Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
Katatonia - Inheritance
Inheritance
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Odonata
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Our inconvenient burden
It could be lifted off of us
If we gave up
To finally let go
Of the free will that we were given
Our graves
Above the timberline
Our names chalked
The pressure of wealth
No longer found.
This unforgoving void
The forge in which our values burn
The resting leechour thinning minds
In my abstinence I turn to nothing.
Let them inherit this fire now
Lest they will forgive that we were
Ever here.
It could be lifted off of us
If we gave up
To finally let go
Of the free will that we were given
Our graves
Above the timberline
Our names chalked
The pressure of wealth
No longer found.
This unforgoving void
The forge in which our values burn
The resting leechour thinning minds
In my abstinence I turn to nothing.
Let them inherit this fire now
Lest they will forgive that we were
Ever here.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasze niekonwencjonalne brzemię
mogłoby z nas zostać zdjęte
jeśli byśmy się poddali
by w końcu odejść
do naszej wolnej woli którą nam dano
Nasze groby
ponad linią lasu
nasze imiona wypisane
nacisk bogactwa
już nie istnieje
Ta niewybaczająca pustka
kuźnia w której płoną nasze wartości
odpoczynek kurczących się umysłów
w swej powściągliwości staję się niczym
Pozwol im teraz odziedziczyć ogień
przynajmniej przebaczą nam że byliśmy
tu kiedykolwiek
mogłoby z nas zostać zdjęte
jeśli byśmy się poddali
by w końcu odejść
do naszej wolnej woli którą nam dano
Nasze groby
ponad linią lasu
nasze imiona wypisane
nacisk bogactwa
już nie istnieje
Ta niewybaczająca pustka
kuźnia w której płoną nasze wartości
odpoczynek kurczących się umysłów
w swej powściągliwości staję się niczym
Pozwol im teraz odziedziczyć ogień
przynajmniej przebaczą nam że byliśmy
tu kiedykolwiek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Night Is the New Day (2009) |
Komentarze (0):