Teksty piosenek > K > Karmin > Drifter
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 409 oczekujących

Karmin - Drifter

Drifter

Drifter

Tekst dodał(a): Barwnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzia707 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If the world can be my oyster
Then it's high time to explore
I'll be soaking up my problems
As I leave them at the shore
And the wind set sail to nowhere
Cause I don't care where it blows
See as long as I'm a drifter
I don't worry anymore

Million dollar boat, million dollar breeze
Steer clear to the top of the world with ease
Diddy money dirty, chillin' cross seas
No need for thank you I do what I please

I'm a drifter, yeah
No I don't know where to be
I'm a drifter, yeah
No it really ain't much to see
Around and around, feet off the ground
Never got nothing holding me
Cause I'm a drifter, yeah
And this is all I'll ever need

When you think that I'll be staying
I'm always one foot out the door
See my vacancy will hurt you
Throw my picture on the floor
But I'm just too loose to settle
Yeah I'm always wanting more
Guess as long as I'm a drifter
Hope I wind up on your shore

Smooth operator, real earth shaker
It's my fault-zone again splitting the heart acre
Tell me that you miss me, blame me for the cracks
But I can fill them in whenever I come back

Watch me drift like Tokyo
Makin' that ching like the money low
It's a ten-to-one split that's my ratio
Cause I spit it like a man, no Pinocchio
And I don't really care if you call me corny
Guess you don't know the kinda girls from NE
Husker in the game, you can call me Herbie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdyby świat mógł być moją ostrygą
To najwyższy czas by go przebadać
Nasiąknę moimi problemami
Gdy tylko zostawię je na brzegu
I wiatr wyruszy do nikąd
Bo nie obchodzi mnie dokąd wieje
Widzisz, dopóki jestem włóczęgą
Już więcej się nie martwię

Łódka za milion dolarów, powiew wart milion dolarów
Ster z łatwością nakierowany prosto na wierzchołek świata
Mało brudnych pieniędzy, ze spokojem mkniemy przez morza Nie trzeba ci dziękować, robię to co zechcę

Jestem włóczęgą, tak
Nie, nie wiem gdzie powinno się być
Jestem włóczęgą, tak
Nie, naprawdę nie ma wiele do zobaczenia
Dookoła i dookoła, stopy nad ziemią
Nigdy nie ma niczego ,by mnie powstrzymać
Bo jestem włóczęgą, tak
I to wszystko czego kiedykolwiek potrzebowałam

Kiedy sądzisz ,że zostanę
Jestem zawsze jedną stopą za drzwiami
Widzisz, moja wolna przestrzeń cię zaboli
Rzuć moim zdjęciem o podłogę
Lecz ja zwyczajnie jestem na zbyt wielkim luzie by się związać Tak, ja zawsze pragnę więcej
Chyba dopóki będę włóczęgą
Mam nadzieję ,że zawieje mnie na twój brzeg

Płynna operacja, prawdziwy światoburca
To moja przestrzeń winy dzieląca serce na akry
Powiedz mi ,że tęsknisz za mną, obwiń mnie o pęknięcia
Lecz mogę je powypełniać gdy tylko wrócę

Patrz jak włóczę się po Tokio
Dzięki Chingowi (tajski instrument) zarabiam słabe pieniądze Podział dziesięć do jednego, to mój stosunek
Bo się dzielę jak prawdziwy mężczyzna, nie jak Pinokio
I naprawdę nie obchodzi mnie gdy nazywasz mnie ckliwą
Chyba nie znasz dziewczyn z Nowej Anglii
Wojowniczka w grze, możesz zwać mnie Herbie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amy Heidemann, Nick Noonan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Pulses

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności