Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Keen'V
Popularne teksty
Keen'V - Viens je t'emmène
Viens je t'emmène
Tekst dodał(a): venea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magnifique91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magnifique91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
J'en ai marre de te voir pleurer, marre de te voir souffrir
C'est une nouvelle vie, un nouveau départ qu'je veux t'offrir
Ferme les yeux, fais moi confiance, cela ne pourra pas être pire
J'te promet qu'jamais plus tu n'te sentiras esseulée
Je serai toujours là à tes côtés pour te consoler
Tes problèmes j'les ai dessellé
Alors maintenant derrière laisse les (laisse les)
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Sèche tes pleurs
Maint'nant n'aie plus peur
Je serai toujours là
Déterrer chacune de tes erreurs qui t'empêchent de franchir le pas
Si tu devais tomber
Je te relèverai
Je serai à chaque instants à tes côtés
Je saurai écouter
J'ferai fuir tes doutes et
Rien ne pourra jamais nous séparer
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
J'en ai marre de te voir pleurer, marre de te voir souffrir
C'est une nouvelle vie, un nouveau départ qu'je veux t'offrir
Ferme les yeux, fais moi confiance, cela ne pourra pas être pire
J'te promet qu'jamais plus tu n'te sentiras esseulée
Je serai toujours là à tes côtés pour te consoler
Tes problèmes j'les ai dessellé
Alors maintenant derrière laisse les (laisse les)
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Sèche tes pleurs
Maint'nant n'aie plus peur
Je serai toujours là
Déterrer chacune de tes erreurs qui t'empêchent de franchir le pas
Si tu devais tomber
Je te relèverai
Je serai à chaque instants à tes côtés
Je saurai écouter
J'ferai fuir tes doutes et
Rien ne pourra jamais nous séparer
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Ô combien même, si l'on s'aime
On ira
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Mam dosyć oglądania Ciebie płaczącej, dość patrzenia, jak cierpisz.
To nowe życie, nowy początek, jaki chcę Ci zaoferować.
Zamknij oczy, zaufaj mi, to nie będzie mogło być gorsze.
Obiecuję Ci, że już nigdy nie poczujesz się osamotniona.
Będę zawsze u Twego boku by Cię pocieszyć.
Twoje problemy, wykryłem je.
Zatem teraz, zostaw je za sobą (zostaw je).
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Wysusz łzy.
Teraz już się nie bój.
Będę zawsze tam
odgrzebywać każdy Twój błąd, który przeszkadza Ci zrobić krok.
Jeśli musisz upaść,
podniosę Cię.
W każdej chwili będę u Twego boku.
Będę potrafił słuchać.
Rozwieję Twoje wątpliwości.
Nic nigdy nie będzie mogło nas rozdzielić.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Mam dosyć oglądania Ciebie płaczącej, dość patrzenia, jak cierpisz.
To nowe życie, nowy początek, jaki chcę Ci zaoferować.
Zamknij oczy, zaufaj mi, to nie będzie mogło być gorsze.
Obiecuję Ci, że już nigdy nie poczujesz się osamotniona.
Będę zawsze u Twego boku by Cię pocieszyć.
Twoje problemy, wykryłem je.
Zatem teraz, zostaw je za sobą (zostaw je).
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Wysusz łzy.
Teraz już się nie bój.
Będę zawsze tam
odgrzebywać każdy Twój błąd, który przeszkadza Ci zrobić krok.
Jeśli musisz upaść,
podniosę Cię.
W każdej chwili będę u Twego boku.
Będę potrafił słuchać.
Rozwieję Twoje wątpliwości.
Nic nigdy nie będzie mogło nas rozdzielić.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Chodź, zaprowadzę Cię
z dala od tego wszystkiego.
Z dala od Twoich problemów,
gdzie zapomnisz.
O, ile nawet, jeśli się kochamy.
Damy radę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Saltimbanques |
Komentarze (0):