Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katy Perry
Popularne teksty
Katy Perry - The girl next door
The girl next door
Tekst dodał(a): kasiakotek66
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): O14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
got a call from my friend
she saw my picture again
in a magazine
we laughed out loud
cause she said 'remember when, this was all a silly dream?'
now I wake up everyday in a different city
smile on my face
somebody pinch me
she said 'all the worlds your stage'
but girl you know those cameras and lights
won't ever change me.
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
Yeah, it's amazing to hear
people singing along
to the radio playing my song
still get butterflies
still get nervous inside
in the spotlight.
But every now and then
I miss Friday nights cruisin'
down to the Divebar
we'd waste the night away
spend Saturday sleepin' in late
Yeah, those were the good days.
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
And even when I'm miles away
I'll always have the roots from where I came
cause when it all fades away
my home will still be the... same. (oohs)
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
(fading out)
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
she saw my picture again
in a magazine
we laughed out loud
cause she said 'remember when, this was all a silly dream?'
now I wake up everyday in a different city
smile on my face
somebody pinch me
she said 'all the worlds your stage'
but girl you know those cameras and lights
won't ever change me.
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
Yeah, it's amazing to hear
people singing along
to the radio playing my song
still get butterflies
still get nervous inside
in the spotlight.
But every now and then
I miss Friday nights cruisin'
down to the Divebar
we'd waste the night away
spend Saturday sleepin' in late
Yeah, those were the good days.
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
And even when I'm miles away
I'll always have the roots from where I came
cause when it all fades away
my home will still be the... same. (oohs)
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
(fading out)
i don't need champagne
when i'm back home with my friends
we drink our beer on the porch
and I'm still the girl next door
no fancy things
when I come off tour
I slip back into blue jeans
and I'm still the girl next door..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałam telefon od przyjaciela
Znowu zobaczyła moje zdjęcie
W magazynie
Śmiałyśmy się głośno
Bo ona powiedziała „pamiętasz kiedy, to był tylko głupi sen?”
Teraz budzę się co dnia w innym mieście
Uśmiech na mojej twarzy
Niech mnie ktoś uszczypnie(?)
Powiedziała ”cały świat twoja scena”
Ale dziewczyna wiesz, te kamery i światła
Nigdy mnie nie zmienią
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Taak, to niesamowite usłyszeć
Ludzi śpiewających ciągle
Do radia grającego moje piosenki
Ciągle mam motylki
Ciągle się denerwuje w środku
W światłach reflektorów
Ale co jakiś czas
Brakuje mi piątkowych nocych szaleństw
W Divebar
Marnowania całej nocy
Spędzania Sobot śpiąc do póżna
Taak, to były dobre dni
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
I nawet kiedy jestem mile stąd
Zawsze będę mieć korzenie z których pochodze
Bo kiedy to wszystko minie
Mój dom ciągle będzie taki… sam
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
(dowiaduje się)
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Znowu zobaczyła moje zdjęcie
W magazynie
Śmiałyśmy się głośno
Bo ona powiedziała „pamiętasz kiedy, to był tylko głupi sen?”
Teraz budzę się co dnia w innym mieście
Uśmiech na mojej twarzy
Niech mnie ktoś uszczypnie(?)
Powiedziała ”cały świat twoja scena”
Ale dziewczyna wiesz, te kamery i światła
Nigdy mnie nie zmienią
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Taak, to niesamowite usłyszeć
Ludzi śpiewających ciągle
Do radia grającego moje piosenki
Ciągle mam motylki
Ciągle się denerwuje w środku
W światłach reflektorów
Ale co jakiś czas
Brakuje mi piątkowych nocych szaleństw
W Divebar
Marnowania całej nocy
Spędzania Sobot śpiąc do póżna
Taak, to były dobre dni
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
I nawet kiedy jestem mile stąd
Zawsze będę mieć korzenie z których pochodze
Bo kiedy to wszystko minie
Mój dom ciągle będzie taki… sam
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
(dowiaduje się)
Nie potrzebuje szampana
Kiedy wracam do domu z przyjaciółmi
Pijemy nasze piwo na ganku(?)
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Nie ma śmiesznych rzeczy
Kiedy wracam z trasy
Wślizguje się z powrotem w niebieski jeansy
I ciągle jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):