Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kayah
Popularne teksty
15. Sanah - Madam
Kayah - Nie ma dat
Nie ma dat
Tekst dodał(a): czarnyrobert
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A.lessandra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawko888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Nie ma dat gdy jest zabawa, wino i kobiety śpiew
Nie ma dat gdy jest zabawa, wino i kobiety śpiew
Ty miłością się napawasz kiedy w sobie kochasz się
Ty miłością się napawasz kiedy w sobie kochasz się
Nie ma lat lecz pusta wieczność gdy w klepsydrze tylko łza
Nie ma lat lecz pusta wieczność gdy w klepsydrze tylko łza
W samotności przytul ego, cud że jeszcze kogoś masz
W samotności przytul ego, cud że jeszcze kogoś masz
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Nie ma dat bo nie potrzeba, kiedy kobiet cały świat
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Tak romanse niczym zegar odmierzają wciąż twój czas
Nie ma dat gdy jest zabawa, wino i kobiety śpiew
Nie ma dat gdy jest zabawa, wino i kobiety śpiew
Ty miłością się napawasz kiedy w sobie kochasz się
Ty miłością się napawasz kiedy w sobie kochasz się
Nie ma lat lecz pusta wieczność gdy w klepsydrze tylko łza
Nie ma lat lecz pusta wieczność gdy w klepsydrze tylko łza
W samotności przytul ego, cud że jeszcze kogoś masz
W samotności przytul ego, cud że jeszcze kogoś masz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere are no dates as there's no need when the world is full of women
There are no dates as there's no need when the world is full of women
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
There are no dates as there's no need when the world is full of women
There are no dates as there's no need when the world is full of women
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
There are no dates when there's a ball, there's wine and women sing
There are no dates when there's a ball, there's wine and women sing
You delight in love only when you're in love with yourself
You delight in love only when you're in love with yourself
There are no years but empty eon when there's a tear in an hourglass
There are no years but empty eon when there's a tear in an hourglass
When alone, hug your ego - it's a wonder you still have someone
When alone, hug your ego - it's a wonder you still have someone
There are no dates as there's no need when the world is full of women
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
There are no dates as there's no need when the world is full of women
There are no dates as there's no need when the world is full of women
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
And affairs, just like clocks, are still counting down your time
There are no dates when there's a ball, there's wine and women sing
There are no dates when there's a ball, there's wine and women sing
You delight in love only when you're in love with yourself
You delight in love only when you're in love with yourself
There are no years but empty eon when there's a tear in an hourglass
There are no years but empty eon when there's a tear in an hourglass
When alone, hug your ego - it's a wonder you still have someone
When alone, hug your ego - it's a wonder you still have someone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kayah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
utwór tradycyjny |
| Płyty: |
Transoriental Orchestra |
| Ciekawostki: |
Bardzo popularna pieśń sefardyjska. Typowa romanca w Hiszpanii zwykle istniała jedynie w postaci tekstu, natomiast w żydowskich centrach życia kulturalnego była śpiewana i w tej formie przekazywana z pokolenia na pokolenie. |
Komentarze (0):