Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kayah
Kayah - Anioł Wiedział
Anioł Wiedział
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aniele Boży, mój stróżu proszę
Ty przy mnie dzisiaj stój jak nigdy bo
Świat się stał wielorybem,
Który połknąć mnie chce, mówiłam
A anioł ziewał
Bo dobrze wiedział,
Że świat jest piękny i któregoś dnia
Sam mi wpadnie w ramiona
Lecz na wszystko jest czas
Życie pełne jest niespodzianek
Anioł milczał, ja bałam się bo
Life is full of zasadzkas, kochanie
Nie wiedziałam co ześle mi los
Anioł wiedział, nie powiedział, a to było tak
Aniele Boży, mój stróżu proszę
Ty przy mnie nie stój, a do niego leć
On nie może dziś odejść
Zginę bez jego ust, mówiłam
A anioł tylko
Z uśmiechem milczał
Prawdziwa miłość była tuż, a ja
Byłam tak niecierpliwa
A na wszystko jest czas
Życie pełne jest niespodzianek
Anioł milczał, ja bałam się bo
Life is full of zasadzkas, kochanie
Nie wiedziałam co ześle mi los
Anioł wiedział, nie powiedział, a to było tak
Ty przy mnie dzisiaj stój jak nigdy bo
Świat się stał wielorybem,
Który połknąć mnie chce, mówiłam
A anioł ziewał
Bo dobrze wiedział,
Że świat jest piękny i któregoś dnia
Sam mi wpadnie w ramiona
Lecz na wszystko jest czas
Życie pełne jest niespodzianek
Anioł milczał, ja bałam się bo
Life is full of zasadzkas, kochanie
Nie wiedziałam co ześle mi los
Anioł wiedział, nie powiedział, a to było tak
Aniele Boży, mój stróżu proszę
Ty przy mnie nie stój, a do niego leć
On nie może dziś odejść
Zginę bez jego ust, mówiłam
A anioł tylko
Z uśmiechem milczał
Prawdziwa miłość była tuż, a ja
Byłam tak niecierpliwa
A na wszystko jest czas
Życie pełne jest niespodzianek
Anioł milczał, ja bałam się bo
Life is full of zasadzkas, kochanie
Nie wiedziałam co ześle mi los
Anioł wiedział, nie powiedział, a to było tak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAngel of God, my Guardian, please
Stand by me today like never before 'cause
The world has become a whale
That wants to swallow me, I said
The Angel yawned
For He knew well
The world is wonderful and one day
It will fall into my arms easily
But there's a time for everything
Life is full of surprises
The Angel sat still, I was afraid 'cause
Life is full of traps, baby
I did not know what fate would send my way
The Angel knew, He did not tell, and it went like this
Angel of God, my Guardian, please
Don't You stand by me, but fly to him
He can't leave today
I'll die without his lips, I said
The Angel just
Kept still with a smile
True love was so near, but I
Was so impatient
But there's a time for everything
Life is full of surprises
The Angel sat still, I was afraid 'cause
Life is full of traps, baby
I did not know what fate would send my way
The Angel knew, He did not tell, and it went like this
Stand by me today like never before 'cause
The world has become a whale
That wants to swallow me, I said
The Angel yawned
For He knew well
The world is wonderful and one day
It will fall into my arms easily
But there's a time for everything
Life is full of surprises
The Angel sat still, I was afraid 'cause
Life is full of traps, baby
I did not know what fate would send my way
The Angel knew, He did not tell, and it went like this
Angel of God, my Guardian, please
Don't You stand by me, but fly to him
He can't leave today
I'll die without his lips, I said
The Angel just
Kept still with a smile
True love was so near, but I
Was so impatient
But there's a time for everything
Life is full of surprises
The Angel sat still, I was afraid 'cause
Life is full of traps, baby
I did not know what fate would send my way
The Angel knew, He did not tell, and it went like this
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kayah |
| Covery: |
Ewelina Orańska |
| Płyty: |
JakaJaKayah (CD, 2000), JakaJaKayah (CD, 2001), YakaYaKayah (CD, 2002), The Best & The Rest (CD, 2005), Największe przeboje (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja tej piosenki to „Holy angel”. |
Komentarze (0):