Teksty piosenek > K > Kate Gill > Ken and Barbie
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 562 oczekujących

Kate Gill - Ken and Barbie

Ken and Barbie

Ken and Barbie

Tekst dodał(a): KnapczaczkaXD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KnapczaczkaXD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Two little boys
Met each other on the playground
Just like the rest
Didn't stick out from the crowd
But between themselves
They knew that they were different
But they pushed it down
'Cause nobody would even listen

[Pre-Chorus]
Their parents always saying
"Boy when you grow up
You're gonna find a nice lady
make sure you act tough.
You'll be living a life like Barbie and Ken
Cmon suck it up and
Forget this nonsense."

[Chorus]
What if he wants Ken, not Barbie?
Why should he have to say sorry?
Tell me do you even listen?
To all the dumb shit you're slipping

We can love who we want to
Don't say he's not supposed to
If he loves Ken not Barbie
He doesn't have to say sorry

[Bridge]
No, not to you
Not to me
Not to anyone, anyone, anyone
Not to you
Not to me
Not to anyone, anyone, anyone

[Verse 2]
17 years old
Feeling like a stranger at home
Keeping his head down low
Hide away so that nobody will know
Avoiding mom and dad
When they're asking
"Who's your girlfriend?"
'Cause lord forbid they see His true identity

[Pre-Chorus]
His parents always saying
"Boy when will you see?
You'll be happy I know
It's just a woman you need
You'll be such a great Ken
Just gotta find your Barbie
Make sure you act like a man
It’s what you're born to be"

[Chorus]
What if he wants Ken, not Barbie?
Why should he have to say sorry?
Tell me do you even listen?
To all the dumb shit you're slipping

We can love who we want to
Don't say he's not supposed to
If he loves Ken not Barbie
He doesn't have to say sorry

[Bridge]
No, not to you
Not to me
Not to anyone, anyone, anyone
Not to you
Not to me
Not to anyone, anyone, anyone
No, no
He doesn't have to say sorry
No, No
He's never gonna say sorry

He always wanted Ken not Barbie
He never ever has to say sorry
And nobody is gonna listen
To all the dumb shit, you're slipping
We can love who we want to
Don't say he's not supposed
He'll always love Ken not Barbie
And he doesn't have to say sorry
To you


------------
Female version

Her parents always saying
“Girl when you grow up
You’re gonna find a nice man
Make sure you’re pretty enough!
You’ll be living a life like Barbie and Ken
C’mon suck it up and
Forget this nonsense.”

But what if it’s not Ken but Barbie
Why should she have to say sorry?
Tell me do you even listen?
To all the dumb shit you’re slippin

We can love who we want to
Don’t say she’s not supposed to
If she doesn’t love Ken but Barbie
She doesn’t have to say sorry

No, not to you
Not to me
Not to anyone, anyone, anyone
Not to you
Not to me
Not to anyone, anyone, anyone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dwaj mali chłopcy
Spotkali się na placu zabaw
Tak jak reszta
Nie wyróżniali się z tłumu
Ale między sobą
Wiedzieli że są inni
Jednak zepchnęli to na dno
Ponieważ nikt ich nawet nie słuchał


Ich rodzice zawsze powtarzają
“Chłopcze kiedy dorośniesz
Znajdziesz ładną dziewczynę
upewnij się że będziesz twardzielem.
Będziecie żyć jak Barbie i Ken
No dalej zaciśnij zęby i
Zapomnij o tym nonsensie.”


Ale co jeśli on chce Kena, a nie Barbie?
Czemu powinien za to przepraszać?
Powiedz mi, czy ty w ogóle słuchasz?
Tego całego gówna, o którym pieprzysz

Możemy kochać kogo chcemy
Nie mów mu, że nie powinien
Jeśli kocha Kena, a nie Barbie
Nie musi przepraszać

Nie, nie ciebie
Nie mnie
Nikogo, nikogo, nikogo
Nie ciebie
Nie mnie
Nikogo, nikogo, nikogo


Siedemnastolatek
Czujący się jak obcy w domu
Trzyma głowę nisko opuszczoną
Ukrywając się, aby nikt się nie dowiedział
Unikając mamy i taty
Gdy pytają
“Kto jest twoją dziewczyną?”
bo broń boże, żeby odkryli jego prawdziwą tożsamość

Jego rodzice zawsze powtarzają
“Chłopcze kiedy zobaczysz?
Będziesz szczęśliwy, ja wiem
Tylko kobieta, której potrzebujesz
Będziesz takim wspaniałym Kenem
Musisz tylko znaleźć swoją Barbie
Upewnij się że zachowujesz się jak mężczyzna
To jest to, do czego zostałeś urodzony.”


Ale co jeśli on chce Kena, a nie Barbie?
Czemu powinien za to przepraszać?
Powiedz mi, czy ty w ogóle słuchasz?
Tego całego gówna, o którym pieprzysz

Możemy kochać kogo chcemy
Nie mów mu, że nie powinien
Jeśli kocha Kena, a nie Barbie
Nie musi przepraszać


Nie, nie ciebie
Nie mnie
Nikogo, nikogo, nikogo
Nie ciebie
Nie mnie
Nikogo, nikogo, nikogo
Nie, nie
Nie musi przepraszać
Nie, nie
Nie musi nigdy przepraszać

On zawsze chciał Kena, a nie Barbie
Nigdy, przenigdy nie musi przepraszać
I nikt nie będzie słuchać
Tego całego gówna, o którym pieprzysz
Możemy kochać kogo chcemy
Nie mów że nie powinien
On zawsze będzie kochać Kena, a nie Barbie
I nie musi Cię za to przepraszać

-----------
Wersja żeńska

Jej rodzice zawsze powtarzają
“Dziewczyno kiedy dorośniesz
Znajdziesz miłego faceta
Upewnij się, że jesteś wystarczająco ładna
Będziecie prowadzić życie jak Barbie i Ken
No dalej zaciśnij zęby i
Zapomnij o tym nonsensie.”

Ale co jeśli to nie Ken, a Barbie
Czemu powinna przepraszać?
Powiedz mi, czy ty w ogóle słuchasz?
Tego całego gówna, o którym pieprzysz

Możemy kochać kogo chcemy
Nie mów że nie powinna
Jeśli nie kocha Kena, a Barbie
Nie musi przepraszać

Nie, nie ciebie
Nie mnie
Nikogo, nikogo, nikogo
Nie ciebie
Nie mnie
Nikogo, nikogo, nikogo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate Gill

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate Gill

Wykonanie oryginalne:

Kate Gill

Ciekawostki:

Pewna dziewczyna stworzyła fanowską wersję refrenu, która mówi o dziewczynie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności