Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - Displaced
Displaced
Tekst dodał(a): ScarletHeavens
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you have water in your car? I might get thirsty along the way, are you sure it isn't very far? Are we getting there today? And is it hard and complicated? You displace me, you displace me
Drive me there, let me sleep, we are coming to an end here, see? Drive me there, I'm meant to be decieved, we are coming to an end here, see?
Reaching for a sentence in my mouth, well hidden under my tongue, I know what things are all about, I made it so easy for you when you came for your safety, you displace me, you displace me
Drive me there, let me sleep, we are coming to an end here, see? Drive me there, I'm meant to be decieved, we are coming to an end here, see?
Drive me there, let me sleep, we are coming to an end here, see? Drive me there, I'm meant to be decieved, we are coming to an end here, see?
Reaching for a sentence in my mouth, well hidden under my tongue, I know what things are all about, I made it so easy for you when you came for your safety, you displace me, you displace me
Drive me there, let me sleep, we are coming to an end here, see? Drive me there, I'm meant to be decieved, we are coming to an end here, see?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy masz wodę w samochodzie?
Może mi się zachcieć pić w trakcie podróży.
Czy jesteś pewien, że to niedaleko?
Że dostaniemy się tam dziś?
I to jest trudne
I skomplikowane
Zastępujesz mnie
Wieziesz mnie tam
Pozwól mi spać
Zbliżamy się do końca, zobacz
Podwozisz mnie tam
Jest m przeznaczone być oszukanym
Zobacz że dochodzimy do końca
Dochodzę do zdania w moich ustach
Dobrze ukrytego pod językiem
Wiem, o co w tym wszystkim chodzi
To takie proste dla ciebie
gdy przybyłeś
Dla twojego bezpieczeństwa.
Może mi się zachcieć pić w trakcie podróży.
Czy jesteś pewien, że to niedaleko?
Że dostaniemy się tam dziś?
I to jest trudne
I skomplikowane
Zastępujesz mnie
Wieziesz mnie tam
Pozwól mi spać
Zbliżamy się do końca, zobacz
Podwozisz mnie tam
Jest m przeznaczone być oszukanym
Zobacz że dochodzimy do końca
Dochodzę do zdania w moich ustach
Dobrze ukrytego pod językiem
Wiem, o co w tym wszystkim chodzi
To takie proste dla ciebie
gdy przybyłeś
Dla twojego bezpieczeństwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
The Great Cold Distance (2007 Double vinyl limited edition reissue ), Mnemosynean (2021) |
| Ciekawostki: |
Utwór pojawił się jako bonus na reedycji "The Great Cold Distance" wydanej w 2007 roku. |
Komentarze (0):