Teksty piosenek > K > Kate Bush > Sat in your lap
2 676 232 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 555 oczekujących

Kate Bush - Sat in your lap

Sat in your lap

Sat in your lap

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pattystacia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kate Bush - Sat in your lap

I see the people working and see it working for them,
And so I want to join in, but then I find it hurts me.
Some say that knowledge is something sat in your lap
Some say that knowledge is something that you never have
I see the people happy, so can it happen for me?
'Cos when I have no energy, there's nothing that can move me
Some say that knowledge is something that you never have
Some say that knowledge is something sat in your lap
Some say that heaven is hell, some say that hell is heaven.
I must admit, just when I think I'm king (I just begin)
Just when I think I'm king, I must admit (I just begin)
Just when I think I'm king(I just begin)
I've been doing it for years, my goal is moving near
It says "Look I'm over here" then it up and disappears
Some say that knowledge is something sat in your lap
Some say that knowledge is ho ho hoI want to be a lawyer, I want to be a scholar
But I really can't be bothered, ooh just
Gimme it quick, gimme it, gimme, gimme, gimme, gimme
Some say that knowledge is ho ho ho
Some say that knowledge is ho ho ho
Some say that heaven is hell, some say that hell is heaven
I must admit, just when I think I'm king (I just begin)
Just when I think I'm king, I must admit (I just begin)
Just when I think everything's going great (I just begin)
Hey I get the break
Hey I'm gonna take it all (I just begin)When I'm king (just begin)
In my dome of ivory, a home of activity
I want the answers quickly, but I don't have no energy
I hold a cup of wisdom, but there is nothing within
My cup she never overfloweth and 'tis I that moanand groaneth
Some grey and white matter (give me the Karma Mama
A jet to Mecca, Tibet or JeddahTo Salisbury, a monastery
The longest journey, across the desertAcross the weather, across the elements
Across the water)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kate Bush - Sat in your lap

Pokaż tłumaczenie
"Siedzi na twoich kolanach
Widzę ludzi pracujących i widzę, że to działa
Tak więc chcę się przyłączyć, ale wtedy dowiaduję się, że to mnie rani (to mnie boli.)
Niektórzy mówią, że wiedza to coś, co siedzi na twoich kolanach
Niektórzy mówią, że wiedza to coś, czego nigdy nie miałeś
Widzę szczęśliwych ludzi, czemu ja tego nie doświadczam?
Bo kiedy nie mam energii, nic nie może mnie pobudzić
Niektórzy mówią, że wiedza to coś, czego nigdy nie miałeś
Niektórzy mówią, że wiedza to coś, co siedzi na twoich kolanach
Niektórzy mówią, że niebo jest piekłem, niektórzy, że piekło niebem.
Muszę przyznać, że kiedy myślę, że jestem królem (dopiero zaczynam)
Po prostu, kiedy myślę, że jestem królem, muszę przyznać (dopiero zaczynam)
Po prostu, kiedy myślę, że jestem królem, muszę przyznać (dopiero zaczynam)
Robię to przez lata, mój cel się zbliża
Mówi " spójrz, tu jestem" i wtedy znika
Niektórzy mówią, że wiedza to coś, co siedzi na twoich kolanach
Niektórzy mówią, że wiedza to cho cho cho
Ja chcę być prawnikiem,
Ja chcę być uczonym
Ale ja naprawdę nie mogę się dręczyć, och po prostu
Daj mi to szybko, daj mi, daj, daj, daj, daj
Niektórzy mówią, że wiedza to cho cho cho
Niektórzy mówią, że wiedza to cho cho cho
Niektórzy mówią, że niebo jest piekłem, niektórzy, że piekło niebem.
Muszę przyznać, że kiedy myślę,że jestem królem ( dopiero zaczynam)
Po prostu kiedy myślę, że jestem królem, muszę przyznać ( dopiero zaczynam)
Po prostu, kiedy myślę, że wszystko idzie wspaniale ( dopiero zaczynam)
Hej mam przerwę
Hej zamierzam zdobyć to wszystko ( dopiero zaczynam)
Kiedy jestem królem ( dopiero zaczynam)
W moim dworze z kości słoniowej, ruchliwym domie
Chcę szybko odpowiedzi, ale nie mam energii
Trzymam filiżankę mądrości, ale tam nic nie ma
Moja filiżanka, ona nigdy nie przecieka i ja jęczę żaląc się
Trochę szarej i białej materii ( daj mi Karmę Mamo
Odrzutowiec do Mekki, Tybetu albo do Dżudda do Salisbury, klasztor.
Najdłuższa podróż, przez pustynię,
Przez pogodę
Przez elementy
Przez wodę)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate Bush

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate Bush

Rok wydania:

1982

Płyty:

The Dreaming

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 232 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności