Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
Katatonia - Black Session
Black Session
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xMaciu15x
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duality
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sense infliction in the air
It's only me
I'm fucking up old times
It's a remembrance
O this
Black session in my mind
O the black
I was too weak to fight
Once more I let go
It is a black session
An invitation of sorts
I keep on living in this my only wish
That life will be good someday
I keep on losing my sleep because of this
Seems so hard just to stay
So if you come by just this last time
I'll be here
And I will talk to you like
If this had never been
O this
Black session in my mind
O the black
It's only me
I'm fucking up old times
It's a remembrance
O this
Black session in my mind
O the black
I was too weak to fight
Once more I let go
It is a black session
An invitation of sorts
I keep on living in this my only wish
That life will be good someday
I keep on losing my sleep because of this
Seems so hard just to stay
So if you come by just this last time
I'll be here
And I will talk to you like
If this had never been
O this
Black session in my mind
O the black
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję przykrość w powietrzu
To tylko ja
Kurwa, te stare czasy
To wspomnienie
O tej
Czarnej sesji w moim umyśle
o czarnej...
Byłem zbyt słaby, aby walczyć
Jeszcze raz, pozwiliłem odejść
To czarna sesja
Raczej zaproszenie.
I dalej żyję w tym, moje jedyne życzenie
To żeby życie było kiedyś dobre
Wciąż tracę sen z tego powodu
Wydaje się za trudne, by po prostu zostać.
Więc, jeśli przyjdziesz ten ostatni raz
Będę tutaj
I będę z tobą rozmawiać, jak
jak gdyby nigdy nic się nie stało.
O tej
Czarnej sesji w moim umyśle
o czarnej...
To tylko ja
Kurwa, te stare czasy
To wspomnienie
O tej
Czarnej sesji w moim umyśle
o czarnej...
Byłem zbyt słaby, aby walczyć
Jeszcze raz, pozwiliłem odejść
To czarna sesja
Raczej zaproszenie.
I dalej żyję w tym, moje jedyne życzenie
To żeby życie było kiedyś dobre
Wciąż tracę sen z tego powodu
Wydaje się za trudne, by po prostu zostać.
Więc, jeśli przyjdziesz ten ostatni raz
Będę tutaj
I będę z tobą rozmawiać, jak
jak gdyby nigdy nic się nie stało.
O tej
Czarnej sesji w moim umyśle
o czarnej...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Tonight's Decision (1999), The Black Sessions (2005) |
Komentarze (0):