Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karmin
Popularne teksty
16. Toby Mai - Angel
Karmin - I'm just sayin'
I'm just sayin'
Tekst dodał(a): lalcia149
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula20209
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin', I'm just sayin' (x2)
Future in my hands
Gotta make it count
Convince yourself it's feasible
Then there's nothin' else
Sick addiction
Dangerous mind
Put it on command'
Error: undefined
Even when you got a shadow of a doubt
Even when a hundred people tell you it's a wipe out
You gotta do it big
You gotta do it strong
At the end of the day you're the one who's in the wrong
Regretin' and forgettin'
Everything you worked for
Instead a trend
Settin' & bettin'
It's so upsettin'
I'm sweatin now
And I can't believe it
It should be so easy, oh...
Already got a knack
Just dial it back
The window's open and the world is yours
Go attack
Cause when the wind is right & the tide is high
Then It's time to fly
[Chorus]
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin', I'm just sayin' (x2)
I know know know
Where to go go go
Oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh (x2)
Did you ever think
I'll do what I want
Me in the marathon, uh
One in the front
Now you're makin' plans
Don't let them screw it up
Better write your name on it
Paper cup
Most people afraid of hearing no
Got booed off stage once apollo
I can do anything that I wanna do
And I'll take that cause it's not for you
Took a few years to surface
But now it's so bizurkus
And I'm ring leadin' in this circus
I'm just sayin'
I'm just layin'
And pavin' the road ahead of me
Bravin' the elements and watchin' it cave in
My heart is racin' and palpitatin'
I'm so done anticipatin'
It's all good, yeah made up my mind
Threadin' the needle is part of the design
[Chorus]
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin',
I'm just sayin' (x2)
I know know know
Where to go go go
Oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh (x2)
Ohhh If I want it'
I know I'm gonna get it
I'm just sayin'
That's the way that it goes (x2)
And if we look at life
Imma tell you what
You only get one
We bein' honest, huh?
Let em tell you no
We on another plane approachin'
Destination hit the main vein
Now we glidin' windin'
Tryin' not to crash
Cause we so high
Gotta keep grindin'
Not a limit we drivin'
The ship we runin' it all
[Chorus]
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin',
I'm just sayin' (x2)
I know know know
Where to go go go
Oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh (x2)
I'm gonna get it
And I'm just sayin', I'm just sayin' (x2)
Future in my hands
Gotta make it count
Convince yourself it's feasible
Then there's nothin' else
Sick addiction
Dangerous mind
Put it on command'
Error: undefined
Even when you got a shadow of a doubt
Even when a hundred people tell you it's a wipe out
You gotta do it big
You gotta do it strong
At the end of the day you're the one who's in the wrong
Regretin' and forgettin'
Everything you worked for
Instead a trend
Settin' & bettin'
It's so upsettin'
I'm sweatin now
And I can't believe it
It should be so easy, oh...
Already got a knack
Just dial it back
The window's open and the world is yours
Go attack
Cause when the wind is right & the tide is high
Then It's time to fly
[Chorus]
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin', I'm just sayin' (x2)
I know know know
Where to go go go
Oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh (x2)
Did you ever think
I'll do what I want
Me in the marathon, uh
One in the front
Now you're makin' plans
Don't let them screw it up
Better write your name on it
Paper cup
Most people afraid of hearing no
Got booed off stage once apollo
I can do anything that I wanna do
And I'll take that cause it's not for you
Took a few years to surface
But now it's so bizurkus
And I'm ring leadin' in this circus
I'm just sayin'
I'm just layin'
And pavin' the road ahead of me
Bravin' the elements and watchin' it cave in
My heart is racin' and palpitatin'
I'm so done anticipatin'
It's all good, yeah made up my mind
Threadin' the needle is part of the design
[Chorus]
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin',
I'm just sayin' (x2)
I know know know
Where to go go go
Oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh (x2)
Ohhh If I want it'
I know I'm gonna get it
I'm just sayin'
That's the way that it goes (x2)
And if we look at life
Imma tell you what
You only get one
We bein' honest, huh?
Let em tell you no
We on another plane approachin'
Destination hit the main vein
Now we glidin' windin'
Tryin' not to crash
Cause we so high
Gotta keep grindin'
Not a limit we drivin'
The ship we runin' it all
[Chorus]
Ohhh If I want it
I'm gonna get it
And I'm just sayin',
I'm just sayin' (x2)
I know know know
Where to go go go
Oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOhhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię, tylko mówię x2
Przyszłość w moich rękach
Ma zamiar to przekalkulować
Przekonać siebie, że to wykonalne
Potem już nic nie ma
Chore uzależnienie
Niebezpieczny umysł
Umieść to na komendę
Błąd: nieokreślony
Nawet kiedy masz cień wątpliwości
Nawet kiedy sto ludzi powie Ci, że to zgładzone
Powinieneś zrobić to duże
Powinieneś zrobić to mocno
Na koniec dnia jesteś jednym, kto jest w błędzie
Odrzucając i zapominając
Wszystko dla czego pracowałeś
Zamiast nurtu
Określając i zakładając się
To bardzo smutne
Pocę się teraz
I nie mogę w to uwierzyć
To powinno być takie łatwe, oh...
