Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karmin
Popularne teksty
Karmin - Acapella
Acapella
Tekst dodał(a): gosia2002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szila
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Draculorra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella (x2)
[Verse 1]
Once upon a time, I met the perfect guy
He had that Colgate smile, he had that suit and tie
Mama always said get a rich boyfriend
You don’t gotta love ‘em, girl, you can pretend
You bet, I totes believed her, yeah, every word she said
Thought he was gluten-free, but all that I got was bread
Mama always said nice guys finish last
Beat ‘em at his own game, honey, take the cash
[Pre-Chorus]
Ooh, and what a lucky girl you will be
But no, he didn’t do jack for me
I want a bean with a beanstalk
And if the magic ain’t right, time to walk
[Chorus]
Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella, yeah
[Verse 2]
Out on our first date, he took me gourmet
We hit that Olive Garden, my Little Italy
Daddy always said let the gentleman pay
Never ever go Dutch at the buffet
I saw his bad intention, he didn’t wanna talk
He put the saucy on it (Oops!) time to check my watch
Daddy always said money can’t buy class
You don’t wanna get stuck taking out trash
[Pre-Chorus - variation]
Ooh, yeah I guess it wasn’t meant to be
Because he didn’t do jack for me
I want a bean with a beanstalk
And if the magic ain’t right, time to walk
[Chorus]
Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
[Middle 8]
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Watch me do it in falsett-uh
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Never mind, bring the beat back
[Chorus]
Used to be a baby, used to be a lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella, yeah
Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella (x2)
[Verse 1]
Once upon a time, I met the perfect guy
He had that Colgate smile, he had that suit and tie
Mama always said get a rich boyfriend
You don’t gotta love ‘em, girl, you can pretend
You bet, I totes believed her, yeah, every word she said
Thought he was gluten-free, but all that I got was bread
Mama always said nice guys finish last
Beat ‘em at his own game, honey, take the cash
[Pre-Chorus]
Ooh, and what a lucky girl you will be
But no, he didn’t do jack for me
I want a bean with a beanstalk
And if the magic ain’t right, time to walk
[Chorus]
Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella, yeah
[Verse 2]
Out on our first date, he took me gourmet
We hit that Olive Garden, my Little Italy
Daddy always said let the gentleman pay
Never ever go Dutch at the buffet
I saw his bad intention, he didn’t wanna talk
He put the saucy on it (Oops!) time to check my watch
Daddy always said money can’t buy class
You don’t wanna get stuck taking out trash
[Pre-Chorus - variation]
Ooh, yeah I guess it wasn’t meant to be
Because he didn’t do jack for me
I want a bean with a beanstalk
And if the magic ain’t right, time to walk
[Chorus]
Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
[Middle 8]
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Watch me do it in falsett-uh
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Never mind, bring the beat back
[Chorus]
Used to be a baby, used to be a lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella (x2)
[Zwrotka 1]
Kiedyś spotkałam idealnego faceta
Miał ten Colgate’owy uśmiech, miał ten garnitur i krawat
Mama zawsze mówiła, miej bogatego chłopaka
Nie musisz go kochać, dziewczyno, możesz udawać
Pewnie, całkowicie jej wierzyłam, tak, w każde słowo które powiedziała
Myślałam, że jest bezglutenowy, ale wszystko co dostałam to był chleb
Mama zawsze mówiła, dobrzy chłopcy kończą jako ostatni
Pokonaj go w jego własnej grze, kochanie, weź gotówkę
[Przed-Refren]
Och, jaką szczęśliwą dziewczyną będziesz
Ale nie, on nie zrobił nic dla mnie
Chcę czarodziejską fasole
A jeśli magia nie jest w porządku, czas na spacer
[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella, tak
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Zrobię to acapella, tak
[Zwrotka 2]
Na naszej pierwszej randce, wziął mnie na smakosza
Trafiliśmy do Olive Garden, moja mała Italia
Tata zawsze mówił, niech dżentelmen zapłaci
Nigdy nie dziel się rachunkiem* w bufecie
Widziałam jego złe intencje, nie chciał rozmawiać
Zrobił się pyskaty (Oops!) czas sprawdzić mój zegarek
Tata zawsze mówił, za pieniądze nie można kupić klasy
Nie chcesz utknąć wyrzucając śmieci
[Przed-Refren – wariacja]
Och, tak myślę, że to nie tak miało być
Ale nie, on nie zrobił nic dla mnie
Chcę czarodziejską fasole
A jeśli magia nie jest w porządku, czas na spacer
[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella, tak
[Środek 8]
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Zrobię to acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Patrz jak robię to falsetem
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nieważne, daj z powrotem bit
[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella, tak
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Zrobię to acapella, tak
*To go Dutch - dzielić się wydatkami po równo
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella (x2)
[Zwrotka 1]
Kiedyś spotkałam idealnego faceta
Miał ten Colgate’owy uśmiech, miał ten garnitur i krawat
Mama zawsze mówiła, miej bogatego chłopaka
Nie musisz go kochać, dziewczyno, możesz udawać
Pewnie, całkowicie jej wierzyłam, tak, w każde słowo które powiedziała
Myślałam, że jest bezglutenowy, ale wszystko co dostałam to był chleb
Mama zawsze mówiła, dobrzy chłopcy kończą jako ostatni
Pokonaj go w jego własnej grze, kochanie, weź gotówkę
[Przed-Refren]
Och, jaką szczęśliwą dziewczyną będziesz
Ale nie, on nie zrobił nic dla mnie
Chcę czarodziejską fasole
A jeśli magia nie jest w porządku, czas na spacer
[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella, tak
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Zrobię to acapella, tak
[Zwrotka 2]
Na naszej pierwszej randce, wziął mnie na smakosza
Trafiliśmy do Olive Garden, moja mała Italia
Tata zawsze mówił, niech dżentelmen zapłaci
Nigdy nie dziel się rachunkiem* w bufecie
Widziałam jego złe intencje, nie chciał rozmawiać
Zrobił się pyskaty (Oops!) czas sprawdzić mój zegarek
Tata zawsze mówił, za pieniądze nie można kupić klasy
Nie chcesz utknąć wyrzucając śmieci
[Przed-Refren – wariacja]
Och, tak myślę, że to nie tak miało być
Ale nie, on nie zrobił nic dla mnie
Chcę czarodziejską fasole
A jeśli magia nie jest w porządku, czas na spacer
[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella, tak
[Środek 8]
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Zrobię to acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Patrz jak robię to falsetem
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nieważne, daj z powrotem bit
[Refren]
Byłam Twoją ukochaną, byłam Twoją panią
Myślałam, że jesteś idealnym kochankiem
Cała harmonia została zaburzona, więc
Teraz musisz znaleźć inną
Teraz mówisz jak szalony, że mnie stworzyłeś
Jakbym była Twoim Kopciuszkiem
Między nami wszystko skończone, ale patrz jak uderzam solo
Zrobię to acapella, tak
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Zrobię to acapella, tak
*To go Dutch - dzielić się wydatkami po równo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