful entire world, hearts two.
Always be close me,
and I will love you.
Hug me, I want it.
Clerk:
You are calling me. This your voice
I can hear somewhere a long way from here.
Come. Always by me be. / x2
2.
A time is passing. I still have
dreams and in these dreams you are.
Very much I want you to be, forever.
Always be close me,
and I will love you.
Hug me, I want it.
Clerk:
You are calling me. This your voice
I can hear somewhere a long way from here.
Come. Always by me be.
they are marking nothing.
In these two words I and you were.
When you are close me I forget bad moments.
To listen to endearments I want.
1.
As long as joy is today in us,
it is worthwhile being pleased and laughing.
Colourful entire world, hearts two.
Always be close me,
and I will love you.
Hug me, I want it.
Clerk:
You are calling me. This your voice
I can hear somewhere a long way from here.
Come. Always by me be. / x2
2.
A time is passing. I still have
dreams and in these dreams you are.
Very much I want you to be, forever.
Always be close me,
and I will love you.
Hug me, I want it.
Clerk:
You are calling me. This your voice
I can hear somewhere a long way from here.
Come. Always by me be.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):