Teksty piosenek > K > Katzenjammer > Romance
2 538 808 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 214 oczekujących

Katzenjammer - Romance

Romance

Romance

Tekst dodał(a): Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nocturna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He can see she's so afraid that she can't move.
Says he'll kiss her young blossom lips
She replied instead "I'll go call the police!"
He hates love more than he hates the law,
And laughs at her face, mocks her eyebrows
"I am no demon" he says, "and I won't marry you"
"But let me rest in your arms and surely pet you"

Cherry's a virgin who wants to know more,
Demon or not he's the one she'll adore
From a lily to a rose for him she'll turn and
Maybe someday for her his heart will burn
Mrs Bloom has now sent all purity away
Loves the thoughts that in her dirty mind lay
In a slow movement, he's invited bed
To take her body, and lose his head

"My mind is whirling with joy and fury
I'm lighting cigarettes to breathe beauty
Each of our kisses smells like envy
But give me once again your lips"

Both quite happy now they lay on the floor
She's really in love he does know the odor
"Rest in me, she says, I'm a cool clearing"
"But if you want no clearing, I can be anything"
As he hears her words he can't stand her anymore,
Makes her green eyes cry more and more and more,
Takes a porcelain pot very close at hand
And hits the pretty red head until the end

"Her blood stained my hands, my shirt, and her sheets
But I like her more that way than on her feet
Her brain now slips on the floor like a fish in my fist"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On może zobaczyć, że ona jest tak przestraszona, że nie może się ruszyć.
Mówi, że pocałuje jej młode, kwieciste usta
Ona odpowiada, "Zaraz zawołam policję!"
On nienawidzi miłości bardziej, niż nienawidzi prawa
I śmieje się jej w twarz, drwi z niej
"Jestem demonem" mówi "i nie chcę cię poślubić"
"Ale pozwól mi spocząć w twoich ramionach i głaskać cię"

Cherry jest dziewicą, kto chce wiedzieć więcej,
Demon lub nie, jest jedynym którego będzie adorować
Dla niego przeistoczy się z lilii w różę
I może któregoś dnia jej serce zapłonie
Pani Bloom odrzuciła wszystkie czystości
Kocha myśli, że w jej brudnym umyśle leży
I w spowolnionym tempie zaprasza ją do łóżka
By posiąść jej ciało i stracić głowę

"Mój umysł wiruje z radości i wściekłości
Zapalam papierosy by oddychać pięknem
Każdy z naszych pocałunków pachnie zazdrością
Ale daj mi jeszcze raz swoje usta "

Oboje całkiem szczęśliwi, teraz leżą na podłodze
Ona jest naprawdę zakochana, on zna ten zapach
"Spoczywaj w mnie, mówi, że jestem godnym rozliczeniem"
"Ale jeśli nie chcesz rozliczeń, mogę być czymkolwiek"
Słyszy jej słowa, których nie może już znieść
Sprawia, ze jej zielone oczy płaczą bardziej i bardziej i bardziej,
Bierze porcelanowy dzbanek w dłoń
I uderza w jej piękną głowę aż do końca

"Jej krew barwi ręce, moją koszulę, i jej pościel
Ale lubię ją bardziej tak, niż na jej stopach
Jej mózg teraz ślizga się na podłodze jak ryba w garści "

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 808 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności