Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katherine Jenkins
Popularne teksty
15. Livka - Kalka
Katherine Jenkins - All Things Bright And Beautiful
All Things Bright And Beautiful
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
He made their glowing colors,
And made their tiny wings.
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
The purple-headed mountains,
The river running by,
The sunset and the morning
That brightens up the sky.
The cold wind in the winter,
The pleasant summer sun,
The ripe fruits in the garden:
He made them every one.
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
He gave us eyes to see them,
And lips that we might tell
How great is God Almighty,
Who has made all things well.
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
~~~~♫♫♫ ~~~~
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
He made their glowing colors,
And made their tiny wings.
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
The purple-headed mountains,
The river running by,
The sunset and the morning
That brightens up the sky.
The cold wind in the winter,
The pleasant summer sun,
The ripe fruits in the garden:
He made them every one.
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
He gave us eyes to see them,
And lips that we might tell
How great is God Almighty,
Who has made all things well.
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
Każdy kwiatek, który się otwiera,
Każdego ptaszka który śpiewa,
On stworzył ich świecące kolory
I stworzył ich małe skrzydełka.
Wszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
Fioletowe szczyty gór,
Przepływającą rzekę,
Zachód słońca i poranek
Co rozświetla niebo.
Zimny wiatr w zimie,
Miłe letnie słońce,
Dojrzałe owoce w ogrodzie:
On stworzył każdy z nich.
Wszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
On dał nam oczy, by wszystko zobaczyć,
I wargi, którymi możemy wypowiedzieć,
Jak wielki jest Bóg wszechmogący,
Który wszystkie rzeczy uczynił dobrze.
Wszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
~~~~♫♫♫ ~~~~
copyright © basiabijou
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
Każdy kwiatek, który się otwiera,
Każdego ptaszka który śpiewa,
On stworzył ich świecące kolory
I stworzył ich małe skrzydełka.
Wszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
Fioletowe szczyty gór,
Przepływającą rzekę,
Zachód słońca i poranek
Co rozświetla niebo.
Zimny wiatr w zimie,
Miłe letnie słońce,
Dojrzałe owoce w ogrodzie:
On stworzył każdy z nich.
Wszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
On dał nam oczy, by wszystko zobaczyć,
I wargi, którymi możemy wypowiedzieć,
Jak wielki jest Bóg wszechmogący,
Który wszystkie rzeczy uczynił dobrze.
Wszystkie rzeczy jasne i piękne,
Wszystkie stworzenia małe i duże,
Wszystkie rzeczy mądre i wspaniałe:
Pan Bóg stworzył je wszystkie.
~~~~♫♫♫ ~~~~
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cecil Frances Alexander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
William Henry Monk |
| Rok wydania: |
1848 |
| Covery: |
Katherine Jenkins |
| Płyty: |
album Living A Dream, 2005 |
| Ciekawostki: |
Stary hymn kościoła anglikańskiego, opublikowany po raz pierwszy w 1848 w książce autorstwa Cecil Frances Alexander "Hymns for Little Children". Parodię tego hymnu zaśpiewali Monty Python - All Things Dull And Ugly :-) |
Komentarze (0):