Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Popularne teksty
10. Ren - Money Ties
Kasia Kowalska - To co dobre
To co dobre
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): womenkarolcia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zamknięta w sobie szukasz ucieczki,
Boisz się wyjść, boisz się chcieć.
Wiem, jak jest trudno strach przezwyciężyć,
Na przekór życiu nadawać mu sens!
Wszystkim nam brakuje szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Mam dużo sił, lecz ufać nie będę,
Choć dobry los dał, co chciałam mieć.
Kiedyś dla Ciebie byłam diamentem,
Zmienił mnie czas, zmieniły mnie łzy!
Wszystkim nam brakuje szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Wszyscy tak pragniemy szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Wszystkim nam brakuje szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Wszyscy tak pragniemy szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
(c) 2004
Boisz się wyjść, boisz się chcieć.
Wiem, jak jest trudno strach przezwyciężyć,
Na przekór życiu nadawać mu sens!
Wszystkim nam brakuje szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Mam dużo sił, lecz ufać nie będę,
Choć dobry los dał, co chciałam mieć.
Kiedyś dla Ciebie byłam diamentem,
Zmienił mnie czas, zmieniły mnie łzy!
Wszystkim nam brakuje szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Wszyscy tak pragniemy szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Wszystkim nam brakuje szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
Wszyscy tak pragniemy szczęścia!
Masz to, na co godzisz się!
Każda droga jest łatwiejsza!
Gdy widzisz to, co dobre jest!
(c) 2004
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhat Is Good
Trapped inside, you look for a way out
You are afraid to go out, afraid to desire
I know how hard it is to overcome fear
In spite of life to give it a meaning
Everybody lacks happiness
You get what you accept
Every road is easier
When you see what is good
I have lots of strength, but I won't trust
Although fate has given what I wanted
I have been once your diamond
I've been changed by time, by the tears
Everybody lacks happiness
You get what you accept
Every road is easier
When you see what is good
Everybody wants happiness so much
You get what you accept
Every road is easier
When you see what is good
Everybody lacks happiness
You get what you accept
Every road is easier
When I see what is good
Trapped inside, you look for a way out
You are afraid to go out, afraid to desire
I know how hard it is to overcome fear
In spite of life to give it a meaning
Everybody lacks happiness
You get what you accept
Every road is easier
When you see what is good
I have lots of strength, but I won't trust
Although fate has given what I wanted
I have been once your diamond
I've been changed by time, by the tears
Everybody lacks happiness
You get what you accept
Every road is easier
When you see what is good
Everybody wants happiness so much
You get what you accept
Every road is easier
When you see what is good
Everybody lacks happiness
You get what you accept
Every road is easier
When I see what is good
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kasia Kowalska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zdzisław Zioło |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Kowalska |
| Covery: |
Aleksandra Woźniak |
| Płyty: |
1/ To co dobre (Single, 2004), LP-CD: Kasia Kowalska - Samotna W Wielkim Mieście, 2004 (Universal Music Polska, 986 824 8 - PL), Przeboje Lata z radiem 10 (skł. PL 2005), The Best Of Kasia Kowalska (CD, składanka, 2006); RMF FM Najlepsza Muzyka Po Polsku 2 (4 x CD, składanka, 2008); Millennium Bank - Inspiruje Nas Życie (CD, składanka, 2010), Przeboje 40-lecia Lata z Radiem. Vol. 3. Wakacje (CD, składanka, 2011)l Kasia Kowalska - MTV Unplugged (CD, 2019) |
| Ciekawostki: |
3 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton” |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
zmienił mnie czas, zmieniły mnie łzy "..;((
piękna piosenka
Ja osobiście Kasi Kowalskiej nie lubie ;//
Ale ta piosenka mnie zaskoczyła ;D
Rewelacja :**