Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
15. Tyga - Slave
Katatonia - Old Heart Falls
Old Heart Falls
Tekst dodał(a): HrisPostmortem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HrisPostmortem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The weighted clouds coming by
Has me looking
Right here under the sky
And I left my home
Passed the evening fires
In the blink of an eye
I had closed the door behind me
The vapour of old love
Will transfigure through a veil of clarity
I sense my grave way below the mire
Sorrow will find you
It's voice has given way to mine
Heart pumps death into heredity
Who wants to come with me
For every dream that is left behind me
I take a bow
With every war that will rage inside me
I hear the sound
Of another day in this vanishing life
Returned to dust
And every chance I've pushed away
Into the night
Time won't let go
It's got you in debt now
And it's got me crawling all the way back to the start
I swear that I saw you there
Your hands were reaching out for mine
Sorrow will find you
For every dream that is left behind me
I take a bow
With every war that will rage inside me
I hear the sound
Of another day in this vanishing life
Returned to dust
And every chance I've pushed away
Into the night
I sense my grave way below the mire
Has me looking
Right here under the sky
And I left my home
Passed the evening fires
In the blink of an eye
I had closed the door behind me
The vapour of old love
Will transfigure through a veil of clarity
I sense my grave way below the mire
Sorrow will find you
It's voice has given way to mine
Heart pumps death into heredity
Who wants to come with me
For every dream that is left behind me
I take a bow
With every war that will rage inside me
I hear the sound
Of another day in this vanishing life
Returned to dust
And every chance I've pushed away
Into the night
Time won't let go
It's got you in debt now
And it's got me crawling all the way back to the start
I swear that I saw you there
Your hands were reaching out for mine
Sorrow will find you
For every dream that is left behind me
I take a bow
With every war that will rage inside me
I hear the sound
Of another day in this vanishing life
Returned to dust
And every chance I've pushed away
Into the night
I sense my grave way below the mire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Jonas P. Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas P. Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
The Fall of Hearts (2016), Dead Air (2020) |
Komentarze (2):
POWINNO BYĆ PRZETŁUMACZONE:
"Z każdą wojną która zaszaleje wewnątrz mnie"
Ale zostawiam ten wers przetłumaczony tak, jak jest obecnie z uwagi na zachowanie spójnego czasu (przeszłego) dla całego refrenu.