Kat Deluna - Run The Show

No to jest super !!!!!!!!!!!

SUPER. JESTEM OD NIEJ UZALEŻNIONY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ja mimo wszystkiego bardzo lubie te piosenke ;-D <3

supeerowa!!!!!!!!!!!!!!!1 kocham ją!! a tekst jest dobry, oest nie krytykuj! moze zrobu lepszy co?? jak sie tak przemądrzasz

Do tej genialnej melodii można by wymyślić ambitniejszy tekst... hm

Faajne, bardzo rytmiczne! Uważam że faktycznie trochę tłumaczenie kieepskie, ale da się przeżyć, a jeśli jesteście tacy mądrzy to sami przetłumaczcie sobie. no właśnie.

uwielbiam ta piosenke a zwlaszcza ten moment w refrenie ja spiewa go po hiszpansku czy jakos tam

po tych komentarzach na temat tłumacznia boje sie na nie zobaczyc jets az tak fatalnie ?????????????

lubie ta piosenke

e 555Niki555 ta piosenka jest tłumaczona wystarczy kliknąć na tłumacze piosenke i jest jakby co to jak bym wiedziała że na poczatku śpiewa tak ,, Część ciebie jest jak ogień...,,

Kocham tą piosenkę ponieważ tańczę do niej salsę :DD

ta piosenka jest super ale nietłumaczona xD a ty furiousbitch komentarz do komentarza malinka123 zahowaj dla sidebie kretynie a napisalam kretynie bo ty też tak napisaleś xD

Malinka123-po jakiemu ty piszesz kretynko??? Nie uczono cię w szkole, że "porażka" nie pisze się przez "sz"? Zanim zaczniesz coś komentować lepiej naucz się polskiego!

"quĂŠ,quĂŠ,quĂŠ pasa" znaczy dosłownie "co(teoretycznie x3) jest ?a w tym tłumaczeniu jako drugi akapit wystepuje "powiedziałam nie" czyli tłumaczenie refrenu. beznadzieja. :P

dokładnie nataszkiaxD nom ..powinno być tak: tańcze układ do tej piosenki

Do emilia1043-> yy jak można tańczyć piosenkę?? ,,tancze ją do układu:D' ale spox Pioseneczka po prostu zajebiocha

fajna nuta;D tancze ją do układu:D

Acha, piel, widzę że straszny z ciebie krytykant, ale sam żądnego tłumaczenia nie dodałeś. To tylko moja opinia, ale uważam, że zanim zaczniesz tak jeździć po ludziach za to, jak przetłumaczyli jakiś tekst piosenki, sam zaprezentuj swoje tłumaczenie, to może na przyszłość "szesnastolatki" takie jak ja czegoś się nauczą ^^.

Widzę, że strasznie tu jedziecie po autorze/autorce tłumaczenia ^^. Próbowałam trochę sama to przetłumaczyć, ale to już wasza sprawa, jak to ocenicie ;D.[Shaka Dee]Ha haShaka Dee manGMB, pierwsza dama, KatNie wieszRed One, chodźmy[Kat]Rozpaliłam twoje niepełne szaleństwoChodź ze mną, pozwól mi zabrać cię wyżejJestem obiektem wszystkich twoich pragnieńA twoja uwaga jest wszystkim, czego potrzebujęTeraz nie przestawajBo wkręciłeś się w toSprawiłeś, że pójdę wszędzie tam, gdzie tyJestem snem w twojej głowie, gdy śpiszJestem sekretem, który ukrywasz, woah-woah[Hook]Chcesz tego, nie wyprzedzaj *co co co się dzieje*Powiedz *o co chodzi**Podejdź tu*, bądźmy bliżej i bliżej[Refren]Mówię nie *oh-oh*Jeśli chcesz zwolnić *oh-oh*Dogoń mnie, teraz chodźmy *oh-oh*Razem rozkręcimy show *oh-oh*Mówię nie *oh-oh*Jeśli chcesz zwolnić *oh-oh*Dogoń mnie, teraz chodźmy *oh-oh*Razem rozkręcimy show *oh-oh-oh-oh-oh-oh*Ukąszę twoje usta, bo wiem, że to poczujeszKiedy zatańczę, wiem, że jesteś od tego uzależnionyWidzę, że kochasz tą dominicanęKochasz sposób, w jaki tańczę bachatęNie przestawaj, bo wkręciłam się w toDam ci tą *gutta*, poczujesz to w swojej duszyMoje serce uderza niczym bęben, słyszysz to?[Hook]Wiesz, że tego chcesz, nie wyprzedzaj *co co co się dzieje*Powiedz *o co chodzi**Podejdź tu*, bądźmy bliżej i bliżej[Refren x2][Shaka Dee]YeahShaka DeeCzarna kat (?)Red OneChodźmyJa to spowalniam, ja to przyspieszamJestem jak wyszkolona dziewczyna, kiedy dostaję zadyszki (?)Ja i ty, myślę o tym, jakie będą tego konsekwencjeA później ja i ty moglibyśmy po prostu zwinąć forsęPon i Kat po prostu niszczą imprezęPóźniej, yo Kat, trochę poflirtujemyBo to jest taniec, i to jest hobbyTo jest ogień, a GMB mnie pochłonęłoWOAH[Bridge][Kat]Czy jesteś gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy[Shaka Dee]Gotowy, moja mała[Kat]Czy jesteś gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy[Shaka Dee]Jasne, że gotowy, moja mała[Kat]Czy jesteś gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy[Shaka Dee]Gotowy, moja mała[Kat]Sto-procent-uh[Kat]Czy jesteś gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy[Shaka Dee]Gotowy, moja mała[Kat]Czy jesteś gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy[Shaka Dee]Jasne, że gotowy, moja mała[Kat]Czy jesteś gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy-gotowy[Shaka Dee]Gotowy, moja mała[Refren x2]W gwiazdki wzięłam fragmenty, które były po hiszpańsku, albo *oh-oh* z refrenu, którego raczej nie da się przetłumaczyć ^^. I nie przyznam się lepiej, ile mam lat, bo jeszcze mnie tu zjedziecie . Pozdrowienia dla wszystkich ;DD .

totalna poraszka!!!