Właśnie ma talent
Po prostu to odkręć
Okno jest otwarte i świat jest Twój
Atakuj
Bo kiedy wiatr jest dobry i fala jest wysoka
Wtedy jest czas by latać
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię, tylko mówię x2
Wiem, wiem, wiem
Gdzie iść, iść, iść
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh x2
Czy kiedykolwiek myślałeś
Zrobię co zechcę
Ja w maratonie, uh
Na przedzie
Teraz snujesz plany
Nie pozwól im tego zepsuć
Lepiej napisz na tym swoje imię
Papierowy puchar
Większość ludzi boi się usłyszeć "nie"
Raz byli wygwizdani ze sceny, Apollo
Mogę zrobić cokolwiek co zechcę
I to wezmę, bo to nie dla Ciebie
Wziąłeś parę lat by wypłynąć na powierzchnię
Ale teraz to jest bardzo w stylu Bizurkus*
I jestem pierścieniem prowadzącym w tym cyrku
Tylko mówię
Tylko leżę
I brukuję tą drogę przede mną
Stawiając czoło elementom i patrząc jak to wybija dziurę
Moje serce się ściga i palpituje
Robię przewidywania
To wszystko jest dobre, yeah, uzupełnia umysł
Gwintowanie igły jest częścią modelu
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię,
Tylko mówię x2
Wiem, wiem, wiem
Gdzie iść, iść, iść
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh x2
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię,
To sposób w jaki to działa x2
I jeśli popatrzymy w życie
Mam zamiar powiedzieć Ci co
Tylko masz jeden
Byliśmy szczerzy, huh?
Pozwól im powiedzieć "nie"
Jesteśmy na innym nadciągającym miejscu
Przeznaczenie uderza w główną żyłę
Teraz zakręcamy się w szybownictwie
Próbując się nie rozbić
Bo jesteśmy wysoko
Mamy zamiar szlifować
Bez limitu prowadzimy
Statek, którym biegniemy, to wszystko
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię,
Tylko mówię x2
Wiem, wiem, wiem
Gdzie iść, iść, iść
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh x2
*nazwa cyrku
To to zdobędę
I tylko mówię, tylko mówię x2
Przyszłość w moich rękach
Ma zamiar to przekalkulować
Przekonać siebie, że to wykonalne
Potem już nic nie ma
Chore uzależnienie
Niebezpieczny umysł
Umieść to na komendę
Błąd: nieokreślony
Nawet kiedy masz cień wątpliwości
Nawet kiedy sto ludzi powie Ci, że to zgładzone
Powinieneś zrobić to duże
Powinieneś zrobić to mocno
Na koniec dnia jesteś jednym, kto jest w błędzie
Odrzucając i zapominając
Wszystko dla czego pracowałeś
Zamiast nurtu
Określając i zakładając się
To bardzo smutne
Pocę się teraz
I nie mogę w to uwierzyć
To powinno być takie łatwe, oh...
Właśnie ma talent
Po prostu to odkręć
Okno jest otwarte i świat jest Twój
Atakuj
Bo kiedy wiatr jest dobry i fala jest wysoka
Wtedy jest czas by latać
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię, tylko mówię x2
Wiem, wiem, wiem
Gdzie iść, iść, iść
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh x2
Czy kiedykolwiek myślałeś
Zrobię co zechcę
Ja w maratonie, uh
Na przedzie
Teraz snujesz plany
Nie pozwól im tego zepsuć
Lepiej napisz na tym swoje imię
Papierowy puchar
Większość ludzi boi się usłyszeć "nie"
Raz byli wygwizdani ze sceny, Apollo
Mogę zrobić cokolwiek co zechcę
I to wezmę, bo to nie dla Ciebie
Wziąłeś parę lat by wypłynąć na powierzchnię
Ale teraz to jest bardzo w stylu Bizurkus*
I jestem pierścieniem prowadzącym w tym cyrku
Tylko mówię
Tylko leżę
I brukuję tą drogę przede mną
Stawiając czoło elementom i patrząc jak to wybija dziurę
Moje serce się ściga i palpituje
Robię przewidywania
To wszystko jest dobre, yeah, uzupełnia umysł
Gwintowanie igły jest częścią modelu
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię,
Tylko mówię x2
Wiem, wiem, wiem
Gdzie iść, iść, iść
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh x2
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię,
To sposób w jaki to działa x2
I jeśli popatrzymy w życie
Mam zamiar powiedzieć Ci co
Tylko masz jeden
Byliśmy szczerzy, huh?
Pozwól im powiedzieć "nie"
Jesteśmy na innym nadciągającym miejscu
Przeznaczenie uderza w główną żyłę
Teraz zakręcamy się w szybownictwie
Próbując się nie rozbić
Bo jesteśmy wysoko
Mamy zamiar szlifować
Bez limitu prowadzimy
Statek, którym biegniemy, to wszystko
Ohhh, jeśli czegoś chcę
To to zdobędę
I tylko mówię,
Tylko mówię x2
Wiem, wiem, wiem
Gdzie iść, iść, iść
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh x2
*nazwa cyrku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Heidemann & Nick Noonan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karmin |
| Płyty: |
Hello |
Komentarze (0):