Teksty piosenek > K > Kate Miller-Heidke > Ernie
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 021 oczekujących

Kate Miller-Heidke - Ernie

Ernie

Ernie

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ernie sleeps and I'm awake
Does he see me, does he see me
Among the shifting shapes?
The day is tired, and so am I
Still I can't believe my luck

I hope I don't make too many mistakes
He fell off, fell off the chair
The second I looked away
Just about anything makes me cry
Still I can't believe, can't believe my luck

You're a chubby little pudge ball
Half animal, half Cupid
You know next to nothing
Still you make me feel so stupid

And I can't believe my luck
I am yours and you are mine
Oh I've really come unstuck this time
I can't believe my luck

He landed like an alien
From a distant, dark and liquid planet
Turned this whole house upside down
We will never be the same now

But I don't trust my own memory
Who you were last week - it's blurry already
And I'm so happy watching you dance today
But by tomorrow you'll be changed again

And I'm no good at letting go
Won't you stay the way you are?
It’s the hardest thing I've ever known
And I can't believe my luck

Is he only sleeping?
Yes, he is still breathing
Is he only sleeping?
Yes, he is still breathing

Is he only sleeping?
Yes, he is still breathing
Is he only...? Is he only...?
Yes, he is still

Ernie sleeps and I'm awake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ernie śpi, a ja wciąż na nogach
Czy mnie widzi, czy mnie widzi
Wśród tych wędrujących kształtów?
Dzień się kończy, a ja wyczerpana
Wciąż nie wierzę w swoje szczęście

Mam nadzieję, że nie popełnię zbyt wielu błędów
A on wypadł z krzesełka, wypadł z krzesełka
Gdy zerknęłam tam po raz drugi
I wszystko doprowadza mnie do płaczu
Wciąż nie wierzę, wciąż nie wierzę w swoje szczęście

Jesteś pyzatą, pulchniutką kuleczką
Pół-zwierzątkiem, pół-aniołkiem
I nie wiesz właściwie nic
A i tak czuję się przy tobie głupio

I nie wierzę we własne szczęście
Jestem twoja, a ty cały mój
Och, nareszcie coś się we mnie zmienia
Lecz wciąż nie wierzę w swoje szczęście

Wylądował jak kosmita
Z dalekiej, ciemnej planety gazowej
Obrócił cały dom do góry nogami
Już nigdy nie będzie tak samo

Ale nie wierzę własnej pamięci
Kim byłeś tydzień temu - już sobie nie przypomnę
I tak się cieszę, widząc, jak tańczysz
Ale jutro już będziesz kimś zupełnie innym

Nie odczuwam dobrze żadnych zmian
Nie zostałbyś na dłużej taki sam?
To najtrudniejsza z rzeczy, jakie znam
I nie wierzę we własne szczęście

Czy on na pewno tylko śpi?
Tak, wciąż oddycha
Czy on na pewno tylko śpi?
Tak, wciąż oddycha

Czy on na pewno tylko śpi?
Tak, wciąż oddycha
Czy on na pewno, czy na pewno?
Tak, wciąż oddycha

Ernie śpi, a ja wciąż na nogach...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall

Wykonanie oryginalne:

Kate Miller-Heidke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 021 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności