Teksty piosenek > K > Karolina Kozak > S.A.D
2 531 050 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 235 oczekujących

Karolina Kozak - S.A.D

S.A.D

S.A.D

Tekst dodał(a): ulad1995 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzialeenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

digging in the nest of my heart
pencils and thimbles
wishing there was just a tiny bit more
searching the opaqueness of my soul
no flowers, no illusions
wishing there was just a tiny bit more

standing on a sea of broken glass
mouse traps and chasms
hoping I can grow wings and break free
stumbling through a forest of crystal balls
no bread crumbs, no horizons
hoping I can grow wings and break free

I will get better
just wait and you'll see
once the end of winter draws near
I will get better
I'll make it there
the clouds will part and I'll wake from this dream
I will get better
it's a matter of time
once again I will look in your eyes
I will get better
I'll make it there
and I'll be back, just wait for the sun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kopiesz mnie w serce
Ołówki i nasadki
Chciałabym, żeby to było po prostu trochę lżejsze
Przeszukując przezroczystość mojej duszy
Żadnych kwiatów, żadnych iluzji,
Chciałabym, żeby to było po prostu trochę lżejsze

Stając na morzu pobitego szkła
Mysie pułapki i przepaści
Mam nadzieję, że mogę dostać skrzydeł i być wolna
Żadnych okruchów chleba, żadnych horyzontów
Mam nadzieję, że mogę dostać skrzydeł i być wolna

Będzie lepiej
Po prostu czekam i zobaczysz
Zbliża się koniec zimy
Będzie leiej
Zrobię to tam
Chmury się rozejdą i obudzę się z tego snu
Będzie lepiej
To kwestia czasu
Znów spojrzę w Twoje oczy
Będzie lepiej
Zrobię to tam
I powróę, po prostu czekam na Słońce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Karolina Kozak, Monika Bieńkowska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Karolinka Kozak, Katarzyna Piszek

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Karolina Kozak

Płyty:

Homemade

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 050 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności