Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Bush
Kate Bush - Where Are The Lionhearts
Where Are The Lionhearts
Tekst dodał(a): GOR1970
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOR1970
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Destiny took me in her arms and told me:
"You're a little lost on the fall.
You fall for all the men
You shouldn't fall for all at all."
Ooh, I know she knows, but still I go on,
Well, I'm a fool.
Climbing up the ladders
To slide down the adders
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks...
Joan of Arc walks into my mirror,
A burning sword.
I'd like to cry.
I look into her eyes.
I see she's seen the long days and night.
"Ooh," she says,
"The games are still the same, I see,
But they've changed the names now.
Are all Lionhearts put in parks, apart?"
Lionhearts in the asylums,
Lionhearts tossed at sea,
Lionhearts who've lived their lives, like Arthur.
Lionhearts in cathedrals,
Lionhearts at mournings,
Lionhearts in every seed
But they're sown
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks...
Somebody I couldn't see
Tied me up and put me away,
Here on the rocks,
Here on the rocks,
Here on the rocks...
"You're a little lost on the fall.
You fall for all the men
You shouldn't fall for all at all."
Ooh, I know she knows, but still I go on,
Well, I'm a fool.
Climbing up the ladders
To slide down the adders
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks...
Joan of Arc walks into my mirror,
A burning sword.
I'd like to cry.
I look into her eyes.
I see she's seen the long days and night.
"Ooh," she says,
"The games are still the same, I see,
But they've changed the names now.
Are all Lionhearts put in parks, apart?"
Lionhearts in the asylums,
Lionhearts tossed at sea,
Lionhearts who've lived their lives, like Arthur.
Lionhearts in cathedrals,
Lionhearts at mournings,
Lionhearts in every seed
But they're sown
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks,
On the rocks...
Somebody I couldn't see
Tied me up and put me away,
Here on the rocks,
Here on the rocks,
Here on the rocks...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gdzie są Lwie Serca"
Przeznaczenie wzięło mnie w swoje ramiona i powiedziało:
„Trochę źle pojmujesz sprawę zakochania.
Zakochujesz się we wszystkich mężczyznach,
A nie powinnaś się w nich zakochiwać wcale.”
Och, ja wiem, że mówi prawdę, ale ja i tak prę do przodu.
Cóż, jestem głupcem.
Wspinam się po drabinach,
By ześlizgnąć się na żmijach
Na skały,
Na skały,
Na skały,
Na skały...
Joanna d'Arc wchodzi w moje lustro.
Płonący miecz.
Chcę krzyczeć.
Patrzę w jej oczy.
Widzę, że widziała długie dnie i noce.
„Och,” mówi
„Wciąż rozgrywają się te same gry, jak widzę,
Choć teraz zmieniły swe nazwy.
Czy wszystkie Lwie Serca umieszczono w parkach, oddzielnie?"
Lwie Serca w azylach,
Lwie Serca porzucone na morzu,
Lwie Serca, które przeżyły swoje życie jak Artur.
Lwie Serca w katedrach,
Lwie Serca w żałobie,
Lwie Serca w każdym ziarnie,
Ale zostały posiane
Na skałach,
Na skałach,
Na skałach,
Na skałach...
Ktoś, kogo nie mogłam zobaczyć
Związał i porzucił mnie,
Tutaj na skałach
Tutaj na skałach
Tutaj na skałach
Przeznaczenie wzięło mnie w swoje ramiona i powiedziało:
„Trochę źle pojmujesz sprawę zakochania.
Zakochujesz się we wszystkich mężczyznach,
A nie powinnaś się w nich zakochiwać wcale.”
Och, ja wiem, że mówi prawdę, ale ja i tak prę do przodu.
Cóż, jestem głupcem.
Wspinam się po drabinach,
By ześlizgnąć się na żmijach
Na skały,
Na skały,
Na skały,
Na skały...
Joanna d'Arc wchodzi w moje lustro.
Płonący miecz.
Chcę krzyczeć.
Patrzę w jej oczy.
Widzę, że widziała długie dnie i noce.
„Och,” mówi
„Wciąż rozgrywają się te same gry, jak widzę,
Choć teraz zmieniły swe nazwy.
Czy wszystkie Lwie Serca umieszczono w parkach, oddzielnie?"
Lwie Serca w azylach,
Lwie Serca porzucone na morzu,
Lwie Serca, które przeżyły swoje życie jak Artur.
Lwie Serca w katedrach,
Lwie Serca w żałobie,
Lwie Serca w każdym ziarnie,
Ale zostały posiane
Na skałach,
Na skałach,
Na skałach,
Na skałach...
Ktoś, kogo nie mogłam zobaczyć
Związał i porzucił mnie,
Tutaj na skałach
Tutaj na skałach
Tutaj na skałach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate Bush Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kate Bush |
Komentarze (0):