Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
13. Cosmos - Klasa G
Katatonia - Teargas
Teargas
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Geparx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why have you put so many things into my eyes
(That I can't see clear)
Who's paid you for telling me what I'm worth
(And run in fear)
It has been for me a strain to see already
(What have you done)
The rising noise
The sharpened smells
The deadened sight
What is it in my eyes,
A piece of broken glass?
Is this the time I should be on my knees for you?
Is this your way of telling,
Another has been be found?
Now I know it's teargas in my eyes
(Three times the second verse)
(That I can't see clear)
Who's paid you for telling me what I'm worth
(And run in fear)
It has been for me a strain to see already
(What have you done)
The rising noise
The sharpened smells
The deadened sight
What is it in my eyes,
A piece of broken glass?
Is this the time I should be on my knees for you?
Is this your way of telling,
Another has been be found?
Now I know it's teargas in my eyes
(Three times the second verse)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gaz Łzawiący"
Dlaczego tak, omamiłaś moje oczy
(że nie widzę wyraźnie)
Kto zapłacił Ci, by mówić mi, ile jestem wart
(I uciekać w popłochu)
Było to dla mnie, wystarczająco ciężkie by widzieć
(Co uczyniłaś)
Narastający hałas
Wyczulony węch
Stłumiony wzrok
Czym jest to w moich oczach?
Kawałkiem tylko szkła,
Czy to już czas, bym padł na kolana dla Ciebie?
Chcesz mi przez to powiedzieć
Że inny został znaleziony?
Teraz już wiem, że to gaz łzawiący w oczach mych.
Dlaczego tak, omamiłaś moje oczy
(że nie widzę wyraźnie)
Kto zapłacił Ci, by mówić mi, ile jestem wart
(I uciekać w popłochu)
Było to dla mnie, wystarczająco ciężkie by widzieć
(Co uczyniłaś)
Narastający hałas
Wyczulony węch
Stłumiony wzrok
Czym jest to w moich oczach?
Kawałkiem tylko szkła,
Czy to już czas, bym padł na kolana dla Ciebie?
Chcesz mi przez to powiedzieć
Że inny został znaleziony?
Teraz już wiem, że to gaz łzawiący w oczach mych.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Teargas (EP 2001), Last Fair Deal Gone Down (2001), The Black Sessions (2005) |
Komentarze (1):
KOCHAM TEN ZESPÓŁ.