Teksty piosenek > K > Kate Ryan > Je T'adore (French version)
2 565 963 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 501 oczekujących

Kate Ryan - Je T'adore (French version)

Je T'adore (French version)

Je T'adore (French version)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzapaula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mowmiskarbie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu es a moi, tu es ma vie
La somme de toutes mes envies
Tu es venu pour libérer mes sens
J'étais perdue tu as gagné ma confiance
Sens dessous dessus devant toi, sans défense

Je t'adore
pour ne rien te cacher
Je t'adore
aux yeux du monde entier
Tu me donnes plus, j'en veux encore
Notre amour est sans effort
Je t'adore
sens mon coeur qui bat vite
Je t'adore
sensation inédite
Et tous les jours un peu plis fort
Pour toi je suis toujours d'accord
Oh! Je t'adore

Bye Bye les larmes, les tromperies
Pour toi j'entame une autre vie
Tu es venu pour réveiller mes sens
J'étais perdue tu as gagné ma confiance
Je suis aux anges quand tu m'embrasses
Tu m'embrasses

Je t'adore
puisque je te le dit
Je t'adore
a la mort a la vie
Tu me donnes plus, j'en veux encore
Notre amour est sans effort
Je t'adore
sens mon coeur qui bat vite
Je t'adore
sensation inédite
Et toutes les nuits quand je m'endors
C'est de toi que je reve encore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ziszczenie wszystkich moich fantazji
To wszystko, czym dla mnie jesteś

Zjawiłeś się i rozbudziłeś moje zmysły
Wstrząsnąłeś mn±, gdy zabrałeś mnie do nieba
Nigdy nie pomyślałam, że kiedykolwiek mogłabym poczuć to
uniesienie

Uwielbiam cię
I nie mogę tego ukryć
Uwielbiam cię
Każdy to widzi
Dałeś mi troszeczkę więcej
Niż to, na co tyle czekałam
Uwielbiam Cię
Oto moje serce - weź je
Uwielbiam Cię
Tylko ty możesz to przełamać
Na Twój widok mdleję
Jakkolwiek chcesz, jestem twoja
Ooh uwielbiam Cię

Pa pa kłamstewka, które słyszałam
Dzięki Tobie jestem inną dziewczyną

Zakręciłeś mną i rozbudziłeś moje zmysły
Wstrząsnąłeś mną, gdy zabrałeś mnie do nieba
Nigdy nie pomyślałam, że kiedykolwiek mogłabym poczuć to
uniesienie

Uwielbiam cię
I nie mogę tego ukryć
Uwielbiam cię
Każdy to widzi
Dałeś mi troszeczkę więcej
Niż to, na co tyle czekałam
Uwielbiam Cię
Oto moje serce - weź je
Uwielbiam Cię
Tylko ty możesz to przełamać
Na Twój widok mdleję
Jakkolwiek chcesz, jestem twoja
Ooh uwielbiam Cię

Jesteś przypływem emocji, który przegapiłam
Życzyłam sobie, abym poczuła twój pocałunek
Tak jak to

Uwielbiam Cię
Tak, dzięki Tobie to poczułam
Uwielbiam Cię
O to mi właśnie chodziło
Dałeś mi troszeczkę więcej
Niż to, na co tyle czekałam
Uwielbiam Cię
Oto moje serce - weź je
Uwielbiam Cię
Kochanie, czy tego nie przełamiesz
Na Twój widok mdleję
Jakkolwiek chcesz, jestem twoja
Ooh uwielbiam Cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nika71 15.01.2012, 00:10
(0)
To tłumaczenie jest do angielskiej wersji !

tekstowo.pl
2 565 963 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności