Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Miller-Heidke
Popularne teksty
Kate Miller-Heidke - I'll Change Your Mind
I'll Change Your Mind
Tekst dodał(a): malyglod
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sibeling
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and me, were good together
So good together, everyone said it
Before you left, I'd never felt a love like that
More and more lately, you get lonely
You're no stranger to 3 a.m
You call my number, you call me just because you can
'Cause you know I'll come
'Cause you know I'm helpless
And maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this will be the night
Maybe this'll be the time I change your mind
I drive for hours, round the city
But I always end up on your street
One night I slept outside your house in my car
And it was freezing
I was shivering, thinking
Maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this'll be the time I change your mind
So maybe this will be the night
Maybe this'll be the time I change your mind
I know you know you know
You can say it's not so
It's like being in hell
I fall for you over and over and over and over and over and over
And over and over again
I know you're using me, for comfort and company
I use you too, to feed my fantasy
You will take what you need
And I will take what I can get
Which isn't very much
A little human heat, a little human touch
And maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this'll be the time I change your mind
So maybe now you'll realize
This'll be the time I'll change your mind
I'll change your mind
I'll change your mind
I'll change your mind
So good together, everyone said it
Before you left, I'd never felt a love like that
More and more lately, you get lonely
You're no stranger to 3 a.m
You call my number, you call me just because you can
'Cause you know I'll come
'Cause you know I'm helpless
And maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this will be the night
Maybe this'll be the time I change your mind
I drive for hours, round the city
But I always end up on your street
One night I slept outside your house in my car
And it was freezing
I was shivering, thinking
Maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this'll be the time I change your mind
So maybe this will be the night
Maybe this'll be the time I change your mind
I know you know you know
You can say it's not so
It's like being in hell
I fall for you over and over and over and over and over and over
And over and over again
I know you're using me, for comfort and company
I use you too, to feed my fantasy
You will take what you need
And I will take what I can get
Which isn't very much
A little human heat, a little human touch
And maybe this'll be the time I change your mind
Maybe this'll be the time I change your mind
So maybe now you'll realize
This'll be the time I'll change your mind
I'll change your mind
I'll change your mind
I'll change your mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, och, ooch!
Och, och
Ty i ja
Było nam tak dobrze
Tak bardzo dobrze
Każdy tak uważał
Bo zanim odszedłeś
Nigdy nie czułam takiej miłości
Och, och, ooch!
Och, och
Ostatnimi czasy
Stajesz się samotny
Jesteś mile widziany
Do trzeciej rano
Dzwonisz na mój numer
Dzwonisz do mnie bo wiesz
Bo wiesz że i tak przyjdę
Bo wiesz, jaka jestem bezradna
I być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może to będzie ta noc
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Jeżdżę po mieście
Wiele godzin
Ale zawsze trafiam
Pod twoje drzwi
Tamtej nocy spałam
Na zewnątrz twojego domu w mym aucie
I było okropnie zimno
I cała się trzęsłam
Myśląc, że...
To być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może to będzie ta noc
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Wiem, że nic nie wiemy
Możesz mi powiedzieć, gdy jest coś nie tak
To jak bycie w piekle
Zakochuję się w Tobie znowu i znowu, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu na nowo!
A teraz mnie wykorzystujesz
Dla wygody i towarzystwa
A ja wykorzystuję cię, aby karmić swe fantazje
Zabierz ze sobą to, co chcesz
A ja wezmę to, co będę w stanie
Bo to tak niewiele
Zwykła ludzka obecność
Zwykły ludzki dotyk
I być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem zdasz sobie sprawę
Być może tym razem sprawię...
Sprawię, że zmienisz decyzję
Sprawię, że zmienisz decyzję
Sprawię, że zmienisz decyzję
Sprawię, że zmienisz decyzję
Och, och, ooch!
Och, och
Och, och
Ty i ja
Było nam tak dobrze
Tak bardzo dobrze
Każdy tak uważał
Bo zanim odszedłeś
Nigdy nie czułam takiej miłości
Och, och, ooch!
Och, och
Ostatnimi czasy
Stajesz się samotny
Jesteś mile widziany
Do trzeciej rano
Dzwonisz na mój numer
Dzwonisz do mnie bo wiesz
Bo wiesz że i tak przyjdę
Bo wiesz, jaka jestem bezradna
I być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może to będzie ta noc
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Jeżdżę po mieście
Wiele godzin
Ale zawsze trafiam
Pod twoje drzwi
Tamtej nocy spałam
Na zewnątrz twojego domu w mym aucie
I było okropnie zimno
I cała się trzęsłam
Myśląc, że...
To być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może to będzie ta noc
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Wiem, że nic nie wiemy
Możesz mi powiedzieć, gdy jest coś nie tak
To jak bycie w piekle
Zakochuję się w Tobie znowu i znowu, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu na nowo!
A teraz mnie wykorzystujesz
Dla wygody i towarzystwa
A ja wykorzystuję cię, aby karmić swe fantazje
Zabierz ze sobą to, co chcesz
A ja wezmę to, co będę w stanie
Bo to tak niewiele
Zwykła ludzka obecność
Zwykły ludzki dotyk
I być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem sprawię, że zmienisz decyzję
Być może tym razem zdasz sobie sprawę
Być może tym razem sprawię...
Sprawię, że zmienisz decyzję
Sprawię, że zmienisz decyzję
Sprawię, że zmienisz decyzję
Sprawię, że zmienisz decyzję
Och, och, ooch!
Och, och
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Nightflight (2012) |
Komentarze (0):