Teksty piosenek > K > Kastelruther Spatzen > Ich Schwör
2 508 822 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 475 oczekujących

Kastelruther Spatzen - Ich Schwör

Ich Schwör

Ich Schwör

Tekst dodał(a): lisukup Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lisukup Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich schwör Songtext:
Man sagt so leicht "ich hab´Dich lieb",
die Zeit mit Dir ist schön.
Doch wenn es keine Tränen gibt,
ist es leicht sich zu versteh´n.
Wie oft ist nur ein kleines Wort
im Augenblick zu viel.
Das Schicksal kennt die Grenzen nicht,
was zählt ist das Gefühl ...

(Refr.)
Ich schwör´,
bei der Sonne dem Mond und dem Stern,
der mich führt.
Ich schwör´,
dass die Liebe zu Dir jeden Tag
größer wird.
Und ich stehe zu Dir,
ganz egal was passiert.
Du bist nie allein,
dass wird immer so sein,
ich schwör´.

Man sagt so leicht "vertraue mir",
und lügt sich durch die Nacht.
Verschwunden ist die Zärtlichkeit,
man denkt nur an die Macht.
Doch schau´mich an,
ich bin Dein Mann,
und mir kannst Du vertrau´n.
Ich liebe Dich mein Leben lang,
und Du kannst auf mich bau´n.

(Refr.)
ich schwör´,
bei der Sonne dem Mond und dem Stern,
der mich führt.
Ich schwör´,
dass die Liebe zu Dir jeden Tag
größer wird.
Und ich stehe zu Dir,
ganz egal was passiert.
Du bist nie allein,
dass wird immer so sein,
ich schwör´!

Wenn wir fest zusammenhalten
kann uns nichts gescheh'n
und es wird nach schweren Zeiten
wieder aufwärts geh'n.

Refr.)
Denn ich schwör´,
bei der Sonne dem Mond und dem Stern,
der mich führt.
Ich schwör´,
dass die Liebe zu Dir jeden Tag
größer wird.
Und ich stehe zu Dir,
ganz egal was passiert.
Du bist nie allein,
dass wird immer so sein,
ich schwör´,
dass wird immer so sein,
ich schwör´´,
es wird immer so sein,
ich schwör´!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak łatwo mówi się "Kocham Cię",
czas z tobą jest piękny.
Lecz gdy nie leją się łzy,
tak łatwo jest się zrozumieć.
Jak często to jedno słowo,
jest w danej chwili słowem za dużo.
Los nie zna granic,
co się liczy to tylko uczucie...

(Ref.)

Przyrzekam,
na słońce, księżyc i gwiazdę,
które mnie prowadzi.
Przyrzekam,
że miłość do ciebie każdego dnia,
wzrasta na sile.
I będę przy tobie,
obojętnie co się stanie.
Nigdy nie jesteś sama,
zawsze tak będzie,
przyrzekam.

Tak łatwo mówi się "Zaufaj Mi",
i kłamie się przez noc.
Znikła delikatność,
myśli się tylko o władzy.
Lecz popatrz na mnie,
jestem twoim mężem,
i mi możesz zaufać.
Kocham cię całe me życie,
i na mnie możesz budować.

(Ref.)

Przyrzekam,
na słońce, księżyc i gwiazdę,
które mnie prowadzi.
Przyrzekam,
że miłość do ciebie każdego dnia,
wzrasta na sile.
I będę przy tobie,
obojętnie co się stanie.
Nigdy nie jesteś sama,
zawsze tak będzie,
przyrzekam.

Gdy będziemy mocno ze sobą trzymać,
nic nie może nam się stać,
i po ciężkich czasach,
odbijemy się od dna.

(Ref.)

Przyrzekam,
na słońce, księżyc i gwiazdę,
które mnie prowadzi.
Przyrzekam,
że miłość do ciebie każdego dnia,
wzrasta na sile.
I będę przy tobie,
obojętnie co się stanie.
Nigdy nie jesteś sama,
zawsze tak będzie,
przyrzekam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 822 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności