Teksty piosenek > K > Katy Perry > Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Katy Perry - Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up

Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up

Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up

Tekst dodał(a): Szenzii02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszmusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheUrban Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Greetings loved ones, let's take a journey (yeah)
The o-o-o-o-o-one (uh)
Baby you're a
California gurls
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back.
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back.
I'mma get your heart racing
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight (tonight)
(youuuuuuuuu)
I know a place where the grass is really greener
Warm, wet and wild,
there must be something in the water
Sipping gin and juice,
laying underneath the palm trees
The boys break their necks
trying to creep a little sneak peek at us
You could travel the world
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us,
you'll be falling in love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, we're unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot will melt your popsicle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, we're undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West coast represent, now put your hands up
Oh, oh, oh
in another life
I would be your girl
We keep'd our promises
Be us against the world
And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The o-o-o-o-o-one [x3]
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
There's a stranger in my bed,
There's a pounding my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbeque
There's a hickie or a bruise
Pictures of last night
Eended up online
I'm screwed
Oh well
It's a black top blur
But I'm pretty sure it ruled (damn)
Last Friday night
Yeah we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Whoa-oh-oah
but This Friday night
Do it all again
t.g.i.f - X6
You're so hypnotizing
Could you be the devil
Could you be an angel
Your touch magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing
They say be afraid
You're not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don't understand you
Youre from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial
Do you ever feel like a plastic bag,
drifting through the wind
wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
like a house of cards,
one blow from caving in?
Do you ever feel already buried deep?
6 feet under screams but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
'Cause there's a spark in you
You just gotta ignite, the light, and let it shine
Just own the night like the 4th of July
'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozdrowienia kochani, podróżujmy
Kalifornijskie dziewczyny
Pójdźmy dzisiaj na całość
Żadnych żali, tylko miłość
Możemy tańczyć aż do naszej śmierci
Ty i ja, będziemy wiecznie młodzi
Sprawiasz, że ja
Czuję się jakbym żyła
Snem nastolatki
Sposobem, w jaki mnie nakręcasz
Nie mogę spać
Ucieknijmy i
Nigdy nie oglądajmy się wstecz, nigdy nie oglądajmy się wstecz
Moje serce przestaje bić
Kiedy na mnie patrzysz
Wystarcza jeden dotyk
Kochanie, teraz wierzę
To rzeczywistość
Więc wykorzystaj szansę i
Nigdy nie oglądaj się za siebie, nigdy nie oglądaj się za siebie
Sprawię, że twoje serce zacznie galopować
W moich dżinsowych rurkach
Będę twoim nastoletnim snem dzisiejszej nocy
Pozwalam ci dotknąć mnie
W moich dżinsowych rurkach
Będę twoim nastoletnim snem dzisiejszej nocy
Znam miejsce
gdzie trawa jest naprawdę bardziej zielona
Ciepło, mokro i dziko,
Tam musi być coś w wodzie
Picie ginu i soku,
leżenie pod palmami
Chłopcy
wykręcają szyje
starając się rzucić ukradkowe spojrzenie
Mógłbyś podróżować po świecie
Ale nic nie może
się równać ze złotym wybrzeżem
Kiedy już raz z nami się zabawisz,
będziesz zakochany
Oooooh Oh Oooooh
Kalifornijskie dziewczyny,
jesteśmy niezapomniane,
Daisy Dukes (bardzo krótkie spodenki),
bikini na górę,
Skóra pocałowana słońcem,
takie gorąco,
stopi twoje lody na patyku,
Oooooh Oh Oooooh
Kalifornijskie dziewczyny,
jesteśmy niezapomniane
Wspaniałe, świeże, ostre,
jesteśmy z tym związane,
Zachodnie wybrzeże przedstawia,
teraz podnieś ręce,
Oooooh Oh Oooooh
W innym życiu byłabym twoją dziewczyną
Dotrzymalibyśmy wszystkich naszych obietnic, bylibyśmy razem przeciwko całemu światu
W innym życiu sprawiłabym, abyś został
Tak, abym nie musiała mówić, że byłeś tym jedynym, który odszedł
Tym jedynym, który odszedł
Nieznajomy w moim łóżku
Łomotanie w mojej głowie
Brokat w całym pokoju
Różowe flamingi w basenie
Pachnę, jak mini bar
Dj'e zalegli na podwórku
Lalka Barbie na grillu
A to malinka albo siniak
Zdjęcia z ostatniej piątkowej nocy,
Skończyły w sieci
Mam przerąbane
No cóż
Wszystko jest zamglone
Ale jestem pewna,
że rządziłam
Cholera
Ostatniej piątkowej nocy
Tańczyliśmy na stołach
I za dużo wypiliśmy
Chyba się całowaliśmy, ale nie pamiętam
Ostatniej piątkowej nocy
Wyczyściliśmy karty kredytowe
I wykopali nas z baru
Więc uderzyliśmy na ulicę
Ostatniej piątkowej nocy
Poszliśmy nadzy do parku
Kąpaliśmy się w ciemności
Potem zaliczyliśmy trójkącik
Ostatniej piątkowej nocy
Tak, chyba złamaliśmy prawo
Zawsze mówimy, że przestaniemy
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu
Jesteś z innego świata
Z innego wymiaru
Otwierasz moje oczy
Jestem gotowa, by iść
Prowadź mnie w stronę światła
Całuj, ca-ca-łuj mnie!
Zaraź mnie swoją miłością i
Wypełnij mnie swoją trucizną
Weź mnie, we-we-weź mnie!
Chcę być twą ofiarą
Gotową na porwanie
Chłopcze, jesteś kosmitą
Twój dotyk tak obcy
To nie z tego świata
Pozaziemskie
Czy czujesz się czasem
Jak plastikowa torba
Dryfująca na wietrze
Chcąca zacząć od nowa
Czy czujesz się czasem
Cienki jak papier
Jak domek z kart
Jeden podmuch do zawalenia
Czy czujesz się czasem
Głęboko pogrzebany
Na sześć stóp
Krzyczysz, ale nikt cię nie słyszy
Czy wiesz, że dla ciebie
Jest ciągle szansa
Bo jest w tobie iskra
Musisz tylko:
Rozpalić światło
I pozwolić mu świecić
Przejąć noc
Jak Czwartego Lipca
Bo kochanie, jesteś fajerwerkiem
Dawaj, pokaż im czego jesteś wart
Spraw, żeby mówili "Aah, aah, aah"
Kiedy ty przelatujesz przez niebo
Kochanie, jesteś fajerwerkiem
Dawaj, pozwól rozbłysnąć swoim kolorom
Spraw, żeby mówili "Aah, aah, aah"
Pozostawisz ich wszystkich w zachwycie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katy Perry

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Katy Perry Calvin Broadus Dr Luke Max Martin Benny Blanco Bonnie McKee Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen Sandy Vee Ester Dean Amunicja

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Płyty:

Teenage Dream: The Complete Confection

Ciekawostki:

Utwór jest mieszanką kilku utworów z płyty.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności