Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Popularne teksty
Kasia Kowalska - I Need You
I Need You
Tekst dodał(a): Atrament
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Atrament
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I'm sick or wrong
Maybe I did something that I've never done before
Hopelessly this love slowly causes me pain
Ruins my mind
Even thought I'm feelin' completely strong
Without you baby I'm only playing myself
Here I am
Alone but one thing I know for sure
I didn't try
To make away
I didn't even
Try to know
That you'd been always hurt
Hopelessly this love really
Makes me feel depressed
All the time
Even thought I'm feelin' completely strong
It's so hard to find a place to where I belong
Here I'm alone
But one thing I know for sure
All the tears all the pain it makes me feel
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here
I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
I need you baby
I want you baby
Why don't you tell me
You ever want tell me
Have you a felt the way
I do now tell me the truth
Say what do you really feel
Let me love you please let me hold you
Don't dare be indifferent anymore
No, no, no, no!
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
Maybe I did something that I've never done before
Hopelessly this love slowly causes me pain
Ruins my mind
Even thought I'm feelin' completely strong
Without you baby I'm only playing myself
Here I am
Alone but one thing I know for sure
I didn't try
To make away
I didn't even
Try to know
That you'd been always hurt
Hopelessly this love really
Makes me feel depressed
All the time
Even thought I'm feelin' completely strong
It's so hard to find a place to where I belong
Here I'm alone
But one thing I know for sure
All the tears all the pain it makes me feel
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here
I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
I need you baby
I want you baby
Why don't you tell me
You ever want tell me
Have you a felt the way
I do now tell me the truth
Say what do you really feel
Let me love you please let me hold you
Don't dare be indifferent anymore
No, no, no, no!
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję cię
Może jestem chora albo się mylę.
Może zrobiłam coś, czego nigdy wcześniej nie zrobiłam
Beznadziejna ta miłość powoli sprawia mi ból
Rujnuje mój umysł
Nawet jeśli czuję się całkowicie silna
Bez ciebie, kochanie, gram tylko siebie
Oto jestem
Samotna, ale jedno wiem na pewno
Nie próbowałam
Uciekać
Nie próbowałam
Nawet się dowiedzieć
Że zawsze byłeś zraniony
Beznadziejna ta miłość naprawdę
Mnie dobija
Cały czas
Nawet jeśli czuję się całkowicie silna
Tak trudno jest znaleźć miejsce, do którego należę
Oto jestem
Samotna, ale jedno wiem na pewno
Wszystkie te łzy, cały ten ból, który sprawia, że czuję
Że potrzebuję cię tu, bo jestem sama.
Myślałam, że powiedziałam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Bo się myliłam, ale nieważne.
Okaż mi trochę szacunku jeszcze raz
Potrzebuję cię tutaj
Jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Potrzebuję cię, kochanie
Chcę cię, kochanie
Dlaczego mi nie powiesz
Co zawsze chciałeś mi powiedzieć
Czy czułeś się kiedyś tak
Jak ja teraz powiedz mi prawdę
Powiedź, co naprawdę czujesz
Pozwól mi kochać cię
Proszę, pozwól mi cię przytulić
Nie bądź obojętny już nigdy więcej
Nie, nie, nie, nie!
Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że powiedziałam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Byłam w błędzie, ale nieważne
Okaż mi trochę szacunku jeszcze raz
Potrzebuję cię tutaj, jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że powiedziałam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Byłam w błędzie, ale nieważne
Okaż mi trochę szacunku jeszcze raz
Potrzebuję cię tutaj, jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Może jestem chora albo się mylę.
Może zrobiłam coś, czego nigdy wcześniej nie zrobiłam
Beznadziejna ta miłość powoli sprawia mi ból
Rujnuje mój umysł
Nawet jeśli czuję się całkowicie silna
Bez ciebie, kochanie, gram tylko siebie
Oto jestem
Samotna, ale jedno wiem na pewno
Nie próbowałam
Uciekać
Nie próbowałam
Nawet się dowiedzieć
Że zawsze byłeś zraniony
Beznadziejna ta miłość naprawdę
Mnie dobija
Cały czas
Nawet jeśli czuję się całkowicie silna
Tak trudno jest znaleźć miejsce, do którego należę
Oto jestem
Samotna, ale jedno wiem na pewno
Wszystkie te łzy, cały ten ból, który sprawia, że czuję
Że potrzebuję cię tu, bo jestem sama.
Myślałam, że powiedziałam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Bo się myliłam, ale nieważne.
Okaż mi trochę szacunku jeszcze raz
Potrzebuję cię tutaj
Jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Potrzebuję cię, kochanie
Chcę cię, kochanie
Dlaczego mi nie powiesz
Co zawsze chciałeś mi powiedzieć
Czy czułeś się kiedyś tak
Jak ja teraz powiedz mi prawdę
Powiedź, co naprawdę czujesz
Pozwól mi kochać cię
Proszę, pozwól mi cię przytulić
Nie bądź obojętny już nigdy więcej
Nie, nie, nie, nie!
Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że powiedziałam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Byłam w błędzie, ale nieważne
Okaż mi trochę szacunku jeszcze raz
Potrzebuję cię tutaj, jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że powiedziałam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Byłam w błędzie, ale nieważne
Okaż mi trochę szacunku jeszcze raz
Potrzebuję cię tutaj, jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kasia Kowalska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kasia Kowalska i zespół |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Kowalska |
| Płyty: |
Gemini (CD, 1994) |
Komentarze (1):