Teksty piosenek > K > Katatonia > Funeral Wedding
2 550 578 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 493 oczekujących

Katatonia - Funeral Wedding

Funeral Wedding

Funeral Wedding

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AcidQueen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Open life beneath
Her glory stains the hearse
Procession watch the rain
Mourns the opposite birth
For the wind hopes to die
Far away from home

Same death serves all/Spirits of what will be
Dancing the walls
Scent of silver/through those halls

Shroud of filth embrace me
As the statue stares so cold
Black blue eyes of mourning
Child born to die

Silent tombs wait outside
Monuments of (my) dreamless rains
Torn by the stars
Heaven calls
Burning with sin
Free from within

Endless spikes of certain death, come closer at my hand
Where they will burn in sin, restless wait
The coffin gaps open, laughing at my fear

Silent tombs wait outside
Monuments of (my) dreamless rains
Torn by the stars
Heaven calls
Burning with sin
Free from within

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otwarte życie pod spodem
Jej chwała plami karawan
Procesja ogląda deszcz
Opłakuje narodziny po drugiej stronie
Dla wiatru nadzieją jest umrzeć
Daleko od domu

Ta sama śmierć służy wszystkiemu/Duchy tego czym będą
Tańczące ściany
Zapach srebra/ poprzez tą salę

Okryty brudem chwyta mnie
Gdy statua patrzy zimno
Czarno niebieskie oczy płaczą
Dziecko rodzi się, by umrzeć

Cichy grobowiec czeka na zewnątrz
Monumentalność (moich) bezsennych deszczy
Rozdarty przez gwiazdy
Niebo wzywa
Palące się w grzechu
Wolne od środka

Bezkres zatrzymuje oczywistą śmierć, chodź bliżej do mych rąk
Gdzie oni spalą się w grzechu,czas bez odpoczynku czeka
Trumna otwarta, śmieje się z mojego strachu

Cichy grobowiec czeka na zewnątrz
Monumentalność (moich) bezsennych deszczy
Rozdarty przez gwiazdy
Niebo wzywa
Palące się w grzechu
Wolne od środka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Renkse

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Anders Nyström

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Katatonia

Płyty:

For Funerals to Come... (EP 1995)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 578 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności