Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Nash
Popularne teksty
11. Opeth - §2
Kate Nash - Part Heart
Part Heart
Tekst dodał(a): grape369
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When
We first fell
We used to lie
In my bed
But now
And my brain starts to be
Just some clouds
Instead
A part of me is living
A part of me is dead
And the part of my heart
You used to love, it fled
But it doesn’t matter
I still feel the same
And it doesn’t matter
How many colours I paint my nails
I still feel the same
And it doesn’t matter
How many times I change my clothes
I still feel the same
And it doesn’t matter
How much I stay indoors, leave the house
I still feel the same
And it doesn’t matter
How much I have to drink
I still feel the same
And it doesn’t matter
How loud I play my music
I still feel the same
And it doesn’t matter
What my good friends tell me
I still feel the same
And it doesn’t matter
How much I hurt myself
I still feel the same
And it doesn’t matter
No it doesn’t matter
‘Cause I still feel the same
We first fell
We used to lie
In my bed
But now
And my brain starts to be
Just some clouds
Instead
A part of me is living
A part of me is dead
And the part of my heart
You used to love, it fled
But it doesn’t matter
I still feel the same
And it doesn’t matter
How many colours I paint my nails
I still feel the same
And it doesn’t matter
How many times I change my clothes
I still feel the same
And it doesn’t matter
How much I stay indoors, leave the house
I still feel the same
And it doesn’t matter
How much I have to drink
I still feel the same
And it doesn’t matter
How loud I play my music
I still feel the same
And it doesn’t matter
What my good friends tell me
I still feel the same
And it doesn’t matter
How much I hurt myself
I still feel the same
And it doesn’t matter
No it doesn’t matter
‘Cause I still feel the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy się w sobie zakochaliśmy
Zwykliśmy leżeć
w moim łóżku
Ale teraz
Mój umysł
Zaczyna się chmurzyć
Połowa mnie wciąż żyje
Połowa jest już martwa
A ta cząstka mojego serca
Którą niegdyś kochałeś
Zniknęła
Ale to nie ma znaczenia
Bo wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Iloma kolorami pomaluję paznokcie
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Ile razy się przebiorę
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak często zostaję w domu
Jak często wychodzę
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak dużo wypiję
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak głośno słucham muzyki
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Co mówią mi przyjaciele
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak bardzo siebie ranię
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia
Bo wciąż czuję się tak samo
Zwykliśmy leżeć
w moim łóżku
Ale teraz
Mój umysł
Zaczyna się chmurzyć
Połowa mnie wciąż żyje
Połowa jest już martwa
A ta cząstka mojego serca
Którą niegdyś kochałeś
Zniknęła
Ale to nie ma znaczenia
Bo wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Iloma kolorami pomaluję paznokcie
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Ile razy się przebiorę
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak często zostaję w domu
Jak często wychodzę
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak dużo wypiję
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak głośno słucham muzyki
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Co mówią mi przyjaciele
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Jak bardzo siebie ranię
Wciąż czuję się tak samo
I nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia
Bo wciąż czuję się tak samo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate Nash Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kate Nash |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kate Nash |
Komentarze (0):