Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
Katatonia - O How I Enjoy The Light
O How I Enjoy The Light
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msawicki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pinsandneedles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's us i liken to a covey
A polar bear has breached a
Pup
The palace walls are
Strewn with tapestries
And the window panes are
Splintered and shattered
With a crumbled dog
On every landing
And every stranger cowers
The dress is torn,
The tone demanding
The canine's latent strength
And would her loins
Would yield a yelp
A beating purr to steal the
Time with
Here's where we walk,
Hand in hand
O how i despise it
O how i enjoy the light
Of the first morning forever
Wisdom, wealth tag
On like afterbirth
I will love you forever
And if i don't
And if i do
The difference exists in a
Fiction
The day has cooled,
The time will too
And we will call upon the light
A polar bear has breached a
Pup
The palace walls are
Strewn with tapestries
And the window panes are
Splintered and shattered
With a crumbled dog
On every landing
And every stranger cowers
The dress is torn,
The tone demanding
The canine's latent strength
And would her loins
Would yield a yelp
A beating purr to steal the
Time with
Here's where we walk,
Hand in hand
O how i despise it
O how i enjoy the light
Of the first morning forever
Wisdom, wealth tag
On like afterbirth
I will love you forever
And if i don't
And if i do
The difference exists in a
Fiction
The day has cooled,
The time will too
And we will call upon the light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto typowe, że upodabniam się do tłumu
polarna niedźwiedzica skrzywdziła młode
ściany pałacu są usłane gobelinami
a okienne szyby są rozbite i roztrzaskane
z rozkruszonym psem
na każdym półpiętrze
i każdy obcy kuli się
suknia jest rozerwana
głos upomina się
o utajoną psią siłę
Czy jej biodra zechciałyby
wydać skowyt
pulsujący pomruk by wykraść
czas
to tu idziemy
ręka w rękę
o, jak ja tym gardzę
o, jak kocham światło
pierwszego dnia wieczności
wiedza, bogactwo, oznaczone jak
ponowne narodziny
Będę cię kochał na zawsze
i jeśli tak,
i jeśli nie
różnica istnieje w fikcji
dzień się oziębił
czas zrobi to samo
a my będziemy błagać o światło
polarna niedźwiedzica skrzywdziła młode
ściany pałacu są usłane gobelinami
a okienne szyby są rozbite i roztrzaskane
z rozkruszonym psem
na każdym półpiętrze
i każdy obcy kuli się
suknia jest rozerwana
głos upomina się
o utajoną psią siłę
Czy jej biodra zechciałyby
wydać skowyt
pulsujący pomruk by wykraść
czas
to tu idziemy
ręka w rękę
o, jak ja tym gardzę
o, jak kocham światło
pierwszego dnia wieczności
wiedza, bogactwo, oznaczone jak
ponowne narodziny
Będę cię kochał na zawsze
i jeśli tak,
i jeśli nie
różnica istnieje w fikcji
dzień się oziębił
czas zrobi to samo
a my będziemy błagać o światło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Will Oldham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Will Oldham |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Will Oldham (1995) |
| Covery: |
Katatonia |
| Płyty: |
The Black Sessions (2005), Last Fair Deal Gone Down (2011 reissue bonus), Mnemosynean (2021) |
| Ciekawostki: |
Jest to cover utworu Willa Oldhama o tym samym tytule. |
Komentarze (0):