Teksty piosenek > K > Kazik > Mazzieh (African in Paris)
2 536 414 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 555 oczekujących

Kazik - Mazzieh (African in Paris)

Mazzieh (African in Paris)

Mazzieh (African in Paris)

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meatball Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azmodeusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mazzieh was a soccer player
Local star of "Julius Berger"
Playing under 23
"Gabros" wanted to buy him

Mazzieh is my brother as well
So we have much younger sister
Our family so poor
Mazzieh's our hope for sure

One day saw him talent's hunter
Came to Lagos undercover
Saw my brother playing well
Mazzieh knew that was last bell

There's no future in Nigeria
Mazzieh started new life period
Gone with him to Nederlanden
With contract to Nec Nijmegen

Pierwszy season wasn't super
He knew that he can play better
So decided to leave Holland
Dutchmen sold him to Poland

Mazzieh joined "Legia Warszawa"
Scored 10 goals in polish liga
After season to make business
He’s been sold to "Tenerife"

This is summer all the year here
Mazzieh became the best player
But for team no good was season
They lost primera division

(Want to be like Kanu
Like Babangida
Like Jay-Jay Okocha


Like Emmanuel Emenike
And all the others)

But my brother so expensive
With his help we better lived
Now you listen - proud no shame
He joined Paris St.Germain

Mazzieh’s international star
He got big house and brand new car
Took family to Paris
He was one of six stranieris

Now, in first team in attack
With Anelka on his back
After two years of his playing
Mazzieh’s pope of St.Germain

All the Paris loves him madly
Our parents so much proudly
Mazzieh’s girl's is name Marie
The African in Paris

African in Paris , African in Paris...........................................

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O, Mazzieh był piłkarzem
Lokalną gwiazdą "Julius Berger"
Kiedy grał do lat 23
Chciał go kupić "Gabros"

Mazzieh jest także moim bratem
Mamy także dużo młodszą siostrę
Nasza rodzina jest biedna
Mazzieh jest naszą nadzieją

Pewnego dnia zobaczył go łowca talentów
Który przybył pod przykrywką przybył do Lagosu
Zobaczył mego brata grającego dobrze
Mazzieh wiedział, że to ostatni dzwonek

Nie ma przyszłości w Nigerii
Mazzieh rozpoczął nowy rozdział życia
Pojechał z nim do Holandii
Z kontraktem dla Nec Nijmegen

Pierwsze sezon nie był najlepszy
On wiedział, że może grać lepiej
Więc zdecydował opuścić Holandię
Holendrzy sprzedali go do Polski

Mazzieh dołączył do Legii Warszawa
Strzelił 10 goli w polskiej lidze
Po sezonie dla biznesu
Został sprzedany "Tenerife"

Tutaj lato jest przez cały rok
Mazzieh został najlepszym graczem
Ale dla drużyny to nie był dobry sezon
Przegrali primera division

Ale mój brat tak drogi
Z jego pomącą żyjemy dostatniej
Teraz słuchaj, dumnie bez wstydu
Dołączył do Paris St. Germain

Mazzieh jest międzynarodową gwiazdą
Kupił wielki dom i nowy samochód
Zabrał rodzinę do Paryża
Był jednym z sześciu stranieris

Teraz, w pierwszym składzie na ataku
Z Anelką za plecami
Po dwóch sezonach swojej gry
Mazzieh jest papieżem St. Germain

Wszyscy Paryżanie go kochają
Nasi rodzice są bardzo dumni
Dziewczyna Mazziego ma na imię Marie
Afrykańczyk w Paryżu

Afrykańczyk w Paryżu, Afrykańczyk w Paryżu...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kazik Staszewski

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Kazik

Płyty:

Melassa (CD, 2000)

Komentarze (1):

kackackac83 14.01.2017, 10:12
(+1)
"zjadłeś" Like Adepoju

tekstowo.pl
2 536 414 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności