Teksty piosenek > K > Kate Nash > R'n'B Side
2 614 151 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 768 oczekujących

Kate Nash - R'n'B Side

R'n'B Side

R'n'B Side

Tekst dodał(a): grape369 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grape369 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NatalieS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why'd you have to be such a wanker, it was better when it was just me
Why'd you have to be such a wanker, it was better when it was just me

You let me down, hardly gently,
You left me without my dignity.
Why do I feel so pathetic?
Why'd you have to be such a dick?

You never opened doors,
I believed that I was yours.
I did all the work, gave you all my time,
But you were never mine.

You used yours to manipulate,
Never giving me, always take take take
You used yours to manipulate,
Never giving me, always take take

Why'd you have to be such a wanker, it was better when it was just me
Why'd you have to be such a wanker, it was better when it was just me

'Cause you make the stone feel cold,
Make my hands feel older,
When I wake up on time,
Wish I could get you off my mind.

'Cause I can be brave,
Yeah, I can pull myself through.
I can yeah get to the top of the tree,
I can get over you.

And you can never make yourself bigger than me
And I may not have found my happiness but at least I'm free.

Why'd you have to be such a wanker, it was better when it was just me
Why'd you have to be such a wanker, it was better when it was just me
It was better when it was just me.
It was better when it was just me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego musisz być taką ciotą, było lepiej, gdy byłam nią tylko ja. Dlaczego musisz być taką ciotą, było lepiej, gdy byłam nią tylko ja.

Zawiodłeś mnie, mocno delikatnie.
Zostawiłeś mnie bez mojej godności.
Dlaczego czuję się tak dramatycznie?
Dlaczego musisz być takim chujem?

Nigdy nie otwierałeś drzwi przede mną,
Ja wierzyłam, że należało do ciebie.
Wykonywałam całą pracę, dawałam ci mój cały czas,
Ale ty nigdy nie byłeś mój.

Używałeś siebie, by manipulować,
Nigdy nic mi nie dawałeś, zawsze brałeś brałeś brałeś.
Używałeś siebie, by manipulować,
Nigdy nic mi nie dawałeś, zawsze brałeś brałeś.

Dlaczego musisz być taką ciotą, było lepiej, gdy byłam nią tylko ja. Dlaczego musisz być taką ciotą, było lepiej, gdy byłam nią tylko ja.

Bo ty sprawiasz, że kamień wydaje się zimny,
Sprawiasz, że moje ręce wydają się starsze,
Kiedy budzę się na czas,
Życzę sobie żebym mogła pozbyć się ciebie z mojej głowy.

Bo ja moge być odważna,
Tak, mogę się pozbierać.
Mogę, tak, wspiąć się na czubek drzewa.
Mogę się po tobie otrząsnąć.

I ty nigdy nie będziesz mógł być, większy ode mnie.
I może ja nie będę mogła znaleźć swojego szczęścia, ale w końcu będę wolna.

Dlaczego musisz być taką ciotą, było lepiej, gdy byłam nią tylko ja. Dlaczego musisz być taką ciotą, było lepiej, gdy byłam nią tylko ja.
Było lepiej, gdy byłam nią tylko ja.
Było lepiej, gdy byłam nią tylko ja.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate Nash

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate Nash

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Kate Nash

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 614 151 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności