Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasabian
Popularne teksty
Kasabian - Days Are Forgotten
Days Are Forgotten
Tekst dodał(a): Nnatalia94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bouffi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PRopos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey son
I'm looking forwards
You're aiming backwards
Of this I'm sure
Have you had enough?
Are you feeling rough?
Does your skull hurt?
Well if it's war
Cause I am taking back what's mine
I am taking back the time
You may call it suicide
But I'm being born again
I'm waiting
(Aaah)
I'm waiting
Right here now
I'm waiting
For someone
Or something
To take me
To take me over
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Hombre
I got blood lust
Feeding you bread crust
I leave no scar
You say I'm old hat
A f*cking dirty rat
Call me a cliché
How right you are
Cause I am with the vagabonds
I am writing all your wrongs
You may call it suicide
But I'm being born again
I'm waiting
(Aaah)
I'm waiting
Right here now
I'm waiting
For someone
Or something
To take me
To take me over
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
I saw something out there on the darkest star
You were sat at home
Chewing on monkey brain
I am not here
I'm just a silhouette
You will never ever ever forget
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
I'm looking forwards
You're aiming backwards
Of this I'm sure
Have you had enough?
Are you feeling rough?
Does your skull hurt?
Well if it's war
Cause I am taking back what's mine
I am taking back the time
You may call it suicide
But I'm being born again
I'm waiting
(Aaah)
I'm waiting
Right here now
I'm waiting
For someone
Or something
To take me
To take me over
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Hombre
I got blood lust
Feeding you bread crust
I leave no scar
You say I'm old hat
A f*cking dirty rat
Call me a cliché
How right you are
Cause I am with the vagabonds
I am writing all your wrongs
You may call it suicide
But I'm being born again
I'm waiting
(Aaah)
I'm waiting
Right here now
I'm waiting
For someone
Or something
To take me
To take me over
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
I saw something out there on the darkest star
You were sat at home
Chewing on monkey brain
I am not here
I'm just a silhouette
You will never ever ever forget
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, synu
Ja patrzę w przyszłość
Ty skłaniasz się wstecz
Tego jestem pewien
Masz już dosyć?
Czy czujesz się źle?
Czy boli się czaszka?
Cóż, skoro jest rozgrzana
Bo ja biorę to, co moje,
Cofam czas
Możesz to nazwać samobójstwem
Lecz ja odradzam się
Czekam
Aaaahh
Czekam
Właśnie tu i teraz
Czekam
Na kogoś,
Lub na coś
By mnie zabrało
By mnie przejęło
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Rodzimego chowu
Pożądam krwi
Karmiąc was skórką od chleba
Nie pozostawiam blizn
Mówisz, że jestem starym kapeluszem
Pieprzonym brudnym szczurem
Nazwij mnie banałem
Masz do tego prawo
Bo jestem cholernym workiem kości
Naprawiam wszystkie twoje błędy
Możesz to nazwać samobójstwem
Lecz ja odradzam się
Czekam
Aaaahh
Czekam
Właśnie tu i teraz
Czekam
Na kogoś,
Lub na coś
By mnie zabrało
By mnie przejęło
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Widziałem coś
Tam gdzie najciemniejsza gwiazda
Byłeś w domu
Żując małpie móżdżki
Nie ma mnie tu
Jestem tylko zarysem
Nigdy
Nigdy przenigdy nie zapomnisz
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Ja patrzę w przyszłość
Ty skłaniasz się wstecz
Tego jestem pewien
Masz już dosyć?
Czy czujesz się źle?
Czy boli się czaszka?
Cóż, skoro jest rozgrzana
Bo ja biorę to, co moje,
Cofam czas
Możesz to nazwać samobójstwem
Lecz ja odradzam się
Czekam
Aaaahh
Czekam
Właśnie tu i teraz
Czekam
Na kogoś,
Lub na coś
By mnie zabrało
By mnie przejęło
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Rodzimego chowu
Pożądam krwi
Karmiąc was skórką od chleba
Nie pozostawiam blizn
Mówisz, że jestem starym kapeluszem
Pieprzonym brudnym szczurem
Nazwij mnie banałem
Masz do tego prawo
Bo jestem cholernym workiem kości
Naprawiam wszystkie twoje błędy
Możesz to nazwać samobójstwem
Lecz ja odradzam się
Czekam
Aaaahh
Czekam
Właśnie tu i teraz
Czekam
Na kogoś,
Lub na coś
By mnie zabrało
By mnie przejęło
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Widziałem coś
Tam gdzie najciemniejsza gwiazda
Byłeś w domu
Żując małpie móżdżki
Nie ma mnie tu
Jestem tylko zarysem
Nigdy
Nigdy przenigdy nie zapomnisz
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sergio Pizzorno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sergio Pizzorno |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Velociraptor |
| Ciekawostki: |
Wielu muzyków i zespołów próbowało nagrać covery utworu "Days Are Forgotten", jednak nikt nie potrafił tak samo odtworzyć wokale Toma i Sergio, zagrać jak zespół, a w szczególności tak śpiewać w refrenie jak Sergio Pizzorno. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (13):
no ciekawe :)